Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-gq7q9 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T13:30:04.586Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER XLIX

Published online by Cambridge University Press:  05 August 2011

Get access

Summary

How the bones of the great Afonso Dalboquerque were conveyed to Portugal: and how they were carried to [the church of] Our Lady of Grace.

The great Afonso Dalboquerque having made and ratified his testament, wherein he left orders that he should be interred in his chapel of Our Lady which he had built in Goa, on the occasion of returning from the conquest of the Kingdom of Ormuz, and leaving behind a fortress built in that city, as has been already related, he added a codicil to it, in these words: “I declare, that in case of my death in these parts of India—which may Our Lord of His mercy not permit—for certain just causes which move me to this end, and for the rest of my soul, I command that after the flesh is consumed, my bones be conveyed to Portugal and interred [in the church of] Our Lady of Grace, of the Order of St. Augustine, where my ancestors lie.” A matter thus earnestly desired by Afonso Dalboquerque, the conyeying of his bones to Portugal (as is shown by these words in the codicil), it would have been carelessness on the part of his son to let fifty-one years pass away without fulfilment; but as this duty was incumbent upon Pero Correa, and being executor he was bound to perform it, the son remains excused, for this very Pero Correa frequently desired the king D. Manuel to give him permission to get them conveyed away, but the king neyer would consent, declaring that as long as he had the bones of Afonso Dalboquerque safe in Goa, India was secure.

Type
Chapter
Information
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second Viceroy of India
Translated from the Portuguese Edition of 1774
, pp. 209 - 212
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1884

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×