Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-m9pkr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T22:43:43.788Z Has data issue: false hasContentIssue false

8 - Consequences of multi-competence for sociolinguistic research

Published online by Cambridge University Press:  05 May 2016

Vivian Cook
Affiliation:
University of Newcastle upon Tyne
Li Wei
Affiliation:
Institute of Education, University College London
Get access

Summary

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2016

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Baetens Beardsmore, H. 2003. ‘Who’s afraid of bilingualism?’, in Dewaele, J.-M., Housen, A. and Wei, Li (eds), Bilingualism: Beyond Basic Principles, pp. 1027. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Bernstein, B. 1971. Class, Codes and Control, vol. 1: Theoretical Studies Towards a Sociology of Language. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
Bialystok, E. 2001. Bilingualism in Development: Language, Literacy and Cognition. Cambridge University Press.Google Scholar
Bialystok, E. and Barac, R. 2012. ‘Bilingual effects on cognitive and linguistic development: role of language, cultural background, and education’, Child Development 83, 413422.Google Scholar
Bialystok, E. and Luk, G. 2007. ‘Common and distinct cognitive bases for reading in English–Cantonese bilinguals’, Applied Psycholinguistics 29, 269289.Google Scholar
Bialystok, E., Luk, G. and Craik, F. 2009. ‘Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals’, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 34 (4), 859873.Google Scholar
Blommaert, J. 2005. Discourse. Cambridge University Press.Google Scholar
Bloomfield, L. 1927. ‘Literate and illiterate speech’, American Speech 2 (10), 432439.Google Scholar
Bourdieu, P. 1997/2000. Pascalian Meditations, translated by Nice, R.. Stanford University Press.Google Scholar
Byram, M. 1997. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Cazden, C. B. 2011. ‘Dell Hymes’s construct of “Communicative Competence” ’, Anthropology and Education Quarterly 42 (4), 364369.Google Scholar
Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.Google Scholar
Chomsky, N. 1980. Rules and Representations. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Cook, V. J. 2007. Second Language and Language Teaching, fourth edition. London: Hodder Education.Google Scholar
Cook, V. J. 2013. ‘The language of the street’, Applied Linguistics Review 4 (1), 4381.Google Scholar
Coulmas, F. 2013. Sociolinguistics: The Study of Speakers’ Choices, second edition. Cambridge University Press.Google Scholar
Coupland, N. 2007. Style: Language Variation and Identity. Cambridge University Press.Google Scholar
Dewaele, J.-M. and Wei, Li 2012. ‘Multilingualism, empathy and multi-competence’, International Journal of Multilingualism 9 (4), 352366.Google Scholar
Dewaele, J.-M. and Wei, Li 2013. ‘Is multilingualism linked to a higher tolerance of ambiguity?Bilingualism: Language and Cognition 16 (1), 231240.Google Scholar
Garcia, O. and Wei, Li 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Garmadi, S. 1972. ‘Les problèmes du bilinguisme en Tunisie’, in Abdel-Malek, A. (ed.), Renaissance du Monde Arabe, pp. 309322. Gembloux: Duculot.Google Scholar
Grin, F. 1995. ‘The economics of language competence: a research project of the Swiss National Science Foundation’, Journal of Multilingual and Multicultural Development 16, 227231.Google Scholar
Grin, F. 1996. ‘The economics of language: survey, assessment and prospects’, International Journal of the Sociology of Language 121, 1744.Google Scholar
Grin, F. 2007. ‘Economics and language policy’, in Hellinger, M. and Pauwels, A. (eds), Handbook of Language and Communication: Diversity and Change, pp. 271297, vol. 9 of Handbook of Applied Linguistics. New York and Berlin: Mouton De Gruyter.Google Scholar
Grosjean, F. 2015. ‘Bicultural bilinguals’, International Journal of Bilingualism 19 (5), 572586.Google Scholar
Gumperz, J. J. 1982. Discourse Strategies. Cambridge University Press.Google Scholar
Hansegard, N. 1968. Tvatsprakighet eller Halvspra-kighet. Stockholm: Alders/Banners.Google Scholar
Haugen, E. 1977. ‘Norm and deviation in bilingual communities’, in Hornby, P. A. (ed.), Bilingualism: Psychological, Social, and Educational Implications, pp. 91102. New York: Academic Press.Google Scholar
Hickey, R. 2012. ‘Internally and externally motivated language change’, in Hernández-Compoy, J. M. and Conde-Silvestre, J. C. (eds), The Handbook of Historical Sociolinguistics, pp. 401421. Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Hymes, D. H. 1966. ‘Two types of linguistic relativity’, in Bright, W. (ed.), Sociolinguistics, pp. 114158. The Hague: Mouton.Google Scholar
Hymes, D. H. 1972. ‘On communicative competence’, in Pride, J. B. and Holmes, J., Sociolinguistics: Selected Readings. Harmondsworth: Penguin, 269293.Google Scholar
Johnstone, B. 1996. The Linguistic Individual: Self-expression in Language and Linguistics. Oxford University Press.Google Scholar
Kharkhurin, A. V. 2012. Multilingualism and Creativity. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Kharkhurin, A. V. and Wei, Li 2015. ‘The role of code-switching in bilingual creativity’, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 18 (2), 153169.Google Scholar
Kramsch, C. 2006. ‘From communicative competence to symbolic competence’, Modern Language Journal 90, 249252.Google Scholar
Kramsch, C. 2009. The Multilingual Subject: What Language Learners Say about their Experience and Why it Matters. Oxford University Press.Google Scholar
Kramsch, C. and Whiteside, A. 2008. ‘Language ecology in multilingual settings: towards a theory of symbolic competence’, Applied Linguistics 29, 645671.Google Scholar
Labov, W. 1994. Principles of Linguistic Change, vol. 1: Internal Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Labov, W. 2001. Principles of Linguistic Change, vol. II: Social Factors. Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Labov, W. 2010. Principles of Linguistic Change, vol. III: Cognitive and Cultural Factors. Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Wei, Li. 2011. ‘Moment analysis and translanguaging space: discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain’, Journal of Pragmatics 43 (5), 12221235.Google Scholar
Luk, G., Bialystok, E., Craik, F. I. M. and Grady, C. L. 2011. ‘Lifelong bilingualism maintains white matter integrity in older adults’, The Journal of Neuroscience 31, 1680816813.Google Scholar
Martin-Jones, M. and Romaine, S. 1986. ‘Semilingualism: a half-baked theory of communicative competence’, Applied Linguistics 7 (1), 2638.Google Scholar
Milroy, J. 1992. Linguistic Variation and Change: On the Historical Sociolinguistics of English. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Namy, L. L. and Waxman, S. R. 1998. ‘Words and gestures: infants’ interpretations of different forms of symbolic reference’, Child Development 69 (2), 295308.Google Scholar
Pavlenko, A. (ed.) 2006. Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression and Representation. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Pavlenko, A. (ed.) 2011. Thinking and Speaking in Two Languages. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Peal, E. and Lambert, W. E. 1962. ‘The relation of bilingualism to intelligence’, Psychological Monographs: General and Applied 76 (27), 123.Google Scholar
Plester, B., Lerkkanen, M.-K., Linjama, L. J., Rasku-Puttonen, H. and Littleton, K. 2011. ‘Finnish and UK English pre-teen children’s text message language and its relationship with their literacy skills’, Journal of Computer Assisted Learning 27 (1), 3748.Google Scholar
Rampton, B. 1998. ‘Language crossing and the redefinition of reality’, in Auer, P. (ed.), Code-switching in Conversation, pp. 290320. London: Routledge.Google Scholar
Rampton, B. 1999. ‘Styling the other: introduction’, Journal of Sociolinguistics 3 (4), 421427.Google Scholar
Romaine, S. 1995. Bilingualism, second edition. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Saer, D. J. 1923. ‘An inquiry into the effect of bilingualism upon the intelligence of young children’, Journal of Experimental Psychology. Part 1: 6, 232240. Part 2: 6, 266274.Google Scholar
Schweizer, T. A., Ware, J., Fischer, C. E., Craik, F. I. M. and Bialystok, E. 2010. ‘Bilingualism as a contributor to cognitive reserve: evidence from brain atrophy in Alzheimer’s disease’, SciVerse ScienceDirect 48, 991996.Google Scholar
Skutnabb-Kangas, T. 1981. Bilingualism or not: the Education of Minorities. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
T’sou, B. 1985. ‘Chinese and the cultural eunuch syndrome’, in Lord, R. and T’sou, B. (eds), The Language Bomb, pp. 1519. Hong Kong: Longman.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×