Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-pfhbr Total loading time: 0 Render date: 2024-07-11T05:27:26.907Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Two observations on culture contact and the Japanese color nomenclature system

Published online by Cambridge University Press:  20 August 2009

C. L. Hardin
Affiliation:
Syracuse University, New York
Luisa Maffi
Affiliation:
University of California, Berkeley
Get access

Summary

Introduction

Color nomenclature has been an ongoing research problem in anthropology for over a century, ever since ethnographers discovered that “quaint and exotic peoples” have equally intriguing ways of naming the colors of their world. It was puzzling to find that so “natural” and neutral a stimulus as the color spectrum could be divided up – that is, named – in hundreds of different ways. This variety of color vocabulary was taken as the best argument for linguistic relativism; indeed, it was the only real empirical evidence that seemed to indicate that there is nothing inherent in either human perceptual faculties or the physical world that would compel a language to name some domain in any particular fashion.

In 1969, however, Berlin and Kay and others demonstrated cross-culturally that there are some severe constraints on how color nomenclature systems operate and how they develop. In short, if certain unanalyzable, monolexemic, and psychologically salient color terms are taken to be “basic,” there is a universal ordering to the color spectrum and limitations on the way colors can be labeled. These eleven “basic” color categories – WHITE and BLACK; RED, YELLOW, GREEN, BLUE, BROWN; and PURPLE, PINK, ORANGE, and GREY – are thought to be universal across cultures, and as languages/cultures evolve and develop new terms for colors, they will do so approximately in this order.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×