1. — Le déroulement de l’année 1949 a montré que la hausse des prix de l’après-guerre, compte tenu de notre situation monétaire, était arrivé pratiquement à son terme durant l’été de 1948. A partir d’alors, un mouvement de baisse en relation avec la dépression conjoncturelle qui se manifestait dans le monde entier, apparut en Belgique.

Toutefois, le schéma classique ne fut pas entièrement respecté, en ce qui concerne les prix de gros. Ceux-ci ne fléchirent pas plus tôt ni plus profondément que les prix de détail, qui furent rapidement influencés par la chute des matières grasses, alors que les prix de gros furent consolidés par la fixité des produits minéraux et des matériaux de construction.