Book contents
- Frontmatter
- Inboud
- The Unisa Flame Series
- Inleiding
- Voorwoord deur Chris van der Merwe
- Erkennings
- Hoofstuk 1 Nandi kies Senzangakhona
- Hoofstuk 2 Senzangakhona verwerp Nandi
- Hoofstuk 3 Chaka maak ’n leeu dood
- Hoofstuk 4 Chaka word deur die koning van die diep waters besoek
- Hoofstuk 5 Chaka vlug van sy tuiste
- Hoofstuk 6 Chaka ontmoet Isanusi
- Hoofstuk 7 Isanusi berei Chaka met medisyne voor
- Hoofstuk 8 Chaka kom by Dingiswayo aan – hy maak die waansinnige dood Die oorlog by Zwide
- Hoofstuk 9 Ndlebe en Malunga sluit by Chaka aan
- Hoofstuk 10 Chaka vang Zwide
- Hoofstuk 11 Die dood van Senzangakhona
- Hoofstuk 12 Noliwa
- Hoofstuk 13 Chaka en Isanusi by Senzangakhona se graf
- Hoofstuk 14 Chaka word in die koningskap van sy vader bevestig
- Hoofstuk 15 Zwide maak Dingiswayo dood Chaka verwerf die koningskap van Dingiswayo
- Hoofstuk 16 Die nuwe naam
- Hoofstuk 17 Die hervormings en organisasie van Chaka
- Hoofstuk 18 Die dood van Noliwa
- Hoofstuk 19 Afrekening met die lafaards
- Hoofstuk 20 Chaka val suidwaarts aan. Mzilikazi
- Hoofstuk 21 Oor Nongogo en Mnyamana
- Hoofstuk 22 Die dood van Nandi
- Hoofstuk 23 Die onversadigbare dors
- Hoofstuk 24 Pynlike drome
- Hoofstuk 25 Donga lukaTatiyana
- Hoofstuk 26 Die einde van Chaka
- Ander geraadpleegde werke
Hoofstuk 14 - Chaka word in die koningskap van sy vader bevestig
Published online by Cambridge University Press: 11 November 2021
- Frontmatter
- Inboud
- The Unisa Flame Series
- Inleiding
- Voorwoord deur Chris van der Merwe
- Erkennings
- Hoofstuk 1 Nandi kies Senzangakhona
- Hoofstuk 2 Senzangakhona verwerp Nandi
- Hoofstuk 3 Chaka maak ’n leeu dood
- Hoofstuk 4 Chaka word deur die koning van die diep waters besoek
- Hoofstuk 5 Chaka vlug van sy tuiste
- Hoofstuk 6 Chaka ontmoet Isanusi
- Hoofstuk 7 Isanusi berei Chaka met medisyne voor
- Hoofstuk 8 Chaka kom by Dingiswayo aan – hy maak die waansinnige dood Die oorlog by Zwide
- Hoofstuk 9 Ndlebe en Malunga sluit by Chaka aan
- Hoofstuk 10 Chaka vang Zwide
- Hoofstuk 11 Die dood van Senzangakhona
- Hoofstuk 12 Noliwa
- Hoofstuk 13 Chaka en Isanusi by Senzangakhona se graf
- Hoofstuk 14 Chaka word in die koningskap van sy vader bevestig
- Hoofstuk 15 Zwide maak Dingiswayo dood Chaka verwerf die koningskap van Dingiswayo
- Hoofstuk 16 Die nuwe naam
- Hoofstuk 17 Die hervormings en organisasie van Chaka
- Hoofstuk 18 Die dood van Noliwa
- Hoofstuk 19 Afrekening met die lafaards
- Hoofstuk 20 Chaka val suidwaarts aan. Mzilikazi
- Hoofstuk 21 Oor Nongogo en Mnyamana
- Hoofstuk 22 Die dood van Nandi
- Hoofstuk 23 Die onversadigbare dors
- Hoofstuk 24 Pynlike drome
- Hoofstuk 25 Donga lukaTatiyana
- Hoofstuk 26 Die einde van Chaka
- Ander geraadpleegde werke
Summary
Die dag van Chaka se beëdiging het aangebreek. Pas nadat die beeste weg is weivelde toe, kom Noliwa met haar groep aan, aangesien sy en haar maats nie saam met Dingiswayo kon kom nie. Die skare het reeds gesit toe Chaka die huis verlaat waarin hy homself afgesonder het, nadat hy die nag van sy vader se graf teruggekeer het. Dingiswayo het die verrigtinge gelei, en in alles het hy uit sy hart die waarheid gepraat en niemand voorgetrek nie. Hy het slegs gesê wat sy gewete hom toegelaat het, want hoewel hy deeglik bewus was van die dinge wat sy gemoed ernstig omgekrap het, wou hy nie weer daaroor praat nie. Die raadsmanne het op hulle beurt ook gepraat; uiteindelik is Chaka die geleentheid gegee.
En toe hy opstaan, die seun van Senzangakhona, staan hy daar, tussen lig- en donkerbruin, ryp, glad en aantreklik vir die oë van almal wat na hom kyk. Toe die mense, die volk, na hom kyk, sien hulle ’n koningseun gebore om te regeer en ander te lei. En sy mense was ook hartseer toe hulle daaraan dink hoe hul hom versaak het omdat hulle nie geweet het hoe ’n mens hy was nie; en hulle besef hoe hulle hulself byna van ’n leier beroof het. Toe die leërs en die jong manne na hom kyk, sien hulle ’n mooi jong man met skerp oë en ’n sterk arm, gereed om ’n spies en ’n skild te dra. En toe hulle onthou dat hy inderdaad is soos hulle hom sien, groei hulle liefde vir hom. Toe die raadsmanne na hom kyk, sien hulle ’n jong koning, ’n jong loot met baie belofte. Die jong meisies sien ’n held, ’n prag van ’n man onder al die jong mense, in alle opsigte ’n afgeronde jong man, sonder letsel, buitengewoon begaaf. Almal wat na hom kyk, sien ’n jong man van die koningshuis wat aan menigtes gewoond is; hulle sien ’n bevelvoerder wat gebore is om die groot magte aan te voer.
- Type
- Chapter
- Information
- ChakaDie nuwe Afrikaanse vertaling, pp. 112 - 117Publisher: University of South AfricaPrint publication year: 2017