Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-q6k6v Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T20:29:57.032Z Has data issue: false hasContentIssue false

13 - South-East Asian localisations of Islam and participation within a global umma, c. 1500–1800

from PART III - THE MARITIME OECUMENE

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2011

David O. Morgan
Affiliation:
University of Wisconsin, Madison
Anthony Reid
Affiliation:
National University of Singapore
Get access

Summary

Situated as it is in geographic distance from the so-called ‘central lands’ of Islamicate civilisation in the Middle East, South-East Asia has often been regarded by modern scholarship as an ‘exceptional’ case, with discussions tending to focus on issues such as ‘syncretism’. While some of the forms that Islamic thought and practice take in various parts of the region may be distinctive, however, it would be mistaken to assume from this that somehow the religious texts and traditions of the region are necessarily ‘less Islamic’ than those of Muslim societies in the Middle East, or that Islam was merely a ‘thin, flaking veneer’ upon more solid foundations of Indic and local cultures. Often implicit in such views are ahistorical and essentialised understandings of ‘Islam’ conceptualised in relation to a rather limited range of modern reformist conceptions that persist across various academic fields, as well as in popular perceptions.

There are rich traditions of Islamic religious thought and practice throughout South-East Asia, comprising a diverse array of local expressions. Mainland Muslim communities, including Cham, Malay and other ethnic minority populations in what are today the nation states of Vietnam, Cambodia, Thailand and the Philippines have complex histories in which the mutual interaction of Islamicate, Indic and indigenous cultural forms have been dynamically negotiated. However, due to constraints of space, this chapter will focus on developments in the Indonesian archipelago.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

al-Yāfiʿī [al-Yamanī al-Makkī], Abū Muḥammad ʿAbd Allāh b. Asʾad b. ʿAlī b. Sulaymān ʿAf īf al-Dīn, Mirʾāt al-jinān wa ʿibrat al-yaqẓān, Ḥaydarabād, 1919–20.Google Scholar
al-ʾAhdal, ʿAbd al-Raḥmān b. Sulaymān, al-Nafas al-yamānī, Ṣanʿāʾ, 1979.Google Scholar
[Singkelī], ʿAbd al-Raʾūf b. ʿAlī al-Fanṣūrī al-Jāwī, Tarjumān al-mustafī d, Cairo, 1951.Google Scholar
Janson, Aad, Roger, Tol and Witkam, Jan Just, Mystical illustrations from the teachings of Syaikh Ahmad Al-Qusyasyi: A facsimile edition on paper and CD-ROM of a manuscript from Aceh (Cod. Or. 2222) in the Library of Leiden University, Leiden, 1995.Google Scholar
al-Attas, S. N., Raniri and the Wujudiyyah of 17th century Aceh, Singapore, 1966.Google Scholar
al-Attas, Syed Muhammad Naquib (ed.), The oldest known Malay manuscript: A 16th century Malay translation of the ʿAqāʾid of al-Nasafī, Kuala Lumpur, 1988.Google Scholar
al-Faṭānī, Dāwūdb. ʿAbd, Allāh, al-Durr al-thamīn, Cairo, 1923.Google Scholar
al-Palimbānī, ʿAbd al-Ṣamad, Hidāyat al-sālikīn, Cairo, 1922.Google Scholar
al-Rānīrī, Nūr al-Dīn Muḥammad Jīlānī b.ʿAlī b, Ḥasanjī b.Muḥammad b, Ḥumayd, Ṣirāt al-Mustaqīm fī fiqh madhhab al-Shāfiʿī, Cairo, 1937.Google Scholar
Alexander, Knysh, Ibn ʿArabi in the later Islamic tradition: The making of a polemical image in medieval Islam (Albany, 1999) –19.Google Scholar
Andaya, Barbara Waston, ‘Delineating female space: Seclusion and the state in pre-modern island Southeast Asia’, in Barbara Waston Andaya, Other pasts: Women, gender and history in early modern Southeast Asia, Honolulu, 2000 –53.Google Scholar
Andaya, Leonard Y., The world of Maluku: Eastern Indonesia in the early modern period (Honolulu, 1993).Google Scholar
Andaya, Leonard Y., ‘Aceh’s contribution to standards of Malayness’, Archipel, 61 (2001) –68.CrossRefGoogle Scholar
Ann, Kumar, ‘Javanese court society and politics in the late eighteenth century: The record of a lady soldier, part 1 – The religious, social, and economic life of the court’, Indonesia, 29 (1980), p..Google Scholar
Azra, Azyumardi, The origins of Islamic reformism in Southeast Asia: Networks of Malay–Indonesian and Middle Eastern ʿulamāʾ in the seventeenth and eighteenth centuries, Crows Nest, NSW, 2004.Google Scholar
Azra, Azyumardi, ‘Opposition to Sufism in the East Indies in the seventeenth and eighteenth centuries’, in Frederick de Jong and Bernd Radtke (eds.), Islamic mysticism contested: Thirteen centuries of controversies and polemics, Leiden, 1999 –86.Google Scholar
Barbara, Andaya, To live as brothers: Southeast Sumatra in the seventeenth and eighteenth centuries (Honolulu, 1993) –1.Google Scholar
Braginsky, V. I. (ed.), Tasawuf dan Sastera Melayu: Kajian dan Teks-teks, Jakarta, 1993.Google Scholar
Brakel, L. F. (ed.), The Hikayat Muhammad Hanafiah, The Hague, 1975.CrossRefGoogle Scholar
Brandon, James R. (ed.), On thrones of gold: Three Javanese shadow plays (Honolulu, 1993), p..Google Scholar
Brown, C. C. (ed. and trans.), Sejarah Melayu, or Malay Annals, Kuala Lumpur, 1970.Google Scholar
Chambert-Loir, Henri and Salahuddin, Siti Maryam R. (eds.), Boʾ Sangaji Kai: Catatan Kerajaan Bima, Jakarta, 1999.Google Scholar
Christian, Pelras, ‘Religion, tradition, and the dynamics of Islamization in south Sulawesi’, Archipel, 30 (1985), p..Google Scholar
Cortesão, Armando (trans.), The Suma oriental of Tomé Pires, London, 1944.Google Scholar
Cummings, William, ‘Scripting Islamization: Arabic texts in early modern Makassar’, Ethnohistory, 48, 4 (2001) –86.Google Scholar
David, Robinson. Muslim societies in African history (Cambridge, 2004), p..Google Scholar
Dina, Le Gall, A culture of Sufism: Naqshbandīs in the Ottoman world, 1450–1700 (Albany, 2005) –2.Google Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), ‘Het Document uit den Brandstapel’, Djåwå, 2 (1927) –109.Google Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), Een Javaanse Primbon uit de Zestiende Eeuw, Leiden, 1945.Google Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), Een 16de Eeuwse Maleise Vertaling van de Burda van al-Buṣīrī, The Hague, 1955.CrossRefGoogle Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), ‘Javanese poems dealing with or attributed to the saint of Bonaṇ’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 124 (1968) –40.CrossRefGoogle Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), The admonitions of Seh Bari: A 16th century Javanese Muslim text attributed to the saint of Bonaṇ, The Hague, 1969.CrossRefGoogle Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), ‘Further data concerning ‘Abd al-Samad al-Palimbani’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 132, 2–3 (1976) –92.CrossRefGoogle Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), Directions for travelers on the mystic path: Zakariyya al-Anṣārī’s Kitāb Fatḥ al-Raḥmān and its Indonesian adaptations, The Hague, 1977.Google Scholar
Drewes, G. W. J. (ed. and trans.), An early Javanese code of Muslim ethics, The Hague, 1978.Google Scholar
Drewes, G. W. J. and Brakel, L. F. (eds. and trans.), The poems of Hamzah Fansuri, Dordrecht, 1986.Google Scholar
Fang, Liaw Yock (ed.), Undang-undang Melaka/The Laws of Melaka, The Hague, 1976.Google Scholar
Fathurahman, Oman (ed. and trans.), Tanbīh al-Māsyī: Menyoal Wahdatul Wujud, Kasus Abdurrauf Singkel di Aceh Abad 17, Bandung, 1999.Google Scholar
Feener, R. Michael, ‘Shaykh Yusuf and the appreciation of Muslim ‘saints’ in modern Indonesia’, Journal for Islamic Studies, 18 (1999) –31Google Scholar
Feener, R. Michael and Laffan, Michael F., ‘Sufi scents across the Indian Ocean: Yemeni hagiography and the earliest history of Southeast Asian Islam’, Archipel, 70 (2005) –208.CrossRefGoogle Scholar
Graaf, H. J. and Pigeaud, Theodore G. Th., Islamic states in Java, 1500–1700, The Hague, 1976.Google Scholar
Hadi, Amirul, Islam and state in Sumatra: A study of seventeenth-century Aceh, Leiden, 2004.Google Scholar
Harmonic, G., ‘Le fête de grand Maulid à Cikoang: Traces d’influence Shî’ite en Pays Makassar’, Papers from the III European Colloquium on Malay and Indonesian Studies (Naples, 1988) –107.Google Scholar
Henri, Chambert-Loir, ‘État, cité, commerce: Le cas de Bima’, Archipel, 37 (1989) –105Google Scholar
Ho, Engseng, ‘Before parochialization: Diasporic Arabs cast in creole waters’, in Jonge, Huub and Kaptein, Nico (eds.), Transcending borders: Arabs, politics, trade, and Islam in Southeast Asia, Leiden, 2002.Google Scholar
Iskandar, Teuku, Kesusasteraan Klasik Melayu Sepanjang Abad, Jakarta, 1996.Google Scholar
Ito, Takeshi, The world of the Adat Aceh: A historical study of the sultanate of Aceh, Canberra, 1984.Google Scholar
James, Siegel, Shadow and sound: The historical thought of a Sumatran people (Chicago, 1979) –5.Google Scholar
Jane, Drakard, A kingdom of words: Language and power in Sumatra (Selangor, 1999) –92.Google Scholar
Johns, A. H., ‘Friends in grace: Ibrahim al-Kurani and `Abd al-Rauf al-Singkeli’, in Udin, S. (ed.), Spectrum: Essays presented to Sutan Takdir Alisjahbana on his seventieth birthday (Jakarta, 1978) –85Google Scholar
Johns, A. H. (ed. and trans.), The gift addressed to the Spirit of the Prophet, Canberra, 1964.Google Scholar
Johns, A. H. (ed.), ‘Daḳā’iḳ al-Ḥurūf by ʿAbd al-Raʾūf of Singkel’, Journal of the Royal Asiatic Society (1953) –73, 137–50.Google Scholar
Johns, A. H. (ed.), ‘Nur al-Daḳaʾiḳ by the Sumatran mystic Shamsuʾl-Dīn ibn ʿAbdullah’, Journal of the Royal Asiatic Society (1953) –51.Google Scholar
Johns, A. H., ‘Islam in Southeast Asia: Reflections and new directions’, Indonesia, 19 (1975) –55.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Russell (ed. and trans.), Hikayat Sultan Ibrahim Ibn Adham: An edition of an anonymous Malay text with translation and notes, Berkeley, 1985.Google Scholar
Jones, Russell (ed. and trans.), Hikayat Raja Pasai, Selangor, 1987.Google Scholar
Kathirithamby-Wells, J., ‘Ahmad Shah Ibn Iskandar and the late 17th century “holy war” in Indonesia’, Journal of the Malay Branch of the Royal Asiatic Society, 43, 1 (1970) –5.Google Scholar
Koster, G. L., Roaming through seductive gardens: Readings in Malay narrative (Leiden, 1997), p..Google Scholar
Ann, Kumar and McGlynn, John H. (eds.), Illuminations: The writing traditions of Indonesia, Jakarta, 1996.Google Scholar
La, Ode Zaenu, Buton dalam Sejarah Kebudayaan (Surabaya, 1985), p..Google Scholar
Lombard, Denys, Le sultanat d’Atjéh au temps d’Iskandar Muda – 1607–1636, Paris, 1967.Google Scholar
Lubis, Nabilah (ed. and trans.), Syekh Yusuf al-Taj al-Makasari Menyingkap Intisari Segala Rahasia, Bandung, 1996.Google Scholar
Martin, Bruinessen, ‘Pesantren and kitab kuning: Continuity and change in a tradition of religious learning’, in Marschall, W. (ed.), Texts from the islands: Oral and written traditions of Indonesia and the Malay world (Berne, 1994) –46.Google Scholar
Matthes, B. F. (ed.), Eenige Proeven van Boegineesche en Makassaarsche Poëzie, The Hague, 1883.Google Scholar
Matthes, B. F. (ed.), Makassaarsche Chrestomathie, Amsterdam, 1883.Google Scholar
Millie, Julian (ed. and trans.), Bidasari: Jewel of Malay Muslim culture, Leiden, 2004.Google Scholar
Millies, H. C. (ed.), ‘Proeven eener Makassarsche vertaling des Korans …’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 3 (1856) –106.Google Scholar
Mulya, Abdul Kadir (ed. and trans.), Surek Pangngajakna Nabita Muhammad SAW nennia Abdul Ibadi, Jakarta, 1991.Google Scholar
Noorduyn, J., ‘De Islamisering van Makassar’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 112, 3 (1956) –66.CrossRefGoogle Scholar
Noorduyn, J., ‘Makassar and the Islamization of Bima’, Bijdragen tot de Taal- Land- en Volkenkunde, 142, 2–3 (1987) –42.Google Scholar
Pigeaud, Th., Literature of Java, The Hague, 1967.Google Scholar
Reid, Anthony, ‘Islam and the state in seventeenth-century Southeast Asia’, in Abdullah, Taufik (ed.), Proceedings of the international seminar on Islamic civilization in the Malay world, Istanbul, 1997.Google Scholar
Ricklefs, M. C., Mystic synthesis in Java: A history of Islamization from the fourteenth to the early nineteenth centuries, Norwalk, CT, 2005.Google Scholar
Ricklefs, M. C., Seen and unseen worlds in Java: History, literature, and Islam in the court of Pakubuwana II, 1726–1749, Honolulu, 1998.Google Scholar
Riddell, Peter, Islam in the Malay–Indonesian world: Transmission and responses, Honolulu, 2001.Google Scholar
Riddell, Peter, Transferring a tradition: ʿAbd al-Raʾuf al-Singkili’s rendering into Malay of the Jalalayn commentary, Berkeley, 1990.Google Scholar
Robert, Wessing, ‘The Gunongan in Banda Aceh, Indonesia: Agni’s fire in Allah’s paradise’, Archipel, 35 (1988) –94.Google Scholar
Robson, S. O., Waṇbaṇ Wideya: A Javanese Pañji romance (The Hague, 1971) –15.Google Scholar
Roolvink, R., ‘The Answer of Pasai’, Journal of the Malay Branch of the Royal Asiatic Society, 38, 2 (1965) –39.Google Scholar
Soebardi, S. (ed. and trans.), The book of Cabolek: A critical edition with introduction, translation and notes, The Hague, 1978.Google Scholar
Soedarsono, , Wayang wong: The state ritual dance drama in the court of Yogyakarta (Yogyakarta, 1990), p..Google Scholar
Sumahatmaka, , Ringkasan Centini – Suluk Tambanglaras (Jakarta, 1981)Google Scholar
Sumarsam, , Gamelan: Cultural interaction and musical development in central Java (Chicago, 1995), p..Google Scholar
Tudjimah, (ed.), Syekh Yusuf Makasar: Riwayat dan Ajarannya, Jakarta, 1997.Google Scholar
Tudjimah, (ed.), Asrār al-Insān fī Maʿrifat al-Rūḥ waʾl-Raḥmān, Jakarta, 1961.Google Scholar
Bruinessen, Martin, ‘Shariʿa court, tarekat and pesantren: Religious institutions in the Banten sultanate’, Archipel, 50 (1995) –200.Google Scholar
Bruinessen, Martin, Kitab Kuning, Pesantren, dan Tarekat: Tradisi-tradisi Islam di Indonesia, Bandung, 1995.Google Scholar
Nieuwenhuijze, C. A. O. (ed. and trans.), Samsuʾl-Dīn van Pasai: Bijdrage tot de Kennis der Sumatraansche Mystiek, Leiden, 1945.Google Scholar
Ronkel, Ph. S., De Roman van Amir Hamzah, Leiden, 1895.Google Scholar
Virginia, Matheson and Hooker, M. B., ‘Jawi literature in Patani: The maintenance of an Islamic tradition’, Journal of the Malay Branch of the Royal Asiatic Society, 61, 1 (1988) –86Google Scholar
Voorhoeve, P., Twee Maleise Geschriften van Nuruddin ar-Raniri in facsimile uitgegeven met Aantekeningen, Leiden, 1955.Google Scholar
Vredenbregt, J., ‘The Hadjdj: Some of its features and functions in Indonesia’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 118 (1962), p..CrossRefGoogle Scholar
Yock Fang, Liaw (ed.), Undang-undang Melaka/The laws of Melaka (The Hague, 1976), Malay text p..Google Scholar
Zoetmulder, P. J., Pantheism and monism in Javanese suluk literature: Islamic and Indian mysticism in an Indonesian setting, ed. and trans. Ricklefs, M. C., Leiden, 1995.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×