Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-8448b6f56d-cfpbc Total loading time: 0 Render date: 2024-04-23T18:43:20.710Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Concepts of Correctness and Acceptability in British English: Exploring Attitudes of Lay People

from Part III - Norms and Margins: Moving into the Twenty-First Century

Published online by Cambridge University Press:  02 March 2018

Linda Pillière
Affiliation:
Aix Marseille Univ, LERMA
Wilfrid Andrieu
Affiliation:
Aix Marseille Univ, LERMA
Valérie Kerfelec
Affiliation:
Aix Marseille Univ, LERMA
Diana Lewis
Affiliation:
Aix Marseille Univ, LERMA
Get access

Summary

Usage guides have developed into an unprecedented literary and social phenomenon. They aim to teach their linguistically insecure reader, how English should be used, but principally how it should not be used (Weiner, 1988; Albakry, 2007). Their authors publically express their opinions regarding what is and what is not correct English, but the attitudes of lay people remain largely under-researched. This chapter examines laypeoples’ attitudes towards disputed usages such as dangling participles, split infinitives and like as a filler. Using an online survey three research questions are addressed: How acceptable are the selected usage problems in various contexts? Do any social factors play a decisive role in determining their acceptability? What are the usage and language attitudes of the respondents? The survey tested participants’ knowledge and understanding of the aforementioned disputed usage problems and offered them the opportunity to share their views on language in an open question. Thus, prescriptive and descriptive attitudes are analysed on multiple levels. The results of the questionnaire are also investigated on social variables such as gender, age and mother tongue.
Type
Chapter
Information
Standardising English
Norms and Margins in the History of the English Language
, pp. 213 - 233
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2018

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Albanyan, A. and Preston, D. R. (1998). What is Standard American English? Studia Anglica Posnaniensia, 33, 2946.Google Scholar
Allport, G.W. (1935). Attitudes. In Murchison, C. M., ed., Handbook of Social Psychology,Winchester: Clark University Press, pp. 798844.Google Scholar
Baker, C. (1992). Attitudes and Language, Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Beal, J. C. (2009). Three hundred years of prescriptivism (and counting). In Tieken-Boon van Ostade, I. and van der Wurff, W., eds., Current Issues in Late Modern English, Bern: Peter Lang, pp. 3556.Google Scholar
Bloomfield, M. W. (1985). The Question of correctness. In Greenbaum, S., ed., The English Language Today, Oxford: Pergamon Press, pp. 265270.Google Scholar
Bolinger, D. (1980). Language – The Loaded Weapon, London: Longman.Google Scholar
Burgess, T. (1996). English. In Gordon, P., ed., A Guide to Educational Research, Oxon: Woburn Press, pp. 5381.Google Scholar
Cameron, D. (1995). Verbal Hygiene, London: Routledge.Google Scholar
Culpeper, J. (2009). Keyness: Words, part-of-speech and semantic categories in the character-talk of Shakespeare's Romeo and Juliet. International Journal of Corpus Linguistics, 14 (1), 2959.Google Scholar
Cutts, M. (1995). The Plain English Guide, Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Ebner, C. (2014). The dangling participle: A language myth? English Today, 30 (4), 34.Google Scholar
Ebner, C. (2017). Proper English Usage: A Sociolinguistic Investigation of Attitudes towards Usage Problems in British English. Utrecht: LOT.Google Scholar
Gilsdorf, J. and Leonard, D. (2001). Big stuff, little stuff: A decennial measurement of executives’ and academics’ reactions to questionable usage elements. Journal of Business Communication, 38 (4), 439471.Google Scholar
Hairston, M. (1981). Not all errors are created equal: Nonacademic readers in the professions respond to lapses in usage. College English, 43 (8), 794806.Google Scholar
Hudson, R. and Walmsley, J. (2005). The English patient: English grammar and teaching in the twentieth century. Journal of Linguistics, 41 (3), 593622.CrossRefGoogle Scholar
Ilson, R. F. (1985). Usage problems in British and American English. In Greenbaum, S., ed., The English Language Today, Oxford: Pergamon Press, pp. 166182.Google Scholar
Leonard, S. A. (1932). Current English Usage, Chicago: Inland Press.Google Scholar
Mesthrie, R. et al. (2009). Introducing Sociolinguistics, Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Milroy, J. and Milroy, L. (1999). Authority in Language, London: Routledge.Google Scholar
Mittins, W. H. et al. (1970). Attitudes to English Usage, London: Oxford University Press.Google Scholar
Nash, W. (1986). English Usage: A Guide to First Principles, London, Routledge.Google Scholar
Niedzielski, N. A. and Preston, D. (2000). Folk Linguistics, Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Partridge, E. (1947). Usage and Abusage: A Good Guide to English, London: Hamish Hamilton.Google Scholar
Peters, P. (2004). The Cambridge Guide to English Usage, Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Preston, D. (2006). Folk linguistics. In Brown, K., ed., Encyclopaedia of Language and Linguistics, Amsterdam: Elsevier, pp. 521533.Google Scholar
Sandred, K. I. (1983). Good or Bad Scots? Attitudes to Optional Lexical and Grammatical Usages in Edinburgh, Uppsala: AlmqvistandWiksell International Stockholm.Google Scholar
Thomas, G. (1991). Linguistic Purism, London: Longman.Google Scholar
Tieken-Boon van Ostade, I. (2013). Studying attitudes to English usage. English Today, 29 (4), 312.CrossRefGoogle Scholar
Watts, R. J. (2008). Grammar writers in eighteenth-century Britain: A community of practice or a discourse community. In Tieken-Boon van Ostade, I., ed., Grammars, Grammarians and Grammar-Writing in Eighteenth-Century England, Berlin: Walter de Gruyter, pp. 3756.Google Scholar
Weiner, E. (1988), On editing a usage guide. In Stanley, E. G. and Hoad, T. F., eds., Words: For Robert Burchfield's Sixty-Fifth Birthday, Cambridge: D. S. Brewer, pp. 171184.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×