Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-5c6d5d7d68-vt8vv Total loading time: 0.001 Render date: 2024-08-17T23:54:19.023Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER VI

Published online by Cambridge University Press:  05 August 2011

Get access

Summary

How the great Afonso Dalboquerque set out from the harbour of Adem with his fleet, and made sail direct for the straits.

When the great Afonso Dalboquerque was now quite ready to set forth, and all the fleet supplied with everything necessary for the sureness of their voyage, he sent forward, in advance of the vessels, a ship of Chaul, which João Gomez had captured in Çacotorá, having on board twenty Portuguese and a Jew for interpreter, giving them directions to take a pilot for him at the entrance of the straits out of the number of those who dwell there, for he was afraid that if they were to see our whole fleet they would flee away, and he would be left without a pilot. The ship had no sooner arrived at an island which lies at the mouth of the straits than one of these pilots came up and hailed her, and came on board, asking if there was need of a pilot. Then our people came out of their hiding as soon as they had the pilot on board, and laid hands upon him. These pilots are called Rubães; they live at the entrance of the straits, in the island of which I have already made mention. They conduct the navigation from that point inwards, and have great experience of all the shallows and harbours of those parts; and the ships which are making for port inside the straits call at that island for a pilot, paying thirty cruzados for his services as far as Judá.

Type
Chapter
Information
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second Viceroy of India
Translated from the Portuguese Edition of 1774
, pp. 26 - 28
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1884

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×