The United States dominates academic emergency medicine. In other specialties, century-old medical traditions and international leaders balance the US influence. But emergency medicine was born in the US, the number of US trainees far out-number those of other countries combined, and our textbooks and journals are written primarily by US authors.

Le Dr Denis Lockman présente un journal de son expérience comme bénévole pour Médecins Sans Frontières dans la région du nord de l’Angola déchirée par la guerre. Il décrit ses tentatives d’offrir un semblant de soins médicaux organisés au milieu du chaos. Son travail lui donnera l’occasion de rencontrer plusieurs personnages inoubliables, dont certains s’adaptent, d’autres non, chacun à sa façon. Face à la guerre et à la désintégration sociale où la corruption et la cupidité sont rampantes, l’aide des pays occidentaux bien intentionnés profite-t-elle aux pauvres et aux démunis, ou nourrit-elle tout simplement l’appétit prédateur insatiable des éléments criminels?