Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-848d4c4894-p2v8j Total loading time: 0 Render date: 2024-05-05T14:30:46.727Z Has data issue: false hasContentIssue false

24 - The Syntax of Classifiers in Mandarin Chinese

from Part Four - Syntax-semantics, Pragmatics, and Discourse Issues

Published online by Cambridge University Press:  04 August 2022

By
Li Julie Jiang ,
Peter Jenks  and
Jing Jin
Edited by
Chu-Ren Huang ,
Yen-Hwei Lin ,
I-Hsuan Chen  and
Yu-Yin Hsu
Chu-Ren Huang
Affiliation:
The Hong Kong Polytechnic University
Yen-Hwei Lin
Affiliation:
Michigan State University
I-Hsuan Chen
Affiliation:
University of California, Berkeley
Yu-Yin Hsu
Affiliation:
The Hong Kong Polytechnic University
Get access

Summary

This chapter aims to provide a careful examination of Mandarin Chinese classifiers from a syntactic perspective. A comprehensive overview of the distribution of classifiers is provided along with their syntactic analyses. A central conclusion of this chapter, following much recent work, is that there are two distinct structural configurations that numeral classifiers participate in, and that these structures can distinguish the type of classifier participating in the structure as well as its semantic interpretation. The syntactic analyses are complemented with formal semantic analyses of numeral classifiers.

Keywords

classifiernumeralnounsyntaxsemantics
Type
Chapter
Information
The Cambridge Handbook of Chinese Linguistics , pp. 515 - 549
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Aboh, Enoch O. 2004. Topic and focus within D. Linguistics in the Netherlands 21(1):1–12.CrossRefGoogle Scholar
Ahrens, Kathleen, and Huang, Chu-Ren. 2016. Classifiers. In A reference grammar of Chinese, ed. Huang, Chu-Ren and Shi, Dingxu, 169–198. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Aikhenvald, Alexandra Y. 2000. Classifiers: A typology of noun categorization devices. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Aoun, Joseph, and Li, Yen-hui Audrey. 1989. Scope and constituency. Linguistic Inquiry 20:141–172.Google Scholar
Aoun, Joseph, and Li, Yen-hui Audrey. 2003. Essays on the representational and derivational nature of grammar. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Bale, Alan, and Coon, Jessica. 2014. Classifiers are for numerals, not for nouns: consequences for the mass/count distinction. Linguistic Inquiry 45(4):695–707.Google Scholar
Bisang, Walter. 1999. Classifiers in East and Southeast Asian languages: Counting and beyond. Numeral types and changes worldwide, ed. Gvozdanović, Jadranka, 113–185. New York, NY: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Borer, Hagit. 2005. In name only. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Butler, Lindsay Kay. 2012. Crosslinguistic and experimental evidence for non-number plurals. Linguistic Variation 12:27–56.Google Scholar
Chao, Yuen Ren. 1968. A grammar of spoken Chinese. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Carlson, Greg N. 1977. Reference to kinds in English. Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar
Chen, I-Hsuan. 2015. The diachronic development and synchronic distribution of minimizers in Mandarin Chinese. Doctoral dissertation, University of California Berkeley.Google Scholar
Chen, Keh-Jiann, Huang, Chu-Ren, Chang, Li-Ping, and Hsu, Hui-Li. 1996. Sinica Corpus: Design methodology for balanced corpora. In Proceedings of the 11th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Seoul, 167–176.Google Scholar
Chen, Ping. 2004. Identifiability and definiteness in Chinese. Linguistics 42(6):1129–1184.Google Scholar
Cheng, Lisa L.-S. 2009. On every type of quantificational expression in Chinese. In Quantification, definiteness, and nominalization, ed. Giannakidou, Anastasia and Rathert, Monika, 53–75. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Cheng, Lisa L.-S., Doetjes, Jenny, and Sybesma, Rint. 2008. How universal is the universal grinder? In Linguistics in the Netherlands, ed. van Koppen, Marjo and Botma, Bert, 50–62. Philadelphia, PA: Benjamins.Google Scholar
Cheng, Lisa L.-S., and Sybesma, Rint. 1998. Yi-wan tang, yi-ge tang: Classifiers and massifiers. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 28(3):385–412.Google Scholar
Cheng, Lisa L.-S., and Sybesma, Rint. 1999. Bare and not so bare nouns and the structure of NP. Linguistic Inquiry 30(4):509–542.Google Scholar
Cheng, Lisa L.-S., and Sybesma, Rint. 2009. De as an underspecified classifier: first explorations. Essays on Linguistics 39:123–156. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Chierchia, Gennaro. 1998. Plurality of mass nouns and the notion of semantic parameter. In Events and grammar, ed. Rothstein, Susan, 53–103. Dordrecht: Kluwer.CrossRefGoogle Scholar
Chierchia, Gennaro. 2010. Mass nouns, vagueness and semantic variation. Synthese 174:99–149.CrossRefGoogle Scholar
Dayal, Veneeta. 2004. Number marking and (in)definiteness in kind terms. Lingustics and Philosophy 27:393–450.Google Scholar
Dayal, Veneeta. 2012. Bangla classifiers: Mediating between kinds and object. Rivista di Linguistica 24(2):195–226.Google Scholar
Dayal, Veneeta. and Jiang, Li Julie. 2021. The puzzle of anaphoric bare nouns in Mandarin: A counterpoint to Index! Linguistic Inquiry 2021:1–42.Google Scholar
Dékány, Éva Katalin. 2011. A profile of the Hungarian DP: The interaction of lexicalization, agreement and linearization with the functional sequence. Doctoral dissertation, University of Tromsø.Google Scholar
del Gobbo, Francesca. 2014. Classifiers. In The handbook of Chinese linguistics, ed. James Huang, C.-T., Audrey Li, Y.-H., and Simpson, Andrew, 26–48. Chichester, MA: Wiley-Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Doetjes, Jenny. 1997. Quantifiers and selection: On the distribution of quantifying expressions in French, Dutch and English. Doctoral dissertation, Leiden University.Google Scholar
Doetjes, Jenny. 2012. Count/mass distinctions across languages. In Semantics: An international handbook of natural language meaning, ed. Maienborn, Claudia, von Heusinger, Klaus, and Portner, Paul, 2559–2580. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Doetjes, Jenny, and Rooryck, Johan. 2003. Generalizing over quantitative and qualitative constructions. In From NP to DP, volume 1: The syntax and semantics of noun phrases, ed. Coene, Martine and D’hulst, Yves, 277–296. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar
Goral, Donald R. 1979. Numeral classifier systems: A Southeast Asian cross-linguistic analysis. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 4(1):1–72.Google Scholar
Greenberg, Joseph H. 1972. Numeral classifiers and substantival number: Problems in the genesis of a linguistic type. Working Papers on Language Universals 9:1–39.Google Scholar
Guo, Rui 郭锐. 2004. A study on lexical categorization in Modern Chinese 现代汉语词类研究. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
He, Chuansheng. 2015. Complex numerals in Mandarin Chinese are constituents. Lingua 164: 189–214.Google Scholar
He, Chuansheng 贺川生. 2016. On the constituenthood of numeral–classifier combinations in Chinese 论汉语数量组合的成分完整性. Contemporary Linguistics 当代语言学 18(1):1–18.Google Scholar
Her, One-Soon. 2012. Structure of classifiers and measure words: A lexical functional account. Language and Linguistics 13:1211–1251.Google Scholar
Her, One-Soon, and Hsieh, Chen-Tien. 2010. On the semantic distinction between classifiers and measure words in Chinese. Language and Linguistics 11(3):527–551.Google Scholar
Hsieh, Miao-Ling. 2008. The internal structure of noun phrases in Chinese. Taipei: Crane Publishing.Google Scholar
Huang, C.-T. James. 1982. Logical relations in Chinese and the theory of grammar. Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology.Google Scholar
Huang, C.-T. James. 2014. On syntactic analyticity and parametric theory. In Chinese syntax in a cross-linguistic perspective, ed. Li, Audrey, Simpson, Andrew, and Tsai, Wei-Tien Dylan, 1–48. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Huang, C.-T. James, Li, Yen-hui Audrey, and Li, Yafei. 2009. The syntax of Chinese (vol. 10). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Huang, Chu-Ren. 1987. Mandarin Chinese NP-de: A comparative study of current grammatical theories. Doctoral dissertation, Cornell University.Google Scholar
Huang, Chu-Ren. 2015. Notes on Chinese grammar and ontology: The endurant/perdurant dichotomy and Mandarin D-M compounds. Lingua Sinica 1(1):1–22.CrossRefGoogle Scholar
Huang, Chu-Ren, and Ahrens, Kathleen. 2003. Individuals, kinds and events: Classifier coercion of nouns. Language Sciences 25(4):353–373.CrossRefGoogle Scholar
Huang, Shi-zhe, and Jenks, Peter. 2014. Nominal modification in Chinese and Thai. In Proceedings of the 31st West Coast Conference on Formal Linguistics, ed. Santana-LaBarge, Robert E., 227–237. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Iljic, Robert. 1994. Quantification in Mandarin Chinese: Two markers of plurality. Linguistics, 32(1):91–116.Google Scholar
Ionin, Tanya, and Matushansky, Ora. 2006. The composition of complex cardinals. Journal of Semantics 23:315–260.Google Scholar
Jenks, Peter. 2011. The hidden structure of Thai noun phrases. Doctoral dissertation, Harvard University.Google Scholar
Jenks, Peter. 2018. Articulated definiteness without articles. Linguistic Inquiry 49(3):501–536.Google Scholar
Jiang, L. Julie. 2009. Monotonicity and measure phrases in Chinese. In Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistics Society, Hsinchu, 303–317.Google Scholar
Jiang, L. Julie. 2012. Nominal arguments and language variation. Doctoral dissertation, Harvard University.Google Scholar
Jiang, L. Julie. 2015. Marking (in)definiteness in classifier languages. Bulletin of Chinese Linguistics. 8:417–449.Google Scholar
Jiang, L. Julie. 2017. Mandarin associative plural -men and NPs with -men. International Journal of Chinese Linguistics 4(2):191–256.Google Scholar
Jiang, L. Julie. 2020. Nominal arguments and language variation. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Jin, Jing. 2013. Functions of Chinese classifiers: A syntax–semantics interface account. Doctoral dissertation, Hong Kong Polytechnic University.Google Scholar
Jin, Jing 金晶. 2016a. A semantics–pragmatics interface study on [Num-A-Cl-N] in Chinese 从语义-语用界面看汉语[数-形-量-名]格式. Studies in Language and Linguistics 语言研究 36(1):92–96.Google Scholar
Jin, Jing 金晶. 2016b. A subcategorization of ‘measure phrase+de+noun’ in Mandarin Chinese 汉语“度量短语+‘的’+名词”的再分类. Contemporary Linguistics 当代语言学 18(2):216–232.Google Scholar
Jin, Jing. 2017. The syntax of the abstract-type measurement construction in Mandarin Chinese. Studies in Chinese Linguistics 38(1):35–61.Google Scholar
Jin, Jing. 2018. Partition and quantity: Numeral classifiers, measurement, and partitive constructions in Mandarin Chinese. London: Routledge.Google Scholar
Jones, Robert B. 1970. Classifier constructions in southeast Asia. Journal of the American Oriental Society 90:1–12.Google Scholar
Kramer, Ruth. 2016. A split analysis of plurality. Linguistic Inquiry 47(3):527–559.Google Scholar
Krifka, Manfred. 1995. Common nouns: A contrastive analysis of Chinese and English. In The generic book, ed. Carlson, Gregory N. and Pelletier, Francis J., 398–411. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Kuroda, S.-Y. 1972. The categorical and the thetic judgment: Evidence from Japanese syntax. Foundations of Language, 9(2): 153–185.Google Scholar
Li, Charles N., and Sandra, A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Li, Xuping. 2011. On the semantics of classifiers in Chinese. Doctoral dissertation, Bar Ilan University and University of Mainz.Google Scholar
Li, Xuping. 2013. Numeral classifiers in Chinese: The syntax–semantics interface. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Li, Xuping, and Bisang, Walter. 2012. Classifiers in Sinitic languages: From individuation to definiteness-marking. Lingua 22:335–355.Google Scholar
Li, Y.-H. Audrey. 1998. Argument determiner phrases and number phrases. Linguistic Inquiry 29(4):693–702.Google Scholar
Li, Y.-H. Audrey. 1999. Plurality in a classifier language. Journal of East Asian Linguistics 8:75–99.Google Scholar
Li, Y.-H. Audrey. 2007. Beyond empty categories. Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan 254:74–106.Google Scholar
Li, Y.-H. Audrey. 2013. P-insertion and ellipsis. Studies in Chinese Linguistics 34(2):99–128.Google Scholar
Li, Y.-H. Audrey. 2014. Quantification and scope. In The handbook of Chinese linguistics, eds. James Huang, C.-T., Audrey Li, Y.-H., and Simpson, Andrew, 208–247. Malden, MA: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Li, Yafei 李亚飞. 2015. Revisit the internal structure of Chinese noun phrase 也谈汉语名词短语的内部结构. Studies of the Chinese Language 中国语文 2:99–104.Google Scholar
Liao, Wei-wen Roger. 2011. The symmetry of syntactic relations. Doctoral dissertation, University of Southern California.Google Scholar
Lin, Jo-Wang. 1998. Distributivity in Chinese and its implications. Natural Language Semantics 6:201–243.Google Scholar
Liu, Feng-his. 1997. Scope and specificity. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar
Liu, Mingming. 2017. Varieties of alternatives: Mandarin focus particles. Linguistics and Philosophy 40(1):61–95.Google Scholar
Lu, Jianming 陆俭明. 1987. A survey of the insertion of adjectives between numerals and classifiers 数量词中间插入形容词情况考察. Language Teaching and Linguistic Studies 语言教学与研究 4:53–72.Google Scholar
Luo, Qiongpeng, Hsieh, Miao-Ling and Shi, Dingxu. 2017. Pre-classifier adjectival modification in Mandarin Chinese: A measurement-based analysis. Journal of East Asian Linguistics 26(1):1–36.Google Scholar
Lü, Shuxiang 吕叔湘. 1944. The application scope of ge and the deletion of the numeral yi before classifiers 个字的应用范围，附论单位词前一字的脱落. In Papers on Chinese grammar 汉语语法论文集(增订本), 145–175. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Mathieu, Eric. 2012. Flavors of division. Linguistic Inquiry 43(4):650–679.CrossRefGoogle Scholar
Mathieu, Eric, and Zareikar, Gita. 2015. Measure words, plurality, and cross-linguistic variation. Linguistic Variation 15(2):169–200.Google Scholar
Nakanishi, Kimiko. 2008. The syntax and semantics of floating numeral quantifiers. In The handbook of Japanese linguistics, ed. Miyagawa, Shigeru and Saito, Mamoru, 287–319. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Nomoto, Hiroki. 2013. Number in classifier languages. Doctoral dissertation, University of Minnesota.Google Scholar
Ott, Dennis. 2011. Diminutive-formation in German: Spelling out the classifier analysis. Journal of Comparative Germanic Linguistics 14(1):1–46.Google Scholar
Paris, Marie-Claude. 1981. Problèmes de syntaxe et de sémantique en linguistique chinose. Paris: Collège de France.Google Scholar
Rijkhoff, Jan. 1990. Explaining word order in the noun phrase. Linguistics 28:5–42.CrossRefGoogle Scholar
Saito, Mamoru, Jonah Lin, T.-H., and Murasugi, Keiko. 2008. N’-ellipsis and the structure of noun phrases in Chinese and Japanese. Journal of East Asian Linguistics 17:247–271.Google Scholar
Sanches, Mary, and Slobin, Linda. 1973. Numeral classifiers and plural marking: An implicational universal. Working Papers on Language Universals 11:1–22.Google Scholar
Simpson, Andrew. 2003. On the status of modifying de and the syntax of the Chinese DP. In On the formal way to Chinese languages, ed. Liu, Chen-Sheng and Tang, Sze-Wing, 74–101. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Sudo, Yasutada. 2016. The semantic role of classifiers in Japanese. Baltic International Yearbook of Cognition, Logic and Communication 11(1):1–15.Google Scholar
Svenonius, Peter. 2008. The position of adjectives and other phrasal modifiers in the decomposition of DP. In Adjectives and adverbs: Syntax, semantics and discourse, ed. McNally, Louise and Kennedy, Christopher, 16–42. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Tai, James H.-Y. 1994. Chinese classifier systems and human categorization. In In honor of Professor William S.-Y. Wang: Interdisciplinary studies on language and language change, ed. Chen, Matthew and Tseng, Ovid, 479–494. Taipei: Pyramid Publishing Company.Google Scholar
Tang, Chih-chen Jane. 1990a. A note on the DP analysis of Chinese noun phrases. Linguistics 28:337–354.Google Scholar
Tang, Chih-chen Jane. 1990b. Chinese phrase structure and extended X’-theory. Doctoral dissertation, Cornell University.Google Scholar
Tang, C.-C. Jane. 2005. Nouns or classifiers: A non-movement analysis of classifiers in Chinese. Language and Linguistics 6(3):431–472.Google Scholar
Tsai, Wei-Tien Dylan. 2011. Rethinking formal licensing. Paper presented at the 5th International Conference on Formal Linguistics, Guangdong University of Foreign Studies, 10–12 December.Google Scholar
T’sou, Benjamin K. 1976. The structure of nominal classifier systems. In Austroasiatic studies II, ed. Jenner, Philip N., Thompson, Laurence C., and Starosta, Stanley, 1215–1247. Honolulu, HI: University Press of Hawaii.Google Scholar
Wiltschko, Martina. 2008. The syntax of non-inflectional plural marking. Natural Language and Linguistic Theory 26:639–694.Google Scholar
Wu, Yi-Chi. 2019. Plural classifier xie and grammatical number in Mandarin Chinese. Berkeley Papers in Formal Linguistics 2(1):1–26.Google Scholar
Wu, Yicheng, and Bodomo, Adams. 2009. Classifiers ≠ determiners. Linguistic Inquiry 40 :487–503.Google Scholar
Xun, Endong, Rao, Gaoqi, Xiao, Xiaoyue, and Zang, Jiaojiao 荀恩东, 饶高琦, 肖晓悦, 臧娇娇. 2016. The construction of the BCC Corpus in the age of Big Data 大数据背景下 BCC 语料库的研制. Corpus Linguistics 语料库语言学 3(1):93–109.Google Scholar
Yang, Rong. 2001. Common nouns, classifiers, and quantification in Chinese. Doctoral dissertation, Rutgers University.Google Scholar
Yang, S.-F. Henrietta. 2005. Plurality and Modification in Mandarin Noun Phrases. Doctoral dissertation, The University of Texas at Austin.Google Scholar
Zhan, Weidong, Guo, Rui, Chang, Baobao, Chen, Yirong, and Chen, Long. 詹卫东, 郭锐, 常宝宝, 谌贻荣, 陈龙. 2019, The building of the CCL corpus: Its design and implementation 北京大学 CCL 语料库的研制. Corpus Linguistics 语料库语言学 6(1):71–86.Google Scholar
Zhang, Niina Ning. 2013. Classifier structures in Mandarin Chinese. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Zhang, Niina Ning. 2019. Complex indefinites and the projection of DP in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 28:179–210.Google Scholar
Zhang, Niina Ning. 2017. The syntax of event-internal and event-external verbal classifiers. Studia Linguistica 1–35.Google Scholar
Zhu, Dexi 朱德熙. 1956. Studies of adjectives in modern Chinese 现代汉语形容词研究. Language Research 语言研究 1. Also published in Zhu Dexi 朱德熙. 1980. Grammatical studies of Modern Chinese 现代汉语语法研究, 3–41. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Zhu, Dexi 朱德熙. 1982. Lecture notes on grammar 语法讲义. Beijing: Commercial Press.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×