Book contents
- Frontmatter
- Inboud
- The Unisa Flame Series
- Inleiding
- Voorwoord deur Chris van der Merwe
- Erkennings
- Hoofstuk 1 Nandi kies Senzangakhona
- Hoofstuk 2 Senzangakhona verwerp Nandi
- Hoofstuk 3 Chaka maak ’n leeu dood
- Hoofstuk 4 Chaka word deur die koning van die diep waters besoek
- Hoofstuk 5 Chaka vlug van sy tuiste
- Hoofstuk 6 Chaka ontmoet Isanusi
- Hoofstuk 7 Isanusi berei Chaka met medisyne voor
- Hoofstuk 8 Chaka kom by Dingiswayo aan – hy maak die waansinnige dood Die oorlog by Zwide
- Hoofstuk 9 Ndlebe en Malunga sluit by Chaka aan
- Hoofstuk 10 Chaka vang Zwide
- Hoofstuk 11 Die dood van Senzangakhona
- Hoofstuk 12 Noliwa
- Hoofstuk 13 Chaka en Isanusi by Senzangakhona se graf
- Hoofstuk 14 Chaka word in die koningskap van sy vader bevestig
- Hoofstuk 15 Zwide maak Dingiswayo dood Chaka verwerf die koningskap van Dingiswayo
- Hoofstuk 16 Die nuwe naam
- Hoofstuk 17 Die hervormings en organisasie van Chaka
- Hoofstuk 18 Die dood van Noliwa
- Hoofstuk 19 Afrekening met die lafaards
- Hoofstuk 20 Chaka val suidwaarts aan. Mzilikazi
- Hoofstuk 21 Oor Nongogo en Mnyamana
- Hoofstuk 22 Die dood van Nandi
- Hoofstuk 23 Die onversadigbare dors
- Hoofstuk 24 Pynlike drome
- Hoofstuk 25 Donga lukaTatiyana
- Hoofstuk 26 Die einde van Chaka
- Ander geraadpleegde werke
Hoofstuk 9 - Ndlebe en Malunga sluit by Chaka aan
Published online by Cambridge University Press: 11 November 2021
- Frontmatter
- Inboud
- The Unisa Flame Series
- Inleiding
- Voorwoord deur Chris van der Merwe
- Erkennings
- Hoofstuk 1 Nandi kies Senzangakhona
- Hoofstuk 2 Senzangakhona verwerp Nandi
- Hoofstuk 3 Chaka maak ’n leeu dood
- Hoofstuk 4 Chaka word deur die koning van die diep waters besoek
- Hoofstuk 5 Chaka vlug van sy tuiste
- Hoofstuk 6 Chaka ontmoet Isanusi
- Hoofstuk 7 Isanusi berei Chaka met medisyne voor
- Hoofstuk 8 Chaka kom by Dingiswayo aan – hy maak die waansinnige dood Die oorlog by Zwide
- Hoofstuk 9 Ndlebe en Malunga sluit by Chaka aan
- Hoofstuk 10 Chaka vang Zwide
- Hoofstuk 11 Die dood van Senzangakhona
- Hoofstuk 12 Noliwa
- Hoofstuk 13 Chaka en Isanusi by Senzangakhona se graf
- Hoofstuk 14 Chaka word in die koningskap van sy vader bevestig
- Hoofstuk 15 Zwide maak Dingiswayo dood Chaka verwerf die koningskap van Dingiswayo
- Hoofstuk 16 Die nuwe naam
- Hoofstuk 17 Die hervormings en organisasie van Chaka
- Hoofstuk 18 Die dood van Noliwa
- Hoofstuk 19 Afrekening met die lafaards
- Hoofstuk 20 Chaka val suidwaarts aan. Mzilikazi
- Hoofstuk 21 Oor Nongogo en Mnyamana
- Hoofstuk 22 Die dood van Nandi
- Hoofstuk 23 Die onversadigbare dors
- Hoofstuk 24 Pynlike drome
- Hoofstuk 25 Donga lukaTatiyana
- Hoofstuk 26 Die einde van Chaka
- Ander geraadpleegde werke
Summary
Chaka het gewoonlik alles in verband met die medikamente van sy dokter met sy moeder bespreek, maar wat ons verbaas, is dat hy nooit enige besonderhede van sy ontmoeting met Isanusi aan sy ma vertel het nie, ook nie van die behandeling of van Isanusi se beloftes aan hom nie. Hy het bloot gesê hy het daardie dokter van wie gepraat is, ontmoet, en dat hy hom behandel het; maar hy het dit vereenvoudig en slegs bolangs daaraan geraak. Miskien – ons sê miskien, want ons weet nie of dit die werklike rede was nie – miskien was hy bang om sy moeder ten volle oor sy verstandhouding met Isanusi in te lig, omdat hy geglo het dat Isanusi ’n towenaar was, en sy moeder hom sou aanraai om hom te laat vaar. Maar of hy gemeen het dat Isanusi ’n towenaar was of nie, het nie werklik vir hom saak gemaak nie, solank hy die medisyne en die koningskap kon bekom wat hy wou hê. Hy het reeds besluit dat hy enige iets sou doen, hoe verdag dit ook al mag wees, solank dit hom na sy koningskap sou neem.
Na die oorlog teen Zwide het Dingiswayo verskeie oorloë teen omliggende volke gevoer en hulle oorwin, en toe het hy halt geroep om sy manskappe te laat rus. Toe Zwide dit merk, het hy gemeen dat Dingiswayo se getalle uitgedun is en dat hy gewag het om die tekorte met onervare krygers aan te vul. Daarop besluit Zwide om onder hierdie omstandighede weer aan te val. Daardie dag het Zwide sy hele volk bymekaar geroep, mans en jongmans, ou manne en beginners wat die spies vir die eerste keer opneem, selfs die tuisblyers is opgeroep. Die aanval is so beplan: Zwide sou vooruit trek om Dingiswayo te ontmoet, en die moment dat die geveg begin, sou hy terugval, dan weer gou aanval en terughou, en so voortgaan totdat hy Dingiswayo in ’n kloof ingelok het waar ’n hinderlaag tussen die bosse sou skuil, want vir die aanval het Zwide reeds ’n nabygeleë koning se leër genooi om sy magte aan te vul.
- Type
- Chapter
- Information
- ChakaDie nuwe Afrikaanse vertaling, pp. 79 - 85Publisher: University of South AfricaPrint publication year: 2017