We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
This study explores the effects of World Englishes teaching practice in improving EFL learners’ self-confidence in English-speaking performance (SCIESP) with a mixed methodology design comprising both qualitative and quantitative approaches. Data were gathered through a survey with the Self-Confidence in English-speaking Performance Questionnaire, students’ reflective notes, and focus group interviews. Two teaching classes with no significant difference in self-confidence were randomly chosen as the experimental class (EC) and control class (CC). The two classes shared the same teaching implication except that the EC had four lectures on World Englishes while the CC got four lectures on English History. After one semester the research team surveyed students’ SCIESP again. The result showed a remarkable improvement in students’ SCIESP in EC than in CC. It was found that World Englishes teaching contributed significantly to increasing students’ SCIESP.
The aim of this study was to examine spoken Namibian English by investigating how multilingual Namibian speakers produce vowel durations in pre-lenis and pre-fortis positions, and how those vowel durations compare to British English vowel durations in the same words. In British English and most other English varieties, vowel duration is affected by the voicing of the following consonant, so that vowels preceding phonologically voiced consonants are longer (pre-lenis lengthening) and vowels preceding phonologically voiceless consonants are shorter (pre-fortis clipping). The production data was collected using orthographic stimuli that were monosyllabic English words with voiced and voiceless final consonants after the target vowels. The data were collected from 14 multilingual Namibian English speakers. The vowel durations produced by the speakers in pre-lenis and pre-fortis position were first compared to each other and then to those produced by nine British English speakers in an earlier study. The results showed that the pre-lenis vowels were clearly longer than the pre-fortis vowels, and there were no differences between Namibian and British English vowel durations in most of the tested words. The results offer new insights into the realization of vowel duration in pre-lenis and pre-fortis positions in Namibian English.
This chapter zeroes in on the similarities and differences between first and second language acquisition. First, the chapter breaks down the term “second language acquisition” by discussing each of those words. It revisits the components of language (grammar, vocabulary, pronunciation, and pragmatics) from second language acquisition perspectives. It then introduces different second language acquisition theories such as input processing theory, skill acquisition theory, usage-based theory, sociocultural theory, complex dynamic systems theory, translanguaging, and Monitor Theory. The applicability of those theories to classroom second language teaching is discussed.
This article conducts an exploratory multidimensional (MD) analysis of four interactive online registers, namely newspaper comments, tweets, web forums and text messages, originating from four South Asian countries (Bangladesh, India, Pakistan and Sri Lanka) and two Inner Circle (Kachru 1985) English-speaking countries (UK and USA). A principal component analysis (PCA) has been performed on the interactive registers using linguistic features tagged by a modified version of the MFTE tagger (Le Foll 2021a). The dimensions resulting from the PCA show that nominal, literate and informational features are generally more common in the South Asian data – which represent varieties belonging to the Outer Circle (Kachru 1985). Additionally, different features are used for expressing persuasion or opinion compared to the two reference varieties.
The present article analyzes the use of preposition stranding (the world which we live in) and pied-piping (the world in which we live) in finite WH-relative clauses in twelve varieties of English. In the light of previous studies, it assumes that the strength of processing constraints and formality effects that drive speakers’ constructional choices should correlate with Dynamic Model stages (Schneider 2007). However, drawing on data from the International Corpus of English (ICE) and using mixed-effects logistic regression analysis, the study shows that processing factors affect speakers of all Dynamic Model stages in a very similar way. At the same time, clear differences between variety stages are observed with respect to formality and topic, which strongly affect Phases IV and V but not Phase III. These results are interpreted from a Usage-based Construction Grammar perspective.
This article presents an analysis of speech rhythm in Tongan English, an emergent variety spoken in the Kingdom of Tonga. The normalised Pairwise Variability Index (nPVI-V) is used to classify the variety and determine the social and stylistic constraints on variation in a corpus of conversational and reading passage data with 48 speakers. Findings reveal a greater tendency towards stress-timing in speakers of the emergent local elite, characterised by white-collar professions and high levels of education, and those with a high index of English use. Variation is discussed as a consequence of proficiency, language contact and L1 transfer. An acoustic analysis of vowels in unstressed syllables of eight speakers confirms that lack of vowel centralisation (higher F1) is an underlying linguistic mechanism leading to more syllable-timed speech. Stark interspeaker variation was identified, highlighting the need to proceed with caution when classifying L2 Englishes based on speech rhythm.
This Element offers a comprehensive account of the unprecedented spread of English as a global language by taking historical, sociolinguistic, and pedagogical perspectives. To realize this mission, it opens with an accessible discussion of the historical trajectory of the English language with qualitative and quantitative connections to its contemporary diversity in terms of forms, roles, functions, uses, users, and contexts of English as a global and multilingual franca. Built upon this synchronic-diachronic symbiosis, the discussion is complemented by an overview of major analytical paradigms and trends that promote systematical scrutiny of the English language and its sociolinguistic and educational implications. It ends by showcasing instructional practices, recommendations, reflective questions, and future directions for language educators to revamp their beliefs, commitments, and practices considering the changing needs and realities of the present-day global sociolinguistic ecology and individuals therein.
English fulfils important intra- and international functions in 21st century India. However, the country's size in terms of area, population, and linguistic diversity means that completely uniform developments in Indian English (IndE) are unlikely. Using sophisticated corpus-linguistic and statistical methods, this Element explores the unity and diversity of IndE by providing studies of selected lexical and morphosyntactic features that characterise Indian English(es) in the 21st century. The findings indicate a degree of incipient 'supralocalisation', i.e. a spread of features beyond their place of origin, cutting through the typological Indo-Aryan vs. Dravidian divide.
Building on the discussion of suprasegmentals in Chapters 6and 7, this chapter introduces the concept of intonation. The chapter begins by defining intonation both articulatorily and acoustically, with a focus on the relationship among pitch, tone, and intonation. The chapter then provides an overview of methods of analysing intonation, including acoustic analysis and theTone and Break Indices (ToBI) System. The chapter next examines intonational systems in different varieties of English by first describing GAmE and SSBE sentence intonation and pitch accent patterns, to provide a framework through which to examine other varieties. The intonation and pitch accent patterns from different varieties is then discussed, as is the pitch range of different varieties. The chapter then examines two global phenomena in detail – High Rising Terminal on declarative statements, or uptalk; and creaky voice, also commonly called vocal fry. The chapter ends with exercises to check your understanding of the content of the chapter, as well as to expand your knowledge through an analysis of the intonation and pitch accent patterns in your own variety of English.
In this chapter, we will examine the emergence and evolution of the language called English. One of the first questions we will seek to answer is: Is English ‘English’? In other words, did English originate in the geographic area known today as England? To answer this question, we journey back to the roots of English, beginning with Indo-European. We then begin the story of English, with the emergence of Old English from 449 CE, after which we move into the era of Middle English, focusing on the impact of Anglo-Norman French. The emergence of English literature, and particularly the work of Chaucer, during this period is also discussed. We willexamine how British international trade and colonization of the Americas, Australia, and New Zealand, as well as parts of Asia, the Caribbean, and Africa, changed and spread the English language worldwide. The chapter concludes with an overview of the terminology used to describe the varieties of English that will be examined in this volume. The final section of the chapter has a series of exercises and tasks to guide you through a revision of the contents of the chapter.
Following our discussion of English vowels in Chapter 3 and rhoticity in Chapter 4, this chapter introduces you to English consonants, as well as variation in consonant inventories across varieties of English. We begin the chapter with a discussion of the characteristics of consonants, focusing on the classification of consonant sounds by place of articulation, manner of articulation, and voicing. This overview also examines consonant inventories cross-linguistically, to help you understand which consonants – and consonant features – are the most common across languages, and why.
The next two sections of the chapter provide an overview of English consonants by introducing the consonant phonemes common to many varieties of English, with variation in these inventories discussed as relevant. A brief overview of modern-day spelling of English consonants is also given. Consonant variation within varieties of English and phonological rules that govern this variation are then discussed. In the final section of the chapter, you will be guided through exercises designed to check your understanding of the content of the chapter and an analysis of your own English consonant inventory.
This chapter will introduce you to the concepts of stress and rhythm in relation to languages and to varieties of English. The chapter begins by defining stress both acoustically and articulatorily, and then examining stress across varieties. This is examined first at the level of the syllable through a focus on strong vs weak syllables in English, and the relationship between strong/weak syllables and stress. The discussion then focuses on the concept of word stress in varieties of English, after which rhythm and pitch accent are introduced, through an examination of stress- and syllable-timing, in different languages as well as varieties of English. This discussion will also present information about the function of stress and pitch accent in various substrate languages for different varieties - such as Cantonese, Malay, Filipino, Spanish, among others - to help you understand the different stress and rhythm patterns that exist across varieties. In the final section of the chapter, you will be guided through exercises designed to check your understanding of the content of the chapter.
This chapter introduces the concept of accent, particularly in relation to dialects and varieties of English.The chapter first defines the word 'accent', and the relationship among accent, dialect, and variety. The chapter then focuses on how we understand and describe accents, and the social meaning that accents convey in different contexts. The chapter then discusses variation within different regional varieties of English, and the use of umbrella terms such as 'British English' or 'American English' to encompass a range of social, regional, and ethnic varieties. The chapter then describes the features of the book; the final section of the chapter has a series of exercises and tasks to guide you through a revision of the contents of the chapter.
In this chapter, we move from discussing English segmentals – individual consonant and vowel sounds – to suprasegmentals, the units of sound above the level of the segment. This includes stress, pitch, and tone, and extends above individual vowel and consonants to syllables, words, phrases, and sentences. At the core of our discussion of suprasegmentals is the syllable, which can be defined as a unit of organization for sound sequences. Every word is made up of minimally one syllable; in some languages, including English, words often contain multiple syllables.
We begin the chapter by examining what we mean by 'syllable', and the components of a syllable, including the onset, nucleus, and coda. We then examine syllable inventories cross-linguistically, with a special focus on the languages that influence varieties of English. An overview of English syllable structure is then provided, with a focus on how syllable structure varies across varieties. In the final section of the chapter, you will be guided through exercises designed to check your understanding of the content of the chapter and to analyse your own English syllable inventory.
In the previous chapters, we examined the vowel inventories across varieties of English, noting that historical changes in English, as well as the influence of different languages, have resulted in substantial differences in how English is spoken around the world.We also mentioned that rhoticity – the production of the ‘r’ sound after a vowel in words such as car and hear – impacts the number of vowels in different varieties of English.Rhoticity is one of the main phonological features distinguishing different varieties; therefore, in this chapter, we will discuss rhoticity in more depth. The chapter first focuses on defining and measuring rhoticity, particularly in terms of formants, which were introduced in Chapter 2. A detailed discussion of both historical and current patterns of rhoticity in varieties of English is then presented. The chapter also discusses /r/-sandhi in varieties of English, and the relationship between /r/-sandhi and rhoticity.
In the final section of the chapter, you will be guided through exercises designed to check your understanding of the content in the chapter. You will also be guided through an analysis of rhoticity in your own English.
In the final chapter of this book, we return to the concept of accent, by looking at how we develop and use our accent across time and space. The chapter then provides you with resources for more advanced study of English and phonology, by presenting a range of online websites and databases with speech samples, as well as movies and TV series to provide exposure to different varieties of English. The discussion then focuses on pragmatic considerations in data collection, including the use of free software programs such as Audacity and PRAAT to record and analyse speech. The chapter then reviews different types of data that can be collected for phonetic and phonological analysis, including word lists, reading passages, and conversational data, with a discussion of the benefits and drawbacks of using each type of data. In the final section of the chapter, you are guided through exercises to check your understanding of the content of the chapter.
This chapter introduces you to English vowels, and variation in vowel inventories across varieties of English. The discussion will first focus on English phonetics – the production of individual speech sounds. We will begin by examining the articulatory features used to classify and describe vowels, namely tongue height, front/backness of tongue articulation (also called advancement), degree of lip rounding/spreading. In this overview, we will also examine vowel inventories across a range of languages to understand which vowels are most common cross-linguistically, and why.
In the next sections of the chapter, we will focus on English vowels by first introducing the types of vowels that exist in different varieties of English. We will then examine the vowel inventories in a range of Englishes, among them OVEs including American, British, Australian, and New Zealand Englishes, and NVEs such as African, Asian, and Caribbean Englishes. We will also discuss the concepts of phoneme, phone, and allophone in this chapter, which sets the stage for exploring the concept of phonology through vowel variation within varieties of English, and phonological rules that govern this variation.
This chapter surveys the literature on variation in general and on grammatical variables (a.k.a. "alternations'') in particular. Next, we review well-known grammatical variables/alternations in English as well as previous comparative investigations of grammatical alternations in English. Last but not least, we discuss in detail previous variationist work on the three alternations subject to study in this book: the genitive alternation, the dative alternation, and the particle placement alternation.
This chapter includes a succinct review of World Englishes and dialect typology literature, with a focus on the main theoretical paradigms within this sphere (e.g. the Three Circles model and the Dynamic Model). We then introduce the nine regional varieties of English under study in the book: British English, Canadian English, Irish English, New Zealand English, Hong Kong English, Indian English, Jamaican English, Philippine English, and Singapore English. The discussion includes a brief summary of relevant aspects of these varieties’ sociohistories as well as their linguistic profiles.
Variation studies is an increasingly popular area in linguistics, becoming embedded in curriculum design, conferences, and research. However, the field is at risk of fragmenting into different research communities with different foci. This pioneering book addresses this by establishing a canon of state-of-the-art quantitative methods to analyze grammatical variation from a comparative perspective. It explains how to use these methods to investigate large datasets in a responsible fashion, providing a blueprint for applying techniques from corpus linguistics, variationist, and dialectometric traditions in novel ways. It specifically explores the scope and limits of syntactic variability in a global language such as English, and investigates three grammatical alternations in nine varieties of English, exploring what we can learn about the grammatical choices that people make based on both observational and experimental data. Comprehensive yet accessible, it will be of interest to academic researchers and students of sociolinguistics, corpus linguistics, and World Englishes.