Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Notes on contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Manuscripts and manuscript culture
- 2 The troubadours: the Occitan model
- 3 The chanson de geste
- 4 Saints' lives, violence, and community
- 5 Myth and the matière de Bretagne
- 6 Sexuality, shame, and the genesis of romance
- 7 Medieval lyric: the trouvères
- 8 The Grail
- 9 Women authors of the Middle Ages
- 10 Crusades and identity
- 11 Rhetoric and historiography: Villehardouin's La Conquête de Constantinople
- 12 Humour and the obscene
- 13 Travel and orientalism
- 14 Allegory and interpretation
- 15 History and fiction: the narrativity and historiography of the matter of Troy
- 16 Mysticism
- 17 Prose romance
- 18 Rhetoric and theatre
- 19 The rise of metafiction in the late Middle Ages
- 20 What does ‘Renaissance’ mean?
- 21 Sixteenth-century religious writing
- 22 Sixteenth-century poetry
- 23 Sixteenth-century theatre
- 24 Women writers in the sixteenth century
- 25 Sixteenth-century prose narrative
- 26 Sixteenth-century thought
- 27 Sixteenth-century travel writing
- 28 Sixteenth-century margins
- 29 Tragedy: early to mid seventeenth century
- 30 Tragedy: mid to late seventeenth century
- 31 Seventeenth-century comedy
- 32 Seventeenth-century poetry
- 33 Seventeenth-century philosophy
- 34 Seventeenth-century women writers
- 35 Moraliste writing in the seventeenth century
- 36 Seventeenth-century prose narrative
- 37 Seventeenth-century religious writing
- 38 Seventeenth-century margins
- 39 What is Enlightenment?
- 40 The eighteenth-century novel
- 41 The eighteenth-century conte
- 42 Eighteenth-century comic theatre
- 43 Eighteenth-century theatrical tragedy
- 44 Eighteenth-century women writers
- 45 Eighteenth-century philosophy
- 46 Libertinage
- 47 Eighteenth-century travel
- 48 Eighteenth-century margins
- 49 The roman personnel
- 50 Romanticism: art, literature, and history
- 51 Realism
- 52 French poetry, 1793–1863
- 53 Symbolism
- 54 Madness and writing
- 55 Literature and the city in the nineteenth century
- 56 Nineteenth-century travel writing
- 57 Philosophy and ideology in nineteenth-century France
- 58 Naturalism
- 59 Impressionism: art, literature, and history, 1870–1914
- 60 Decadence
- 61 Avant-garde: text and image
- 62 Autobiography
- 63 The modern French novel
- 64 The contemporary French novel
- 65 Existentialism
- 66 Modern French thought
- 67 French drama in the twentieth century
- 68 Twentieth-century poetry
- 69 Francophone writing
- 70 Writing and postcolonial theory
- 71 Travel writing, 1914–2010
- 72 French cinema, 1895–2010
- 73 Writing, memory, and history
- 74 Holocaust writing and film
- 75 Women writers, artists, and filmmakers
- 76 French popular culture and the case of bande dessinée
- 77 Literature, film, and new media
- Select bibliography
- Index
74 - Holocaust writing and film
Published online by Cambridge University Press: 28 May 2011
- Frontmatter
- Contents
- Notes on contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Manuscripts and manuscript culture
- 2 The troubadours: the Occitan model
- 3 The chanson de geste
- 4 Saints' lives, violence, and community
- 5 Myth and the matière de Bretagne
- 6 Sexuality, shame, and the genesis of romance
- 7 Medieval lyric: the trouvères
- 8 The Grail
- 9 Women authors of the Middle Ages
- 10 Crusades and identity
- 11 Rhetoric and historiography: Villehardouin's La Conquête de Constantinople
- 12 Humour and the obscene
- 13 Travel and orientalism
- 14 Allegory and interpretation
- 15 History and fiction: the narrativity and historiography of the matter of Troy
- 16 Mysticism
- 17 Prose romance
- 18 Rhetoric and theatre
- 19 The rise of metafiction in the late Middle Ages
- 20 What does ‘Renaissance’ mean?
- 21 Sixteenth-century religious writing
- 22 Sixteenth-century poetry
- 23 Sixteenth-century theatre
- 24 Women writers in the sixteenth century
- 25 Sixteenth-century prose narrative
- 26 Sixteenth-century thought
- 27 Sixteenth-century travel writing
- 28 Sixteenth-century margins
- 29 Tragedy: early to mid seventeenth century
- 30 Tragedy: mid to late seventeenth century
- 31 Seventeenth-century comedy
- 32 Seventeenth-century poetry
- 33 Seventeenth-century philosophy
- 34 Seventeenth-century women writers
- 35 Moraliste writing in the seventeenth century
- 36 Seventeenth-century prose narrative
- 37 Seventeenth-century religious writing
- 38 Seventeenth-century margins
- 39 What is Enlightenment?
- 40 The eighteenth-century novel
- 41 The eighteenth-century conte
- 42 Eighteenth-century comic theatre
- 43 Eighteenth-century theatrical tragedy
- 44 Eighteenth-century women writers
- 45 Eighteenth-century philosophy
- 46 Libertinage
- 47 Eighteenth-century travel
- 48 Eighteenth-century margins
- 49 The roman personnel
- 50 Romanticism: art, literature, and history
- 51 Realism
- 52 French poetry, 1793–1863
- 53 Symbolism
- 54 Madness and writing
- 55 Literature and the city in the nineteenth century
- 56 Nineteenth-century travel writing
- 57 Philosophy and ideology in nineteenth-century France
- 58 Naturalism
- 59 Impressionism: art, literature, and history, 1870–1914
- 60 Decadence
- 61 Avant-garde: text and image
- 62 Autobiography
- 63 The modern French novel
- 64 The contemporary French novel
- 65 Existentialism
- 66 Modern French thought
- 67 French drama in the twentieth century
- 68 Twentieth-century poetry
- 69 Francophone writing
- 70 Writing and postcolonial theory
- 71 Travel writing, 1914–2010
- 72 French cinema, 1895–2010
- 73 Writing, memory, and history
- 74 Holocaust writing and film
- 75 Women writers, artists, and filmmakers
- 76 French popular culture and the case of bande dessinée
- 77 Literature, film, and new media
- Select bibliography
- Index
Summary
At the end of La Question humaine (2007), a film by Nicolas Klotz and Elisabeth Perceval adapted from a novel by François Emmanuel (1999), the protagonist Simon Kessler (Mathieu Amalric) recounts a dream in which he witnesses a mass of bodies tumbling out of a gas van. The film refuses to visualise this atrocity for us, and as he is speaking the screen turns black. A psychologist working for an international petrochemical corporation with a murky past, Kessler has no ostensible personal connection to the events in his vision, and we never learn whether or not he is Jewish. His excruciatingly graphic account of his dream is a tissue of indirect citations from historical documents, eyewitness testimonies, newspaper articles, and other films, in which the meanings of words are questioned and revised. The neutral, bureaucratic, degraded language of a Nazi memorandum concerning modifications to gas vans is refuted through juxtaposition with the testimonies of Jewish prisoners who worked in the gas chambers at Auschwitz-Birkenau. Moreover, as Kessler names the dead and claims them as his kin, Perceval slips new first names into the list of mainly Hebrew ones in Emmanuel's text, including Robert (Antelme) and Armand (Gatti). La Question humaine explores the enduring presence in quotidian reality of traces of the events known in English-speaking countries as ‘the Holocaust’, but which the French refer to variously as ‘la déportation’ and ‘le génocide’ or ‘la Shoah’.
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge History of French Literature , pp. 671 - 679Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2011