Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-fv566 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T11:23:42.754Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

LETTER XI

Get access

Summary

Though I have endeavoured all in my power to gain some information with regard to my present situation, I know no more than I did three days before. All that I have been able to understand is, that the other savages of this country are, in appearance, equally good and humane as the Cacique. They sing and dance, as if they had lands to cultivate every day. If I was to judge from the contrariety of their customs to those of our nation, I should not have the smallest hope; but I remember, that your august father subjected to his dominions, provinces very remote, the people of which were entirely different from ours: Why may not this be one of those provinces? The Sun deigns to enlighten it, and his beams appear to me brighter than I ever saw them. This gives me confidence, and I am only uneasy in thinking how long it must be before I can be fully informed of what regards our mutual interest; for, my dear Aza, I am very sure that the knowlege of the language of the country will be sufficient to inform me of the truth, and dispel my disquietude.

I miss no opportunity of learning it, and make use of all the moments that Deterville leaves me at liberty to take the instructions of my China. They are not indeed of much service to me; for, as I cannot make her understand my thoughts, we can hold no conversation, and I only learn the names of such objects as strike the sight. The signs of the Cacique are rather more useful to me; custom has made it a kind of language betwixt us, which at least serves to express our desires. He yesterday conducted me into a house, where, without this knowlege, I should have behaved very ill.

We entered into a large and more sumptuous apartment than that which I inhabit, where a great many people were assembled.

Type
Chapter
Information
Translations and Continuations
Riccoboni and Brooke, Graffigny and Roberts
, pp. 86 - 87
Publisher: Pickering & Chatto
First published in: 2014

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×