Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-pftt2 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-30T23:50:55.022Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Teaching Russian language teachers in eight summer Institutes in Russian language and culture

Published online by Cambridge University Press:  03 December 2009

Zita Dabars
Affiliation:
Director of the Center of Russian Language and Culture (CORLAC), Friends School, Baltimore.
Olga Kagan
Affiliation:
Former Director, Language Resource Program; Coordinator of the Russian Language Program, UCLA
Betty Lou Leaver
Affiliation:
San Diego State University
Boris Shekhtman
Affiliation:
Howard University, Washington DC
Get access

Summary

Leaver and Shekhtman (this volume) state that in the USA “few students achieve Superior and Distinguished levels of proficiency in any foreign language.” Thompson (2000) finds in her sample of fourteen students that after five years of study 22% achieved Superior proficiency in speaking, 35.7% in reading, 14.3% in listening, and none in writing (pp. 264–271). Clearly, time on task alone is insufficient for reaching the Superior/Distinguished (SD) level. What is needed, as noted by many authors in this volume, is direct instruction, cultural experience through in-country study or work or its equivalent, and attention to the development of specific aspects of the components of communicative competence.

Since teachers are the product of this educational system, it is safe to assume (and our personal experience bears it out) that teachers of foreign languages do not themselves always possess SD-level proficiency. That, of course, raises the question: what proficiency is sufficient to teach a foreign language? The answer varies, depending on the level taught and the approach used. Some teachers would argue that they have been able to meet the needs of their students, even though they themselves have never exceeded the Advanced level of proficiency. Such teachers are probably teaching in a traditional program, focused on developing students' knowledge of the Russian linguistic system. For example, in the traditional organization of American university foreign language departments (especially languages other than Spanish and French), faculty have often been linguists with mostly theoretical knowledge of the language, rather than with well-developed oral and aural skills.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×