Book contents
- A History of Chilean Literature
- A History of Chilean Literature
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Contributors
- Acknowledgments
- Introduction
- Part I Proto-Chilean, Colonial Chronicles and Letters
- Part II Nineteenth-Century Articulations of an Embryonic National Consciousness
- Part III Beyond Chileanness: Heterogeneity and Transculturation in Canonical and Peripheral Twentieth- and Twenty-First-Century Literature
- Chapter 12 Gabriela Mistral, Chilean Women Writers, and Intersectionality
- Chapter 13 The Verse as Being in the World
- Chapter 14 Mapuche Poetry
- Chapter 15 The Translation Origins of Literary Mapuche Aesthetics
- Chapter 16 Theatrical Trends and Social Changes in Chile, 1910–2018
- Chapter 17 Jewish Voices, Chilean Literature
- Chapter 18 Chilean Arabic Writing
- Chapter 19 Asian-Chilean Writing and Film, and Chilean Orientalism
- Chapter 20 Croatian-Chilean Literature
- Chapter 21 Chilean-American Writing since September 11, 1973
- Chapter 22 LGBTQ Writing and Cultural Consciousness in Chile
- Chapter 23 Permutations of Selfhood in the Work of José Donoso
- Chapter 24 Isabel Allende, the Post-Boom, and Chilean Exile Literature
- Chapter 25 Roberto Bolaño: His Fiction of History, History of His Fiction
- Chapter 26 Alejandro Zambra and Recent Chilean Narrative
- Chapter 27 Film and Literature in Chile
- Chapter 28 Violence and Memory
- Chpater 29 Chilean Digital Literature
- Chapter 30 Detectives at the End of the World
- Index
- References
Chapter 18 - Chilean Arabic Writing
A Desire for Integration into Mainstream Society
from Part III - Beyond Chileanness: Heterogeneity and Transculturation in Canonical and Peripheral Twentieth- and Twenty-First-Century Literature
Published online by Cambridge University Press: 27 September 2021
Book contents
- A History of Chilean Literature
- A History of Chilean Literature
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Contributors
- Acknowledgments
- Introduction
- Part I Proto-Chilean, Colonial Chronicles and Letters
- Part II Nineteenth-Century Articulations of an Embryonic National Consciousness
- Part III Beyond Chileanness: Heterogeneity and Transculturation in Canonical and Peripheral Twentieth- and Twenty-First-Century Literature
- Chapter 12 Gabriela Mistral, Chilean Women Writers, and Intersectionality
- Chapter 13 The Verse as Being in the World
- Chapter 14 Mapuche Poetry
- Chapter 15 The Translation Origins of Literary Mapuche Aesthetics
- Chapter 16 Theatrical Trends and Social Changes in Chile, 1910–2018
- Chapter 17 Jewish Voices, Chilean Literature
- Chapter 18 Chilean Arabic Writing
- Chapter 19 Asian-Chilean Writing and Film, and Chilean Orientalism
- Chapter 20 Croatian-Chilean Literature
- Chapter 21 Chilean-American Writing since September 11, 1973
- Chapter 22 LGBTQ Writing and Cultural Consciousness in Chile
- Chapter 23 Permutations of Selfhood in the Work of José Donoso
- Chapter 24 Isabel Allende, the Post-Boom, and Chilean Exile Literature
- Chapter 25 Roberto Bolaño: His Fiction of History, History of His Fiction
- Chapter 26 Alejandro Zambra and Recent Chilean Narrative
- Chapter 27 Film and Literature in Chile
- Chapter 28 Violence and Memory
- Chpater 29 Chilean Digital Literature
- Chapter 30 Detectives at the End of the World
- Index
- References
Summary
Chile has always been a receptive country in matters of immigration. Indeed, in 1824, the objective of migration policies was to populate the territory and boost economic development. Thus, during the nineteenth and part of the twentieth century, Germans, Croatians, English, French, Italians, and Spaniards (the latter from the sixteenth century to the present) arrived in southern Chile. Asian emigrations of a smaller size (Arabic, Jewish, Armenian, Korean, Chinese, Taiwanese, Japanese, Pakistani) also arrived.
- Type
- Chapter
- Information
- A History of Chilean Literature , pp. 379 - 402Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2021
References
Primary Sources
Chuaqui, Benedicto. Memorias de un emigrante (Imágenes y confidencias). 2nd ed.Nascimento, 1957.Google Scholar
Lolas Nazrala, Olga. “La postrera sombra.” In Doce poetas chilenos de origen árabe. Edited by Rafide, Matías. Dos Mundos, 1993, pp. 48–55.Google Scholar
Meruane, Lina. Becoming Palestine. Translated by Andrea Rosenberg. Drunken Boat, 2016.Google Scholar
Rafide, Matías. Escritores chilenos de origen árabe. Instituto Chileno-Árabe de Cultura, 1989.Google Scholar
Secondary Sources
Agar, Lorenzo and Cagni, Horacio (eds.). Contribuciones árabes a las identidades iberoamericanas. Casa Árabe-IEAM, 2009.Google Scholar
Araya Suazo, Rosa. La Iglesia Ortodoxa en Chile patriarcado de Antioquía y todo el Oriente. PhD diss., Universidad de Chile, 1986.Google Scholar
Elssaca, Theodoro. “Al-Ándalus. Un periplo a las raíces culturales de Ibero América en el Bicentenario de Chile.” Revista Caballo de Fuego, 2010, www.elssaca.cl/ensayista-Andalus.php.Google Scholar
Lázaro, María. “La prensa del Mayhar en Chile: Revista Liaizul” MEAH vol. 47, 1998, pp. 187–208.Google Scholar
López, Alberto. “Aproximación a la identidad árabe-chilena a través de la literatura y prensa del Mahŷar.” Tonos digital vol. 34, 2018, pp. 1–19.Google Scholar
Macías, Sergio. Presencia árabe en la literatura latinoamericana: ensayo. Zona Azul, 1995.Google Scholar
Martínez Lillo, Rosa-Isabel. “Dos miradas a Alándalus, desde el Nuevo Mundo.” Anaquel de Estudios Árabes vol. 27, 2016, pp. 101–120.CrossRefGoogle Scholar
Millar Cerda, María A. Estado de conservación de la antroponimia de origen árabe, en el español de Chile. PhD diss., Universidad de Chile, 2003.Google Scholar
Morales Pettorino, Felix. Nuevo diccionario ejemplificado de chilenismos y otros usos diferenciales del español de Chile. Editorial Punta Ángeles, Universidad de Playa Ancha, 2006.Google Scholar
Palacios, Nicolás. Raza chilena. Libro escrito por un chileno y para los chilenos. 4th ed. Colchagua, 1988.Google Scholar
Rafide, Matías. Andrés Sabella Gálvez (1912–1989). Cuadernos de la Academia Chilena de la Lengua, 2003.Google Scholar