Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-m9kch Total loading time: 0 Render date: 2024-05-02T23:07:34.279Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - The Book I Don't Write

Published online by Cambridge University Press:  12 September 2012

Hélène Cixous
Affiliation:
Université Paris VIII
Eric Prenowitz
Affiliation:
University of Leeds
Get access

Summary

The book I don't write? I was about to say. What did I have in mind? Or who? You say that, and the thing becomes a forest, a temple, an army, and each word divides itself up and eats itself.

The Book I don't write, that's generic. The Book I don't write is the one I don't write, only That One. Or perhaps – a Mallarméan use of the Book – Books, I don't write them, in general the book thing is not something I do, but also the Book I don't write is the one I don't write, you're the one writing that book, yes there's The Book I don't write, a nominal syntagma, a title, apparently, the whole thing was merely part of a sentence waiting for the rest of it, a subordinate clause in search of its main clause, stepping forth hesitantly, because of its segmented structure. Had I said: I don't write books, or I'm not writing the Book, or The book, then you'd have a complete thought to mull over. The strangeness of the statement – for why write about a book you don't write, you're not writing it, so what's there to boast or make a fuss about? Unless you are pointing out – or avowing, or disavowing – the slight awkwardness of the statement it's that the book looks like the subject, the theme of the sentence and yet it stands in place of the object, you can't tell whether it's object or subject, I don't know which is which, the book doesn't either.

Type
Chapter
Information
Volleys of Humanity
Essays 1972–2009
, pp. 193 - 220
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×