Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-5wvtr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T11:19:22.564Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

LETTER XXV

Get access

Summary

How much do we sometimes deceive ourselves, my dear Aza! when we think that prudence guides our actions. I have a long time refused the urgent request which Deterville sent me, that I would grant him a moment's conversation. Alas! I shunned my own happiness. At length, not through complaisance, but because I was weary of continual importunity, I went to the parlour. At sight of the great alteration in Deterville, which makes him scarcely to be known, I was in the utmost confusion, and immediately repenting the step I had taken, I stood trembling, expecting the reproaches which I thought he had a right to make me; far from divining what was really true, that he was going to fill my soul with the utmost pleasure.

Pardon, Zilia, said he, the violence I do you; I should not have forced you to see me, if I had not brought you as much joy as you inflict torments on me. Is the sight of me for a moment too much for you to bear, in return for the sacrifice I am going to make you? Then, not waiting for an answer; Here, says he, is a letter from that relation you was talking of. This will inform you of Aza's situation, and in so doing, prove in a greater degree than all the oaths I can make, the excess of my passion. He then read the letter aloud to me. Oh! my dear Aza, how could I hear it and not die with joy? It informed me that your life is preserved; and not only your life, but your liberty; and that you now live unmolested in the Spanish court! What an unhoped-for joy!

This pleasing letter was written by a man who knows you, who sees you, who converses with you. Perhaps your eyes were for a moment fixed upon this happy paper. How could I think that, and remove mine from it? It was with the utmost difficulty I suppressed the exclamations of joy that were ready to escape me, and tears of love overflowed my countenance.

Type
Chapter
Information
Translations and Continuations
Riccoboni and Brooke, Graffigny and Roberts
, pp. 111 - 113
Publisher: Pickering & Chatto
First published in: 2014

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×