Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-vpsfw Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T22:16:42.788Z Has data issue: false hasContentIssue false

31 - Popular culture and postcolonial literary production in Africa and India

Published online by Cambridge University Press:  28 January 2012

Ato Quayson
Affiliation:
University of Toronto
Get access

Summary

The emergence of popular literature

In 1915, the Gold Coast Nation in colonial Ghana offered the following advice to local readers who wished to see their writing published in the newspaper: ‘A small item about a small man in a small village is not of general interest, whilst scandal, even if it be about the highest in the land, serves no useful purpose and so should not be considered fit for publication.’ The Nation clearly wished to keep its columns free from the textual clutter produced by and about the ‘small man’. Nevertheless, this type of material continued to arrive on the editor’s desk, signalling the existence of ambitious amateur writers and a thriving popular discourse about ordinary people, morals, manners and scandals. For more than a century since then, local authors have produced similar stories, almost always with a problem-solving approach. In much of this literature, writers aim to teach readers – through story, anecdote, advice and confessional – how to interpret other people’s intentions and how to imagine new futures for themselves.

Not all journalists in the early twentieth century were as censorious or prescriptive as the staff of the Gold Coast Nation. In 1903, the editor of the Gold Coast Leader – a newspaper aimed specifically at ‘youth’ in colonial Ghana – tried to stimulate the production of new writing by reassuring shy authors who felt like literary ‘nobodies’.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Altbach, Philip G. Publishing in India: An Analysis, New Delhi: Oxford University Press, 1975.
Anand, Mulk Raj. Untouchable, with a Preface by E. M. Forster (1935), London: Bodley Head, 1970.
Bansal, Roma. One Afternoon, New Delhi: Rupa, 2008.
Basu, Samit. The Simoqin Prophecies, New Delhi: Penguin, 2004.
Basu, Samit. The Unwaba Revelations, New Delhi: Penguin, 2007.
Bhagat, Chetan. Five Point Someone, New Delhi: Rupa, 2004.
Bhattacharya, Bhabani. A Goddess Named Gold, New York: Crown, 1960; repr. New Delhi: Hind Pocket Books, 1967.
Bhattacharya, Bhabani. He Who Rides the Tiger, New York: Crown, 1954.
Bhattacharya, Bhabani. Music for Mohini, New York: Crown, 1952.
Bhattacharya, Bhabani. So Many Hungers, New Delhi: Hind Kitab, 1947.
Brata, Sasthi. Confessions of an Indian Woman Eater, London: Hutchinson, 1971.
Chaudhuri, Rosinka. Gentlemen Poets in Colonial Bengal: Emergent Nationalism and the Orientalist Project, Calcutta: Seagull, 2002.
Chauhan, Anuja. The Zoya Factor, New Delhi: HarperCollins, 2008.
, Shobha. Socialite Evenings, New Delhi: Penguin, 1989.
Denning, Michael. Mechanic Accents: Dime Novels and Working-Class Culture in America, London and New York: Verso, 1987.
Dutt, Gavin. The Dutt Family Album, London: Longmans, 1870.
Gokhale, Namita. Paro: The Dreams of Passion, London: Chatto & Windus, 1984.
Gulab, Rupa. Chip of the Old Blockhead, New Delhi: Rupa, 2006.
Gulab, Rupa. Girl Alone, New Delhi: Penguin, 2005.
Jain, SmritiKkrishnaa’s Konfessions, New Delhi: Westland, 2008.
Joshi, Priya. In Another Country: Colonialism, Culture, and the English Novel in India, New York: Columbia University Press, 2002.
Kala, Advaita. Almost Single, New Delhi: HarperCollins, 2007.
Kaushal, Swati. Piece of Cake, New Delhi: Penguin, 2004.
Lal, P. (ed.). Modern Indian Poetry in English: An Anthology and Credo, Calcutta: Writer’s Workshop, 1969.
Leavis, Q. D.Fiction and the Reading Public, London: Chatto & Windus, 1965.
Malik, Suchita. Indian Memsahib, New Delhi: Rupa, 2009.
Mukherjee, Dhan Gopal. Gay-Neck: The Story of a Pigeon, New York: E. P. Dutton, 1927.
Narayan, R. K.Swami and Friends: A Novel of Malgudi, London: Hamish Hamilton, 1935; repr. Greenwich, CT: Fawcett, 1970.
Patil, Amruta. Kari, New Delhi: HarperCollins, 2008.
Rajashree, . Trust Me, New Delhi: Rupa, 2006.
Reddy, Madhavan Meenakshi. You Are Here, New Delhi: Penguin India, 2008.
Sharma, Poonam. All Eyes on Her, Toronto: Red Dress Ink, 2008.
Tagore, Rabindranath. Gitanjali, London: Macmillan, 1913.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×