Lieu de trouvaille et date. Le cratère à représentation de char qui fait l'objet de cette étude a été trouvé au cours de notre huitième campagne de fouilles parmi les ruines d'une habitation, au pied de l'acropole nord-est du tell. Il y a là dans les couches du Ier niveau les vestiges d'un quartier datant des XVe–XIIIe siècles. L'une des maisons était habitée par un artisan qui semble avoir pratiqué le métier d'orfèvre, à en juger par la balance de précision, le jeu de poids et le moule que nous avons retrouvé dans son habitation. C'est à lui aussi qu'appartenait peut-être le cratère dont les fragments ont été recueillis au même endroit. La profondeur à laquelle ils furent rencontrés et le contexte archéologique permettent d'attribuer ce vase au XIVe siècle avant notre ère. Sa hauteur est de 46cm, le plus grand diamètre de la panse est de 37cm. 5, fig. 1.