Greek text ed. Black 1970: 19–44.Google Scholar

Ethiopic text ed. Knibb 1978; trans. OTPs: I, 13–89; Sparks 1984: 184–319; Black 1985: 25–102; Nickelsburg and VanderKam 2004: 19–169.Google Scholar

Slavonic text ed. and French trans. Vaillant 1952.Google Scholar

Trans. OTPs: I, 91–221.Google Scholar

Ed. Delehaye, 1933: 279–284. Trans. BMFD: IV, 1377–1381.Google Scholar

Ed. Richard, and Munitiz, 2006: 1–232. Trans. Munitiz 2011.Google Scholar

Ed. and trans. Rydén 1995: II, 11–303.Google Scholar

Ed. and French, trans. Bartelink 1994: 124–377.Google Scholar

Ed. Homburg, 1903. Trans. Baun 2007: 401–424.Google Scholar

Ed. Tischendorf, 1866: 34–69.Google Scholar

Latin versions ed. Silverstein, and Hilhorst, 1998. Trans. Elliott 1993: 616–644. Ed. and French trans. Carozzi 1994a: 181–303.Google Scholar

Ed. James, 1893: 115–126. Trans. Baun 2007: 391–400.Google Scholar

Coptic text ed. Steindorff, 1899: 34–145.Google Scholar

Trans. OTPs: I, 508–515; Sparks 1984: 919–925.Google Scholar

Ed. PG 65: 71–440. Trans. Ward 1984.Google Scholar

Ed. and trans. Wortley 2013: 8–643.Google Scholar

Ed. and French trans. Guy 1993–2005. Trans. Wortley 2012.Google Scholar

Ed. and French trans. Metzger 1985–1987.Google Scholar

Ed. Datema, 1970: 7–219.Google Scholar

Ed. Dmitrievskii, 1895–1917: I, 769–794. Trans. BMFD: III, 1215–1234.Google Scholar

Ed. and French trans. Roncaglia 1953: 56–71.Google Scholar

Ed. Volk, 2006–2009: II, 1–405.Google Scholar

Ed. and trans. Sullivan, Talbot, and McGrath 2014: 63–753.Google Scholar

Ed. Delehaye, 1921: 18–105; supplemented by Baur 1933. Trans. BMFD: IV, 1522–1568.Google Scholar

Thomas, John and Hero, Angela Constantinides, eds. Byzantine Monastic Foundation Documents: A Complete Translation of the Surviving Founders’ Typika and Testaments. 5 vols. Washington, DC, 2000.Google Scholar

Ed. Voulgaris, 1768–1784.Google Scholar

Ed. Bekker, 1836: 1–625.Google Scholar

Ed. Schwartz, 1939: 1–249.Google Scholar

Ed. Petit, 1920–1923: I, 25–168.Google Scholar

Ed. Lavriotis, 1920: 9–247. Repr. Prokhorov, et al. 2008: 331–505.Google Scholar

Ed. Heil, and Ritter, 2012: 61–132. Trans. Luibhéid and Rorem 1987: 195–259.EpiphaniosGoogle Scholar

Ed. Holl, 1915–1933.Google Scholar

Ed. and Greek trans. Langes, Matthaios. Εὐεργετινός, ἤτοι Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ρημάτων καὶ διδασκαλιῶν τῶν θεοφόρων καὶ ἁγίων πατέρων. 6th ed. 4 vols. Athens, 1985.Google Scholar

Ed. Van Deun, 2006: 1–113.Google Scholar

Ed. de Boor, 1904: 1–804.Google Scholar

Ed. and Greek trans. Phrantzolas, Konstantinos G. Ὁσίου Ἐφραίμ τοῦ Σύρου, Ἔργα. 7 vols. Thessalonike, 1988.Google Scholar

Ed. and trans. Berger 2006: 188–410.Google Scholar

Ed. and French trans. Festugière 1974: 339–524.Google Scholar

Ed. Joannou, 1956: 1–158.Google Scholar

Benedictus Niese, , ed. Flavii Iosephi opera. Berlin 1895 (repr. 1955), VI: 3–628Google Scholar

Ed. and French trans. Salaville, Sévérien. Explication de la Divine Liturgie. 2nd ed. Paris, 1967.Google Scholar

Ed. Krumbacher, 1897: 347–356.Google Scholar

Ed. and French trans. Gautier, 1985: 18–149. Trans. BMFD: II, 664–717.Google Scholar

Ed. and French trans. Wolska-Conus 1968–1973.Google Scholar

Ed. Acta Sanctorum Novembris 3. Brussels, 1910: 508–588. Trans. Greenfield 2000: 75–365.Google Scholar

Ed. Butler, 1898–1904: II, 1–169. Trans. Meyer 1965.Google Scholar

Ed. Eustratiades, 1928: 256–311. Trans. BMFD: III, 991–1037.Google Scholar

Ed. Τοῦ ὁσίου Θεοδώρου τοῦ Στουδίτου μεγάλη κατήχησις, βιβλίον δεύτερον. Petersburg, 1904: 1–931.Google Scholar

Ed. and French trans. Piédagnel 1988: 82–175.Google Scholar

Ed. de Boor, 1880: 3–135.Google Scholar

Ed. and French trans. Darrouzès 1961.Google Scholar

Ed. Rystenko 1928: 3–186 (long recension); 187–238 (short recension).Google Scholar

Ed. De Groote 1999: 63–291; trans. Suggit 2006.Google Scholar

Charlesworth, James H., ed. The Old Testament Pseudepigrapha. 2 vols. Garden City, NY, 1983–1985.Google Scholar

Ed. and French trans. Gautier 1974: 26–131; trans. BMFD: II, 737–774.Google Scholar

Ed. and French trans. Wortley 1987: 28–123; trans. Wortley 1996: 63–163.Google Scholar

Πεντηκοστάριον. Athens, 1960.Google Scholar

Migne, Jacques-Paul, ed. Patrologia Cursus Completus: Series Graeca. Paris, 1857–1866.Google Scholar

Ed. and trans. Rydén 2002: 60–119.Google Scholar

Migne, Jacques-Paul, ed. Patrologia Cursus Completus: Series Latina. Paris, 1844–1864.Google Scholar

Ed. Dörries, Klostermann, and Kroeger 1964: 1–322. Trans. Maloney 1992: 35–246.Google Scholar

Ed. and French trans. Grosdidier de Matons 1964–1981.Google Scholar

Ed. Petit, Sidéridès, and Jugie 1928–1936.Google Scholar

Ed. and trans. Hawkes-Teeples 2010: 79–265.Google Scholar

Delehaye, Hippolyte, ed. Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae: Propylaeum ad Acta sanctorum Novembris. Brussels, 1902.Google Scholar

Ralles, G. A. and Potles, M.. Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ἱερῶν κανόνων. 6 vols. Athens, 1852.Google Scholar

Ed. Laurent 1971.Google Scholar

Ed. James 1892; ed. and French trans. Schmidt 1986.Google Scholar

Trans. OTPs: I, 871–902; Sparks 1984: 393–421; Allison 2003.Google Scholar

Ed. Eustratiades 1906–1912.Google Scholar

Τριῴδιον. Athens, 1960. Trans. Mother Mary and Ware 1984.Google Scholar

Abrahamse, Dorothy. 1984. “Rituals of Death in the Middle Byzantine Period.” Greek Orthodox Theological Review 29: 125–134.Google Scholar

Adler, William. 1989. Time Immemorial: Archaic History and Its Sources in Christian Chronography from Julius Africanus to George Syncellus. Washington, DC.Google Scholar

Afentoulidou-Leitgeb, Eirini. 2007. “Die Dioptra des Philippos Monotropos und ihr Kontext. Ein Beitrag zur Rezeptionsgeschichte.” Byzantion 77: 9–31.Google Scholar

Afentoulidou-Leitgeb, Eirini. 2012a. “Philippos Monotropos’ Dioptra and Its Social Milieu: Niketas Stethatos, Nikolaos III Grammatikos and the Persecution of Bogomilism.” Parekbolai 2: 85–107.Google Scholar

Afentoulidou-Leitgeb, Eirini. 2012b. “The Dioptra of Philippos Monotropos: Didactic Verses or Poetry?” In Poetry and Its Contexts in Eleventh-Century Byzantium, edited by Bernard, Floris and Demoen, Kristoffel, 181–194. Farnham, UK.Google Scholar

Afentoulidou-Leitgeb, Eirini. 2015. “Gesellschaftliche Vorstellungen in den byzantinischen Berichten von postumen Zollstationen.” Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 67: 17–42.Google Scholar

Akyürek, Engin. 1996. Bizans’ta sanat ve ritüel. Kariye güney șapelinin ikonografisi ve islevi. Istanbul.Google Scholar

Akyürek, Engin. 2001. “Funeral Ritual in the Parekklesion of the Chora Church.” In Byzantine Constantinople: Monuments, Topography and Everyday Life, edited by Necipoğlu, Nevra, 89–104. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Akyürek, Engin. 2010. “Death in Byzantine Society.” In From Byzantion to Istanbul: 8000 Years of a Capital, 166–177. Istanbul.Google Scholar

Alberigo, Giuseppe, ed. 1991. Christian Unity: The Council of Ferrara-Florence, 1438/39–1989. Leuven, Belgium.Google Scholar

Alexandre, Monique. 1972. “L’interprétation de Luc 16, 19–31 chez Grégoire de Nysse.” In Epektasis: Mélanges patristiques offerts au Cardinal Jean Daniélou, edited by Jacques Fontaine and Charles Kannengiesser, 425–441. Paris.Google Scholar

Alexiou, Margaret. 2002. The Ritual Lament in Greek Tradition. 2nd ed. Lanham, MD.Google Scholar

Alexopoulos, Stefanos. 2006. “The Influence of Iconoclasm in Liturgy: A Case Study.” In Worship Traditions in Armenia and the Neighboring Christian East, edited by Ervine, Roberta R., 127–137. Crestwood, NY.Google Scholar

Alexopoulos, Stefanos. 2009. The Presanctified Liturgy in the Byzantine Rite. Leuven, Belgium.Google Scholar

Allison, Dale C. 2003. Testament of Abraham. Berlin.Google Scholar

Amante, A. 1912. “Frammenti inediti. Codice Greco Bolognese 2702 (già 579).” Didaskaleion 1: 524–541.Google Scholar

Anderson, Jeffrey C. 1994. “The Palimpsest Psalter, Pantokrator Cod. 61: Its Content and Relationship to the Bristol Psalter.” Dumbarton Oaks Papers 48: 199–220.Google Scholar

Andreescu, Irina. 1972. “Torcello. I. Le Christ inconnu. II. Anastasis et Jugement Dernier: Têtes vraies, têtes fausses.” Dumbarton Oaks Papers 26: 183–223.CrossRefGoogle Scholar

Andreescu, Irina. 1976. “Torcello. III. La chronologie relative des mosaïques pariétales.” Dumbarton Oaks Papers 30: 245–341.Google Scholar

Angelidi, Christina. 1980. Ὁ βίος τοῦ Ὁσίου Βασιλείου τοῦ Νέου. Ioannina, Greece.Google Scholar

Angelidi, Christina. 1982. “Remarques sur la description de la Jérusalem céleste.” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 32: 207–215.Google Scholar

Angelidi, Christina. 1983. “La version longue de la vision du moine Cosmas.” Analecta Bollandiana 101: 73–99.Google Scholar

Angheben, Marcello. 2002. “Les Jugements derniers byzantins des XIe–XIIe siècles et l’iconographie du jugement immédiat.” Cahiers archéologiques 50: 105–134.Google Scholar

Apostolidis, Apostolos. 1983–1984. “Il Typikon di S. Nicola di Casole secondo il codice Taur. Gr. C II 17. (Introduzione, testo critico, indici).” PhD diss., Pontificia Università S. Tommaso d’Aquino in Rome.Google Scholar

Ariès, Philippe. 1974. Western Attitudes toward Death: From the Middle Ages to the Present. Baltimore.Google Scholar

Ariès, Philippe. 1981. The Hour of Our Death. New York.Google Scholar

Ariès, Philippe. 1983. Images de l’homme devant la mort. Paris.Google Scholar

Arranz, Miguel. 1982. “Les prières de la Gonyklisia ou de la Génuflexion du jour de la Pentecôte dans l’ancien Euchologe byzantin.” Orientalia christiana periodica 48: 92–123.Google Scholar

Arranz, Miguel. 1993. I penitenziali bizantini. Rome.Google Scholar

Avery-Peck, Alan J., and Neusner, Jacob, eds. 1999. Judaism in Late Antiquity IV: Death, Life-after-Death, Resurrection and the World-to-Come in the Judaisms of Antiquity. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Babić, Gordana. 1962. “Les fresques de Sušica en Macédoine et l’iconographie originale de leurs images de la vie de la Vierge.” Cahiers archéologiques 12: 303–339.Google Scholar

Baehrens, Willem Adolf, ed. 1921. Origenes Werke, vol. 7. Leipzig, Germany.Google Scholar

Barr, James. 1985. “The Question of Religious Influence: The Case of Zoroastrianism, Judaism, and Christianity.” Journal of the American Academy of Religion 53: 210–235.Google Scholar

Bartelink, G. J. M. 1984. “ΤΕΛΩΝΑΙ (Zöllner) als Dämonenbezeichnung.” Sacris Erudiri 27: 5–18.Google Scholar

Bartelink, G. J. M. ed. 1994. Vie d’Antoine. Paris.Google Scholar

Baschet, Jérôme. 1993. “Medieval Abraham: Between Fleshly Patriarch and Divine Father.” MLN 108 (4): 738–58.Google Scholar

Baschet, Jérôme. 1995. “Jugement de l’âme, Jugement dernier: contradiction, complémentarité, chevauchement?” Revue Mabillon 6: 159–203.Google Scholar

Baschet, Jérôme. 1996. “Le sein d’Abraham: un lieu de l’au-delà ambigu (théologie, liturgie, iconographie).” In De l’art comme mystagogie: Iconographie du Jugement Dernier et des fins dernières à l’époque gothique. Actes du colloque de la Fondation Hardt tenu à Genève du 13 au 16 février 1994, edited by Christe, Yves, 71–94. Poitiers, France.Google Scholar

Baschet, Jérôme. 2000. Le Sein du père: Abraham et la paternité dans l’occident médiéval. Paris.Google Scholar

Bassett, Sarah. 2000. “‘Excellent Offerings’: The Lausos Collection in Constantinople.” Art Bulletin 72: 6–25.Google Scholar

Bathrellos, Demetrios. 2014. “Love, Purification, and Forgiveness versus Justice, Punishment, and Satisfaction: The Debates on Purgatory and the Forgiveness of Sins at the Council of Ferrara–Florence.” The Journal of Theological Studies 65: 78–121.Google Scholar

Bauckham, Richard. 1998. The Fate of the Dead: Studies on Jewish and Christian Apocalypses. Boston and Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Baudry, Gérard-Henry. 2000. Le péché dit originel. Paris.Google Scholar

Baun, Jane. 1994. “The Fate of Babies Dying before Baptism in Byzantium.” In The Church and Childhood, edited by Wood, Diana, 115–125. Cambridge, MA.Google Scholar

Baun, Jane. 2000a. “Middle Byzantine ‘Tours of Hell’: Outsider Theodicy?” In Strangers to Themselves: The Byzantine Outsider, edited by Smythe, Dion C., 47–60. Aldershot, UK.Google Scholar

Baun, Jane. 2000b. “The Moral Apocalypse in Byzantium.” In Apocalyptic Time, edited by Baumgarten, Albert I., 241–267. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Baun, Jane. 2007. Tales from Another Byzantium: Celestial Journey and Local Community in the Medieval Greek Apocrypha. Cambridge and New York.Google Scholar

Baun, Jane. 2008. “Last Things.” In The Cambridge History of Christianity, 3. Early Medieval Christianities, C. 600–c. 1100, edited by Noble, Thomas F. X., Smith, Julia M. H., and Baranowski, Roberta A., 606–624. Cambridge.Google Scholar

Baur, Chrysostome. 1933. “Le Typikon du monastère de Notre-Dame τῆς βεβαίας ἐλπίδος.” Revue d’histoire ecclésiastique 29: 635–636.Google Scholar

Baynes, Norman H. 1954. “St. Antony and the Demons.” The Journal of Egyptian Archaeology 40: 7–10.Google Scholar

Beck, Hans Georg. 1979. Die Byzantiner und ihr Jenseits. Zur Entstehungsgeschichte einer Mentalität. Munich.Google Scholar

Bekker, Immanuel, ed. 1836. Michaelis Glycae Annales. Bonn.Google Scholar

Berger, Albrecht, ed. 2006. Life and Works of Saint Gregentios, Archbishop of Taphar: Introduction, Critical Edition and Translation. Berlin.Google Scholar

Bernstein, Alan E. 1993. The Formation of Hell: Death and Retribution in the Ancient and Early Christian Worlds. Ithaca, NY.Google Scholar

Betea, Raluca. 2014. “The Trial of the Soul: Post-Byzantine Visual Representations of the Tollbooths in the Romanian Churches of Maramureş.” Kunsttexte.de 4: 1–15.Google Scholar

Bidez, Joseph. 1900. Deux versions grecques inédites de la vie de Paul de Thèbes. Ghent.Google Scholar

Binggeli, André. 2014. “Collections of Edifying Stories.” In Efthymiadis 2011–2014: II, 143–160.Google Scholar

Black, Matthew, ed. 1970. Apocalypsis Henochi Graece. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Black, Matthew, 1985. The Book of Enoch, Or, I Enoch. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Bloch-Smith, Elizabeth. 1992. Judahite Burial Practices and Beliefs about the Dead. Sheffield, UK.Google Scholar

Bogyay, T. von. 1960. “Zur Geschichte der Hetoimasie.” In Akten des XI. internationalen Byzantinistenkongresses München 1958, edited by Franz Dölger and Hans-Georg Beck, 58–61. Munich.Google Scholar

Bourbouhakis, Emmanuel C. 2007. “‘Political’ Personae: The Poem from Prison of Michael Glykas: Byzantine Literature between Fact and Fiction.” Byzantine and Modern Greek Studies 31: 53–75.Google Scholar

Bovon, François. 2012. Luke 3: A Commentary on the Gospel of Luke 19:28–24:53. Minneapolis.Google Scholar

Braaten, Carl E., and Jenson, Robert W., eds. 2002. The Last Things: Biblical and Theological Perspectives on Eschatology. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Brakke, David. 1995. Athanasius and the Politics of Asceticism. Oxford.Google Scholar

Brakke, David. 2001. “Ethiopian Demons: Male Sexuality, the Black-Skinned Other, and the Monastic Self.” Journal of the History of Sexuality 10: 501–535.Google Scholar

Brakke, David. 2006. Demons and the Making of the Monk: Spiritual Combat in Early Christianity. Cambridge, MA.Google Scholar

Brandon, S. G. F. 1967. The Judgment of the Dead: An Historical and Comparative Study of the Idea of a Post-Mortem Judgement in the Major Religions. London.Google Scholar

Brandon, S. G. F. 1969. “The Weighing of the Soul.” In Myths and Symbols: Studies in Honor of Mircea Eliade, edited by Kitagawa, Joseph Mitsuo and Long, Charles H., 91–110. Chicago.Google Scholar

Bremmer, Jan N. 2002. The Rise and Fall of the Afterlife. London and New York.Google Scholar

Bremmer, Jan N. 2007. The Visio Pauli and the Gnostic Apocalypse of Paul. Leuven, Belgium.Google Scholar

Bremmer, Jan N. 2010. “Orphic, Roman, Jewish and Christian Tours of Hell: Observations on the Apocalypse of Peter.” In Nicklas et al. 2010: 305–321.Google Scholar

Bremmer, Jan N. 2014. “Descents to Hell and Ascents to Heaven in Apocalyptic Literature.” In Collins 2014: 340–357.Google Scholar

Brenk, Beat. 1964. “Die Anfänge der byzantinischen Weltgerichtsdarstellung.” Byzantinische Zeitschrift 57: 106–126.CrossRefGoogle Scholar

Brenk, Beat. 1966. Tradition und Neuerung in der christlichen Kunst des ersten Jahrtausends: Studien zur Geschichte des Weltgerichtsbildes. Vienna.Google Scholar

Brichto, Herbert C. 1973. “Kin, Cult, Land and Afterlife – A Biblical Complex.” Hebrew Union College Annual 44: 1–54.Google Scholar

Brightman, Frank E., ed. 1896. Liturgies, Eastern and Western. Vol. I. Eastern Liturgies. Oxford.Google Scholar

Brooks, Sarah T. 2002. “Commemoration of the Dead: Late Byzantine Tomb Decoration (Mid-Thirteenth to Mid-Fifteenth Centuries).” PhD diss., New York University.Google Scholar

Brooks, Sarah T. 2006. “Poetry and Female Patronage in Late Byzantine Tomb Decoration: Two Epigrams by Manuel Philes.” Dumbarton Oaks Papers 60: 223–248.Google Scholar

Brown, Peter. 1996. The End of the Ancient Other World: Death and the Afterlife between Late Antiquity and the Early Middle Ages. The Tanner Lectures on Human Values. Yale University.Google Scholar

Brown, Peter. 1997. “Vers la naissance du Purgatoire: Amnistie et pénitence dans le christianisme occidental de l’Antiquité tardive au Haut Moyen Âge.” Annales E.S.C. 52: 1247–1261.Google Scholar

Brown, Peter. 2000. “The Decline of the Empire of God: Amnesty, Penance, and the Afterlife from Late Antiquity to the Middle Ages.” In Bynum and Freedman 2000: 41–59.Google Scholar

Brown, Peter. 2015. The Ransom of the Soul: Afterlife and Wealth in Early Western Christianity. Cambridge, MA.Google Scholar

Brown, Raymond E. 1994. The Death of the Messiah: From Gethsemane to the Grave: A Commentary on the Passion Narratives in the Four Gospels. 2 vols. New York.Google Scholar

Brown, Raymond E. 1997. An Introduction to the New Testament. New York and London.Google Scholar

Brubaker, Leslie. 1999. Vision and Meaning in Ninth-Century Byzantium: Image as Exegesis in the Homilies of Gregory of Nazianzus. Cambridge.Google Scholar

Brubaker, Leslie. 2009. “Byzantine Visions of the End.” In Clarke and Claydon 2009: 97–119.Google Scholar

Bruni, Vitaliano. 1972. I funerali di un sacerdote nel rito bizantino. Secondo gli eucologi manoscritti di lingua greca. Jerusalem.Google Scholar

Budge, E. A. Wallis. 2008. The Egyptian Book of the Dead. London.Google Scholar

Butler, Cuthbert. 1898–1904. The Lausiac History of Palladius: A Critical Discussion Together with Notes on Early Egyptian Monachism. 2 vols. Cambridge. Repr. Hildesheim 1967.Google Scholar

Bynum, Caroline Walker, and Freedman, Paul H., eds. 2000. Last Things: Death and the Apocalypse in the Middle Ages. Philadelphia.Google Scholar

Callon, Callie. 2010. “Sorcery, Wheels, and Mirror Punishment in the Apocalypse of Peter.” Journal of Early Christian Studies 18: 29–49.Google Scholar

Canart, Paul, ed. 1970. Codices Vaticani Graeci. Codices 1745–1962. Vatican.Google Scholar

Cancik, Hubert. 1998. “The End of the World, of History, and of the Individual in Greek and Roman Antiquity.” In McGinn, Collins, and Stein 1998: I, 84–125.Google Scholar

Carozzi, Claude. 1994a. Eschatologie et au-delà: Recherches sur l’apocalypse de Paul. Aix-en-Provence, France.Google Scholar

Carozzi, Claude. 1994b. Le voyage de l’âme dans l’au-delà, d’après la littérature latine: Ve-XIIIe siècle. Paris.Google Scholar

Carr, Annemarie W. 1989. “Illuminated Musical Manuscripts in Byzantium: A Note on the Late Twelfth Century.” Gesta 28: 41–52.Google Scholar

Carr, Annemarie W. 1997. “Popular Imagery.” In Evans and Wixom 1997: 113–117.Google Scholar

Casey, John. 2009. After Lives: A Guide to Heaven, Hell, and Purgatory. Oxford.Google Scholar

Casey, R. P. 1933. “The Apocalypse of Paul.” The Journal of Theological Studies 34: 1–32.Google Scholar

Chadwick, Henry. 2003. East and West: The Making of a Rift in the Church: From Apostolic Times until the Council of Florence. Oxford.Google Scholar

Christe, Yves. 1989. “Aux origines du Jugement Dernier byzantin.” In Le jugement, le ciel et l’enfer dans l’histoire du christianisme: Actes de la douzième rencontre d’histoire religieuse tenue à Fontevraud les 14 et 15 Octobre 1988, 33–43. Angers, France.Google Scholar

Christe, Yves. 1999. Jugements derniers. Saint-Léger-Vauban, France.Google Scholar

Christodoulou, Themistoklis. 2005. Ἡ Νεκρώσιμη ἀκολουθία κατὰ τοὺς χειρόγραφους κώδικες 10ου-12ου αἰῶνος. 2 vols. Thira, Greece.Google Scholar

Christofilopoulou, Aikaterini. 1986. “Τα Βυζαντινά δικαστήρια κατά τους αιώνες Ι´-ΙΑ´.” Diptycha 4: 163–177.Google Scholar

Clarke, Peter D., and Claydon, Tony, eds. 2009. The Church, the Afterlife and the Fate of the Soul: Papers Read at the 2007 Summer Meeting and the 2008 Winter Meeting of the Ecclesiastical History Society. Saffron Walden, UK.Google Scholar

Clark-Soles, Jaime. 2006. Death and the Afterlife in the New Testament. New York.Google Scholar

Clifford, Richard J. 1998. “The Roots of Apocalypticism in Near Eastern Myth.” In McGinn, Collins, and Stein 1998: I, 3–38.Google Scholar

Colish, Marcia L. 1996. “The Virtuous Pagan: Dante and the Christian Tradition.” In The Unbounded Community: Papers in Christian Ecumenism in Honor of Jaroslav Pelikan, edited by Caferro, William and Fisher, Duncan G., 43–91. New York. Repr. in Colish, Marcia L.. 2008. The Fathers and Beyond. Aldershot, UK: XVII.Google Scholar

Collins, Gregory. 1990. “A Neglected Item of the Spiritual Life: The Synagoge of Paul Evergetinos.” Sobornost 12: 47–51.Google Scholar

Collins, John J. 1979. “Introduction: Towards the Morphology of a Genre.” Semeia 14: 1–20.Google Scholar

Collins, John J. 1988. The Apocalyptic Imagination: An Introduction to the Jewish Matrix of Christianity. 2nd ed. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Collins, John J. 1993. Daniel: A Commentary on the Book of Daniel. Minneapolis.Google Scholar

Collins, John J. 1997. Seers, Sibyls, and Sages in Hellenistic-Roman Judaism. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Collins, John J. 1999. “The Afterlife in Apocalyptic Literature.” In Avery-Peck and Neusner 1999: 119–139.Google Scholar

Collins, John J. 2004. Introduction to the Hebrew Bible. Minneapolis.Google Scholar

Collins, John J. ed. 2014. The Oxford Handbook of Apocalyptic Literature. Oxford and New York.Google Scholar

Combefis, François, ed. 1672. Bibliothecae graecorum patrum auctarium novissimum. Paris.Google Scholar

Constas, Nicholas. 2001. “‘To Sleep, Perchance to Dream’: The Middle State of Souls in Patristic and Byzantine Literature.” Dumbarton Oaks Papers 55: 91–124.Google Scholar

Constas, Nicholas. 2002a. “An Apology for the Cult of Saints in Late Antiquity: Eustratius Presbyter of Constantinople, on the State of Souls after Death (CPG 7522).” Journal of Early Christian Studies 10: 267–285.Google Scholar

Constas, Nicholas. 2002b. “Mark Eugenikos.” La théologie byzantine et sa tradition. II. (XIIIe-XIXe s.), 411–475. Turnhout, Belgium.Google Scholar

Constas, Nicholas. 2006. “Death and Dying in Byzantium.” In Byzantine Christianity, edited by Krueger, Derek, 124–145. Minneapolis.Google Scholar

Copeland, Kirsti Barrett. 2001. “Mapping the ‘Apocalypse of Paul’: Geography, Genre and History.” PhD diss., Princeton University.Google Scholar

Corrigan, Kathleen A. 1992. Visual Polemics in the Ninth-Century Byzantine Psalters. Cambridge.Google Scholar

Corrigan, Kathleen A. 1996. “Constantine’s Problems: The Making of the Heavenly Ladder of John Climacus, Vat. gr. 394.” Word and Image 12: 61–93.Google Scholar

Cozza-Luzi, Giuseppe, ed. 1871. Nova Patrum Bibliotheca VIII.III. Rome.Google Scholar

Cracco Ruggini, Lellia. 1974. “Leggenda e realtà degli etiopi nella cultura tardoimperiale.” In IV Congresso Internazionale di studi etiopici (Roma, 10–15 Aprile 1972): I, 141–193. Rome.Google Scholar

Cracco Ruggini, Lellia. 1979. “Il negro buono e il negro malvagio nel mondo classico.” In Conoscenze etniche e rapporti di convivenza nell’antichità, edited by Sordi, Marta, 108–135. Milan.Google Scholar

Cumont, Franz. 1918. “La triple commémoration des morts.” Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres 62: 278–294.Google Scholar

Cumont, Franz. 1939. “Les vents et les anges psychopompes.” In Pisciculi: Studien zur Religion und Kultur des Altertums, edited by Klauser, Theodor and Rücker, Adolf, 70–75. Münster.Google Scholar

Cupane, Carolina. 2014. “The Heavenly City: Religious and Secular Visions of the Other World in Byzantine Literature.” In Dreaming in Byzantium and Beyond, edited by Christina Angelidi et al., 53–68. Farnham.Google Scholar

Ćurčić, Slobodan. 2006. “Monastic Cells in Medieval Serbian Church Towers. Survival of an Early Christian Monastic Concept and Its Meaning.” In Sofia. Sbornik statei po iskusstvu Vizantii i Drevnei Rusi v chest’ A.I. Komecha, edited by Andrei L. Batalov, 491–512. Moscow.Google Scholar

Cutler, Anthony. 1984. The Aristocratic Psalters in Byzantium. Paris.Google Scholar

Cvetković, Branislav. 2011. “The Living (and the) Dead: Imagery of Death in Byzantium and the Balkans.” IKON 4: 27–44.Google Scholar

DACLGoogle Scholar

Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie. 1907–1953. 15 vols. Paris.Google Scholar

Dagron, Gilbert. 1979. “La perception d’une différence: Les débuts de la ‘querelle du purgatoire.’” In Actes du XVe Congrès international d’études byzantines, Athènes, Septembre 1976, IV: 84–92. Athens.Google Scholar

Dagron, Gilbert. 1984. “Troisième, neuvième et quarantième jours dans la tradition byzantine: Temps chrétien et anthropologie.” In Le temps chrétien de la fin de l’antiquité au Moyen-Âge, IIIe-XIIIe siècles: Paris, 9–12 mars 1981, edited by Jean-Marie Leroux, 419–430. Paris.Google Scholar

Dagron, Gilbert. 1992. “L’ombre d’un doute: L’hagiographie en question, VIe-XIe siècle.” Dumbarton Oaks Papers 46: 59–68.Google Scholar

D’Alès, Adhémar. 1922. “La question du Purgatoire au Concile de Florence en 1438.” Gregorianum 3: 9–50.Google Scholar

D’Alès, Adhémar. 1933. “Le prince du siècle, scrutateur des âmes selon Saint Basile.” Recherches de science religieuse 23: 325–328.Google Scholar

Daley, Brian E. 1991. The Hope of the Early Church: A Handbook of Patristic Eschatology. Cambridge.Google Scholar

Daley, Brian E. 1998. On the Dormition of Mary: Early Patristic Homilies. Crestwood, NY.Google Scholar

Daley, Brian E. 2001. “‘At the Hour of Our Death’: Mary’s Dormition and Christian Dying in Late Patristic and Early Byzantine Literature.” Dumbarton Oaks Papers 55: 71–89.Google Scholar

Dal Santo, Matthew. 2009. “Philosophy, Hagiology and the Early Byzantine Origins of the Purgatory.” In Clarke and Claydon 2009: 41–51.Google Scholar

Dal Santo, Matthew. 2012. Debating the Saints’ Cult in the Age of Gregory the Great. Oxford.Google Scholar

Daly, Robert J., ed. 2009. Apocalyptic Thought in Early Christianity. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Daniélou, Jean. 1951. “La doctrine de la mort chez les pères de l’église.” In Le mystère de la mort et sa célébration, 134–163. Paris.Google Scholar

Daniélou, Jean. 1954. “Terre et Paradis chez les pères de l’Église.” Eranos-Jahrbuch 22: 433–472.Google Scholar

Daniélou, Jean. 1956. “Les démons de l’air dans la vie d’Antoine.” Studia Anselmiana 38: 136–147.Google Scholar

Darrouzès, Jean, ed. 1961. Nicétas Stéthatos. Opuscules et lettres. Paris.Google Scholar

Datema, Cornelis, ed. 1970. Asterius of Amaseia, Homilies I–XIV. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Day, John. 1996. “The Development of Belief in Life after Death in Ancient Israel.” In After the Exile: Essays in Honour of Rex Mason, edited by Barton, John and Reimer, David J., 23–57. Macon, GA.Google Scholar

Day, John. 1997. “Resurrection Imagery from Baal to the Book of Daniel.” In Congress Volume: Cambridge, 1995, edited by Emerton, John Adney, 125–134. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Dean-Otting, Mary. 1984. Heavenly Journeys: A Study of the Motif in Hellenistic Jewish Literature. Frankfurt, Germany.Google Scholar

De Boor, Carolus, ed. 1880. Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica. Leipzig, Germany.Google Scholar

De Boor, Carolus, 1896. “Zur Vision des Taxaotes.” Byzantinische Zeitschrift 5: 306–310.Google Scholar

De Boor, Carolus, ed. 1904. Georgii monachi chronicon. 2 vols. Leipzig, Germany.Google Scholar

Décarreaux, Jean. 1970. Les Grecs au concile de l’union, Ferrare-Florence, 1438–1439. Paris.Google Scholar

De Groote, Marc, ed. 1999. Oecumenii commentarius in Apocalypsin. Louvain, Belgium.Google Scholar

De Halleux, André. 1991. “Problèmes de méthode dans les discussions sur l’eschatologie au concile de Ferrare et Florence.” In Alberigo 1991: 251–301.Google Scholar

Delehaye, Hippolyte, ed. 1921. Deux typica byzantins de l’époque des Paléologues. Brussels.Google Scholar

Delehaye, Hippolyte. 1923. Les saints stylites. Paris.Google Scholar

Delehaye, Hippolyte. ed. 1933. “Constantini Acropolitae hagiographi byzantini epistularum manipulus.” Analecta Bollandiana 51: 263–284.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie. 1936. L’illustration du Roman de Barlaam et Joasaph. Paris.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie. 1970. L’illustration des psautiers grecs du Moyen Age II: Londres, Add. 19.352. Paris.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie. 1972. “Recherches sur les miniatures du Parisinus graecus 74.” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 21: 109–117.Google Scholar

Der Nersessian, Sirarpie. 1975. “Program and Iconography of the Frescoes of the Parekklesion.” In Underwood 1966–1975: IV, 305–349.Google Scholar

De Vogüé, Adalbert. 1985. “Keep Death Daily before Your Eyes.” Monastic Studies 16: 25–38.Google Scholar

DeWald, Ernest T., Friend, Albert Mathias, and Weitzmann, Kurt, eds. 1941. The Illustrations in the Manuscripts of the Septuagint. Princeton, NJ.Google Scholar

Diekamp, Franz. 1903. “Johannes von Damaskus ‘Über die im Glauben entschlafenen.’” Römische Quartalschrift 17: 371–382.Google Scholar

Dieterich, Albrecht. 1913. Nekyia: Beiträge zur Erklärung der neuentdeckten Petrusapokalypse. 2nd ed. Leipzig, Germany.Google Scholar

Dimitrokallis, Georgios. 1992–1993. Εἰκονογραφία τῆς ψυχῆς. 2 vols. Athens.Google Scholar

Dirkse, Saskia. 2014. “Telōneia: The Tollgates of the Air as an Egyptian Motif in Patristic Sources and Early Byzantine Hagiography.” In Medieval Greek Storytelling: Fictionality and Narrative in Byzantium, edited by Roilos, Panagiotis, 41–53. Wiesbaden, Germany.Google Scholar

Dmitrievskii, Aleksei A., ed. 1895–1917. Opisanie liturgicheskikh rukopisei, khraniashchikhsia v bibliotekakh pravoslavnago Vostoka. 3 vols. Kiev/Petrograd.Google Scholar

Dörries, Hermann, Klostermann, Erich, and Kroeger, Matthias, eds. 1964. Die 50 geistlichen Homilien des Makarios. Berlin.Google Scholar

Donahue, John R. 1971. “Tax Collectors and Sinners: An Attempt at Identification.” Catholic Biblical Quarterly 33: 39–61.Google Scholar

Dondaine, Antoine. 1951. “Contra graecos, premiers ecrits polémiques des dominicains d’orient.” Archivum Fratrum Praedicatorum 21: 320–446.Google Scholar

Ðurić, Srđan. 1986. “Freska raja u pirgu sv. Đorđa u Hilandaru.” Književnost 8–9: 1247–1253.Google Scholar

Ðurić, Vojislav J. 1963. “Fresques médiévales à Chilandar.” In Actes du XIIe congrès international d’études byzantines, Ochride 10–16 septembre, 1961, III: 59–98. Belgrade, Serbia.Google Scholar

Dyovouniotis, Konstantinos. 1904. Ἡ μέση κατάστασις τῶν ψυχῶν. Athens.Google Scholar

Efthymiadis, Stephanos. 2011. “Hagiography from the ‘Dark Age’ to the Age of Symeon Metaphrastes (Eighth–Tenth Centuries).” In Efthymiadis 2011–2014: I, 95–142.Google Scholar

Efthymiadis, Stephanos. ed. 2011–2014. The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography. 2 vols. Farnham, UK.Google Scholar

Efthymiadis, Stephanos, and Déroche, Vincent. 2011. “Greek Hagiography in Late Antiquity (Fourth–Seventh Centuries).” In Efthymiadis 2011–2014: I, 35–94.Google Scholar

Elliott, J. K., ed. 1993. The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation. New ed. Oxford and New York.Google Scholar

Entwistle, Christopher. 2008. “Late Roman and Byzantine Weights and Weight Equipment.” In Jeffreys, Haldon, and Cormack 2008: 38–46.Google Scholar

Erickson, John H. 1977. “Penitential Discipline in the Orthodox Canonical Tradition.” St. Vladimir’s Theological Quarterly 21: 191–206.Google Scholar

Eustratiades, Sophronios, ed. 1906. Μιχαὴλ τοῦ Γλυκά εἰς τὰς ἀπορίας τῆς Θείας Γραφῆς κεφάλαια. 2 vols. Athens.Google Scholar

Eustratiades, Sophronios, ed. 1928. “Τυπικὸν τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει μονῆς τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Μάμαντος.” Hellenika 1: 256–314.Google Scholar

Evangelatou, Maria. 2002. “The Illustration of the Ninth-Century Byzantine Marginal Psalters: Layers of Meaning and Their Sources.” PhD diss., Courtauld Institute of Art.Google Scholar

Evans, Helen C., and Wixom, William D., eds. 1997. The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine era, A.D. 843–1261. New York.Google Scholar

Every, George. 1976. “Toll Gates on the Airway.” Eastern Churches Review 8: 139–151.Google Scholar

Fedwick, Paul J. 1976. “Death and Dying in Byzantine Liturgical Tradition.” Eastern Churches Review 8: 152–161.Google Scholar

Festugière, A. J., ed. 1974. Vie de Syméon le Fou et vie de Jean de Chypre. Paris.Google Scholar

Fischer, Joseph A. 1971. “Μελέτη Θανάτου. Eine Skizze zur frühen griechischen Patristik.” In Wegzeichen: Festgabe zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Hermengild M. Biedermann, edited by Suttner, Ernst Christoph and Patock, Coelestin, 43–54. Würzburg, Germany.Google Scholar

Flusin, Bernard. 1991. “Démons et Sarrasins: L’auteur et le propos des Diègèmata Stèriktika d’Anastase le Sinaïte.” Travaux et Mémoires 11: 380–409.Google Scholar

Frey, Jörg. 2011. “New Testament Eschatology – An Introduction: Classical Issues, Disputed Themes, and Current Perspectives.” In van der Watt 2011: 3–32.Google Scholar

Friedman, Richard Elliot, and Overton, Shawna Dolansky. 1999. “Death and Afterlife: The Biblical Silence.” In Avery-Peck and Neusner 1999: 35–57.Google Scholar

Frost, Peter. 1991. “Attitudes Toward Blacks in the Early Christian Era.” Second Century 8: 1–11.Google Scholar

Galadza, Peter. 2004. “The Evolution of Funerals for Monks in the Byzantine Realm: From the Tenth to the Sixteenth Century.” Orientalia christiana periodica 70: 225–257.Google Scholar

Garidis, Miltos. 1982. “Les punitions collectives et individuelles des damnés dans le Jugement Dernier (du XIIe au XIVe siècle).” Zbornik za likovné umĕtnosti 18: 1–17.Google Scholar

Garidis, Miltos. 1985. Études sur le Jugement Dernier post-byzantin du XVe à la fin du XIXe siècle. Iconographie, esthétique. Thessalonike, Greece.Google Scholar

Garland, Robert. 2001. The Greek Way of Death. 2nd ed. Ithaca, NY.Google Scholar

Gauthier, Nancy. 1987. “Les images de l’au-delà durant l’antiquité chrétienne.” Revue des études augustiniennes 33: 3–22.Google Scholar

Gautier, Paul, ed. 1974. “Le Typikon du Christ Sauveur Pantokrator.” Revue des études byzantines 32: 1–145.Google Scholar

Gautier, Paul, ed. 1985. “Le Typikon de la Théotokos Kécharitôménè.” Revue des études byzantines 43: 5–165.Google Scholar

Geanakoplos, Deno J. 1955. “The Council of Florence (1438–1439) and the Problem of Union between the Greek and Latin Churches.” Church History 24: 324–346. Reprinted in Geanakoplos 1989: 224–254.Google Scholar

Geanakoplos, Deno J. 1959. Emperor Michael Palaeologus and the West, 1258–1282: A Study in Byzantine-Latin Relations. Cambridge, MA.Google Scholar

Geanakoplos, Deno J. 1989. Constantinople and the West: Essays on the Late Byzantine (Palaeologan) and Italian Renaissances and the Byzantine and Roman Churches. Madison, WI.Google Scholar

Gedeon, Manuel I. 1903. “Ἀναγνώσεις ἐκ τοῦ ὡρολογίου τῆς τῶν Ἀκοιμήτων μονῆς.” Ἐκκλησιαστικὴ ἀλήθεια 23: 380–382, 390–392.Google Scholar

Gelzer, Heinrich, ed. 1893. Leontios’ von Neapolis Leben des heiligen Johannes des Barmherzigen, Erzbischofs von Alexandrien. Freiburg, Germany.Google Scholar

Gerstel, Sharon E. J. 2011. “The Chora Parekklesion, the Hope for a Peaceful Afterlife, and Monastic Devotional Practices.” In Klein, Ousterhout, and Pitarakis 2011: 129–145.Google Scholar

Getcha, Job. 2012. The Typikon Decoded: An Explanation of Byzantine Liturgical Practice. Yonkers, NY.Google Scholar

Gill, Joseph, ed. 1953. Quae supersunt actorum graecorum concilii Florentini necnon descriptionis cuiusdam eiusdem. Rome.Google Scholar

Gill, Joseph, 1959. The Council of Florence. Cambridge.Google Scholar

Gill, Joseph, 1965. Personalities of the Council of Florence, and Other Essays. New York.Google Scholar

Gill, Joseph, 1974. “The Church Union of the Council of Lyons (1274) Portrayed in Greek Documents.” Orientalia christiana periodica 40: 5–45.Google Scholar

Gill, Joseph, 1979. Byzantium and the Papacy, 1198–1400. New Brunswick, NJ.Google Scholar

Glasson, T. F. 1961. Greek Influence in Jewish Eschatology. London.Google Scholar

Glibetić, Nina. 2014. “An Early Balkan Testimony of the Byzantine Prothesis Rite: The Nomocanon of St Sava of Serbia (†1236).” In Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte der fünf altkirchlichen Patriarchate für Heinzgerd Brakmann zum 70. Geburtstag, edited by Atanassova, Diliana and Chronz, Tinatin, 239–348. Vienna.Google Scholar

Goar, Jacques, ed. 1730. Euchologion Sive Rituale Graecorum. Venice. Repr. Graz 1960.Google Scholar

Goldenberg, Robert. 1992. “Bound up in the Bond of Life: Death and Afterlife in Jewish Tradition.” In Obayashi 1992: 97–108.Google Scholar

Goldingay, John. 1999. “Death and Afterlife in the Psalms.” In Avery-Peck and Neusner 1999: 61–85.Google Scholar

Golitzin, Alexander. 2001. “‘Earthly Angels and Heavenly Men’: The Old Testament Pseudepigrapha, Niketas Stethatos, and the Tradition of ‘Interiorized Apocalyptic’ in Eastern Christian Ascetical and Mystical Literature.” Dumbarton Oaks Papers 55, 125–153.Google Scholar

González, Eliezer. 2014. The Fate of the Dead in Early Third Century North African Christianity. Tübingen, Germany.Google Scholar

Gouillard, Jean. 1981. “Léthargie des âmes et culte des saints: un plaidoyer inédit de Jean Diacre et Maïstôr.” Travaux et mémoires 8: 171–186.Google Scholar

Gouillard, Jean. 1987. “La vie d’Euthyme de Sardes (†831), une oeuvre du patriarche Méthode.” Travaux et mémoires 10: 1–101.Google Scholar

Gounelle, Rémi. 2000. La descente du Christ aux enfers: Institutionalisation d’une croyance. Paris.Google Scholar

Gounelle, Rémi. 2007a. “Un enfer vide ou à-demi plein? Le salut des «saints» dans la recension latine A de l’Évangile de Nicodème.” In Poussières de Christianisme et de Judaïsme antiques. Études réunies en l’honneur de Jean-Daniel Kaestli et Éric Junod, edited by Frey, Albert and Gounelle, Rémi, 203–23. Prahins, Switzerland.Google Scholar

Gounelle, Rémi. 2007b. “Pourquoi, selon l’Évangile de Nicodème, le Christ est-il descendu aux enfers?” In Le mystère apocryphe: Introduction à une littérature méconnue, edited by Amsler, Frédéric et al., 2nd ed., 95–111. Geneva, Switzerland.Google Scholar

Gounelle, Rémi. ed. 2008. Les recensions byzantines de l’Évangile de Nicodème. Turnhout, Belgium.Google Scholar

Gravgaard, Anne-Mette. 1983. “How to Paint the Day of Judgement.” Scandinavian Studies in Modern Greek 7–8: 67–78.Google Scholar

Greenfield, Richard P. H. 2000. The Life of Lazaros of Mt. Galesion: An Eleventh-Century Pillar Saint. Washington, DC.Google Scholar

Grelot, Pierre. 1967. “‘Aujourd’hui tu seras avec moi dans le Paradis’ (Luc, xxiii 43).” Revue Biblique 74: 194–214.Google Scholar

Gressmann, Hugo. 1918. Vom reichen Mann und armen Lazarus. Berlin.Google Scholar

Griffiths, J. Gwyn. 1991. The Divine Verdict: A Study of Divine Judgement in the Ancient Religions. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Grosdidier de Matons, José, ed. 1964–1981. Romanos le Mélode: Hymnes. 5 vols. Paris.Google Scholar

Grozdanov, Cvetan. 1980. Ohridskoto zidno slikarstvo od XIV vek. Ohrid, FYROM.Google Scholar

Guy, Jean-Claude. 1956. “Note sur l’évolution du genre apophthegmatique.” Revue d’ascétique et de mystique 32: 63–68.Google Scholar

Guy, Jean-Claude. 1958. “La collation des douzes anachorètes.” Analecta Bollandiana 76: 419–427.Google Scholar

Guy, Jean-Claude. ed. 1993–2005. Les apophtegmes des pères: Collection systématique. 3 vols. Paris.Google Scholar

Hackel, Sergei, ed. 2001. The Byzantine Saint. London.Google Scholar

Haldon, John. 1992. “The Works of Anastasius of Sinai: A Key Source for the History of the Seventh-Century East Mediterranean Society and Belief.” In The Byzantine and Early Islamic Near East. I: Problems in the Literary Source Material, edited by Cameron, Averil and Conrad, Lawrence I., 107–147. Princeton, NJ.Google Scholar

Halkin, François. 1945. “La vision de Kaioumos et le sort éternel de Philentolos Olympiou (BHG 1322w).” Analecta Bollandiana 63: 56–64.Google Scholar

Halkin, François. ed. 1957. Bibliotheca Hagiographica Graeca. 3rd ed. 3 vols. Brussels. Repr. 1969 (BHG).Google Scholar

Hanhart, Karel. 1966. The Intermediate State in the New Testament. Franeker, The Netherlands.Google Scholar

Hasel, Gerhard F. 1980. “Resurrection in the Theology of Old Testament Apocalyptic.” Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 92: 267–284.Google Scholar

Hausherr, Irénée. 1944. Penthos: La doctrine de la componction dans l’orient chrétien. Rome. English trans. 1982. Kalamazoo, MI.Google Scholar

Hawkes-Teeples, Steven, ed. 2010. St. Symeon of Thessalonika: The Liturgical Commentaries. Toronto.Google Scholar

Hawkins, Peter S. 2006. Dante: A Brief History. Malden, MA.Google Scholar

Heil, Günther, and Ritter, Adolf M., eds. 2012. Corpus Dionysiacum II. 2nd ed. Berlin.Google Scholar

Herman, E. 1953. “Il più antico penitenziale greco.” Orientalia christiana periodica 19: 71–127.Google Scholar

Hilhorst, Anthony. 2007. “The Apocalypse of Paul: Previous History and Afterlife.” In Bremmer and Czachesz 2007: 1–22.Google Scholar

Hill, Charles E. 2001. Regnum Caelorum: Patterns of Millennial Thought in Early Christianity. 2nd ed. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Hillers, Delbert R. 1969. Covenant: The History of a Biblical Idea. Baltimore.Google Scholar

Himmelfarb, Martha. 1983. Tours of Hell: An Apocalyptic Form in Jewish and Christian Literature. Philadelphia.Google Scholar

Himmelfarb, Martha. 1993. Ascent to Heaven in Jewish and Christian Apocalypses. Oxford.Google Scholar

Hock, Ronald F. 1987. “Lazarus and Micyllus: Greco-Roman Backgrounds to Luke 16: 19–31.” Journal of Biblical Literature 106: 447–463.Google Scholar

Hoeck, J. M. 1951. “Stand und Aufgaben der Damaskenos-Forschung.” Orientalia christiana periodica 17: 5–60.Google Scholar

Hoehner, Harold W. 2002. Ephesians: An Exegetical Commentary. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Holl, Karl, ed. 1915–1933. Epiphanius. 3 vols. Leipzig, Germany.Google Scholar

Homburg, Rudolf, ed. 1903. Apocalypsis Anastasiae. Leipzig, Germany.Google Scholar

Howard-Johnston, James, and Hayward, Paul Antony, eds. 1999. The Cult of Saints in Late Antiquity and the Middle Ages: Essays on the Contribution of Peter Brown. Oxford and New York.Google Scholar

Hultgår, Anders. 1998. “Persian Apocalypticism.” In McGinn, Collins, and Stein 1998: I, 39–83.Google Scholar

Hultgren, Arland J. 2002. “Eschatology in the New Testament: The Current Debate.” In Braaten and Jenson 2002: 67–89.Google Scholar

Hunt, Hannah. 2004. Joy-Bearing Grief: Tears of Contrition in the Writings of the Early Syrian and Byzantine Fathers. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Ivanić, Branka. 1990. “Čin bivajemi na razlučenije duši od tela u Svetoj Sofiji u Ohridu.” Zbornik Matice srpske za likovne umetnosti 26: 47–86.Google Scholar

Ivanić, Branka. 2008. “Prilog tumačenju slikanog programa paraklisa Svetog Đorđa na pirgu Svetog Đorđa u Hilandaru.” Hilandarski zbornik 12: 189–195.Google Scholar

Ivanov, Sergei A. 1999. “K datirovke zhitiia sv. Nifonta (BHG, 1371z).” Vizantiiskii vremennik 58: 72–75.Google Scholar

James, Liz. 1996. “‘Pray Not to Fall into Temptation and Be on Your Guard’: Pagan Statues in Christian Constantinople.” Gesta 35: 12–20.Google Scholar

James, Montague Rhodes, ed. 1892. The Testament of Abraham. Cambridge.Google Scholar

James, Montague Rhodes, ed. 1893. Apocrypha Anecdota, a Collection of Thirteen Apocryphal Books and Fragments Now First Edited from Manuscripts. Cambridge.Google Scholar

James, Montague Rhodes, ed. 1924. The Apocryphal New Testament, Being the Apocryphal Gospels, Acts, Epistles, and Apocalypses, with Other Narratives and Fragments. Oxford.Google Scholar

Janin, Raymond. 1969. La géographie ecclésiastique de l’empire byzantin, I: Le siège de Constantinople et le patriarcat oecuménique, 3: Les églises et les monastères. 2nd ed. Paris.Google Scholar

Jeffreys, Elizabeth, Haldon, John F., and Cormack, Robin, eds. 2008. The Oxford Handbook of Byzantine Studies. Oxford.Google Scholar

Jeffreys, Michael, and Jeffreys, Elizabeth. 1994. “Immortality in the Pantokrator?” Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 44: 193–201.Google Scholar

Jeremias, Joachim. 1930. Jesus als Weltvollender. Gütersloh, Germany.Google Scholar

Jeremias, Joachim. 1967. “Παράδεισος.” In Kittel and Friedrich 1964–1976: V, 765–773.Google Scholar

Joannou, Périclès-Pierre, ed. 1956. Ioannes Italos, Quaestiones quodlibetales. Ettal, Germany.Google Scholar

Johnston, Philip. 2002. Shades of Sheol: Death and Afterlife in the Old Testament. Leicester, UK.Google Scholar

Jolivet-Lévy, Catherine. 2007. “Premières représentations du Jugement Dernier en Cappadoce byzantine (Xe s.).” In Le Jugement Dernier entre orient et occident, edited by Pace, Valentino and Angheben, Marcello, 47–52. Paris.Google Scholar

Jorgenson, James. 1986. “The Debate over the Patristic Texts on Purgatory at the Council of Ferrara-Florence, 1438.” St. Vladimir’s Theological Quarterly 30: 309–334.Google Scholar

Jugie, Martin. 1914–1915. “La doctrine des fins dernières dans l’église Gréco-Russe.” Echos d’Orient 17: 5–22, 209–228, 402–421.Google Scholar

Jugie, Martin. 1921. “La question du Purgatoire au concile de Ferrare-Florence.” Echos d’Orient 20: 269–282.Google Scholar

Jugie, Martin. ed. 1922–1926. Homélies mariales byzantines: textes grecs. 2 vols. Paris.Google Scholar

Kaldellis, Anthony. 2006. Mothers and Sons, Fathers and Daughters: The Byzantine Family of Michael Psellos. Notre Dame, IN.Google Scholar

Kalopissi-Verti, Sophia. 2012. “The Murals of the Narthex: The Paintings of the Late Thirteenth and Fourteenth Centuries.” In Asinou across Time: Studies in the Architecture and Murals of the Panagia Phorbiotissa, Cyprus, edited by Carr, Annemarie Weyl and Nicolaïdès, Andreas, 115–208. Washington, DC.Google Scholar

Karmiris, Ioannis. 1939. Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Χριστοῦ ἐξ ἀπόψεως ὀρθοδόξου. Athens.Google Scholar

Karpozilos, Apostolos D. 1993. “Η θέση των μαύρων στη βυζαντινή κοινωνία.” In Οι περιθωριακοί στο Βυζάντιο, edited by Maltezou, Chrysa A., 67–81. Athens.Google Scholar

Kartsonis, Anna D. 1986. Anastasis: The Making of an Image. Princeton, NJ.Google Scholar

Kazhdan, Alexander. 1999–2006. A History of Byzantine Literature. 2 vols. Athens.Google Scholar

Kepetzi, Viktoria. 1998. “Empereur, piété et rémission des péchés dans deux Ekphraseis byzantines. Image et rhétorique.” Δελτίον τῆς Χριστιανικῆς ἀρχαιολογικῆς ἑταιρείας 20: 231–244.Google Scholar

Kittel, Gerhard, and Friedrich, Gerhard, eds. 1964–1976. Theological Dictionary of the New Testament. 10 vols. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Klein, Holger A., Ousterhout, Robert G., and Pitarakis, Brigitte, eds. 2007. Kariye: Bir Anit, Iki Anitsal Kislik. Theodoros Metokhites’ten Thomas Whitemore’a = Kariye: From Theodore Metochites to Thomas Whittemore. One Monument, Two Monumental Personalities. Istanbul.Google Scholar

Klein, Holger A., Ousterhout, Robert G., and Pitarakis, Brigitte, eds. 2011. Kariye Camii yeniden/Kariye Camii Reconsidered. Istanbul.Google Scholar

Knibb, Michael A. 1978. The Ethiopic Book of Enoch: A New Edition in the Light of the Aramaic Dead Sea Fragments. Oxford.Google Scholar

Kolditz, Sebastien. 2013. Johannes VIII. Palaiologos und das Konzil von Ferrara-Florenz (1438/39). Das byzantinische Kaisertum im Dialog mit dem Westen. Stuttgart, Germany.Google Scholar

Kotzabassi, Sofia, and Ševčenko, Nancy P.. 2010. Greek Manuscripts at Princeton, Sixth to Nineteenth Century: A Descriptive Catalogue. Princeton, NJ.Google Scholar

Koukoules, Phaidon. 1948–1957. Βυζαντινῶν βίος καὶ πολιτισμός. 6 vols. Athens.Google Scholar

Kraus, Wolfgang, and Kraus, Martin. 2011. “On Eschatology in Paul’s First Epistle to the Corinthians.” In van der Watt 2011: 197–224.Google Scholar

Krausmüller, Dirk. 1998–1999. “God or Angels as Impersonators of Saints: A Belief and Its Contexts in the ‘Refutation’ of Eustratius of Constantinople and in the Writings of Anastasius of Sinai.” Gouden Hoorn 6: 5–16.Google Scholar

Krausmüller, Dirk. 2013. “‘At the Resurrection We Will Not Recognise One Another’: Radical Devaluation of Social Relations in the Lost Model of Anastasius’ and Pseudo-Athanasius’ Questions and Answers.” Byzantion 83: 207–227.Google Scholar

Krausmüller, Dirk. 2015. “Contextualizing Constantine V’s Radical Religious Policies: The Debate about the Intercession of the Saints and the ‘Sleep of the Soul’ in the Chalcedonian and Nestorian Churches.” Byzantine and Modern Greek Studies 39: 25–49.Google Scholar

Kretzenbacher, Leopold. 1958. Die Seelenwaage: Zur religiösen Idee vom Jenseitsgericht auf der Schicksalswaage in Hochreligion, Bildkunst und Volksglaube. Klagenfurt, Austria.Google Scholar

Kroll, Josef. 1932. Gott und Hölle. Der Mythos vom Descensuskampfe. Leipzig, Germany.Google Scholar

Krueger, Derek. 1996. Symeon the Holy Fool: Leontius’s Life and the Late Antique City. Berkeley, CA.Google Scholar

Krueger, Derek. 2014. Liturgical Subjects: Christian Ritual, Biblical Narrative, and the Formation of the Self in Byzantium. Philadelphia.Google Scholar

Krumbacher, Karl, ed. 1892. Studien zu den Legenden des Hl. Theodosios. Munich.Google Scholar

Krumbacher, Karl, ed. 1897. Kasia. Munich.Google Scholar

Kuck, David W. 1992. Judgment and Community Conflict: Paul’s Use of Apocalyptic Judgment Language in 1 Corinthians 3:5-4:5. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Kühnel, Bianca. 1987. From the Earthly to the Heavenly Jerusalem: Representations of the Holy City in Christian Art of the First Millennium. Rome.Google Scholar

Kühnel, Bianca. ed. 1997–1998. The Real and Ideal Jerusalem in Jewish, Christian, and Islamic Art: Studies in Honor of Bezalel Narkiss on the Occasion of His Seventieth Birthday. Jerusalem.Google Scholar

Kyrris, Costas P. 1971. “The Admission of the Souls of Immoral but Humane People into the Limbus Puerorum according to the Cypriot Abbot Kaïoumos (Seventh Century AD) Compared to Quran’s Al-Araf (Suras 7.44-6, 57.13).” Revue des études sud-est européennes 9: 461–477.Google Scholar

Kyrtatas, Dimitris J. 1998. “Early Christian Visions of Paradise: Considerations on Their Jewish and Greek Background.” In Hellenic and Jewish Arts: Interaction, Tradition and Renewal, edited by Ovadiah, Asher, 337–350. Tel Aviv.Google Scholar

Kyrtatas, Dimitris J. 2009. “The Origins of Christian Hell.” Numen 56 (2–3): 282–297.Google Scholar

Lampakis, Stelios. 1982. Οἱ καταβάσεις στὸν κάτω κόσμο στὴ βυζαντινὴ καὶ μεταβυζαντινὴ λογοτεχνία. Athens.Google Scholar

Lang, B. 1986. “Street Theater, Raising the Dead, and the Zoroastrian Connection.” In Ezekiel and His Book: Textual and Literary Criticism and Their Interrelation, edited by Lust, J., 296–315. Leuven, Belgium.Google Scholar

Larchet, Jean-Claude. 2001. La vie après la mort selon la tradition orthodoxe. Paris.Google Scholar

Laurent, Vitalien, ed. 1971. Les mémoires du grand ecclésiarque de l’Église de Constantinople Sylvestre Syropoulos sur le Concile de Florence (1438–1439). Rome.Google Scholar

Laurent, Vitalien, and Darrouzès, Jean, eds. 1976. Dossier grec de l’union de Lyon (1273–1277). Paris.Google Scholar

Lauxtermann, Marc D. 1999. The Spring of Rhythm: An Essay on the Political Verse and Other Byzantine Metres. Vienna.Google Scholar

Lavriotis, Spyridon, ed. “Βίβλος καλουμένη Διόπτρα.” Ὁ Ἄθως 1: 1–264.Google Scholar

Le Goff, Jacques. 1984. The Birth of Purgatory. Chicago.Google Scholar

Lemerle, Paul. 1971. Le premier humanisme byzantin: Notes et remarques sur enseignement et culture à Byzance des origines au Xe siècle. Paris.Google Scholar

Letsios, Dimitris. 2009. “Diabolus in Figura Aethiopis Tetri: Ethiopians as Demons in Hagiographic Sources: Literary Stereotypes versus Social Reality and Historical Events.” In East and West: Essays on Byzantine and Arab Worlds in the Middle Ages, edited by Monferrer-Sala, Juan Pedro, Christides, Vassilios, and Papadopoullos, Theodoros, 185–200. Piscataway, NJ.Google Scholar

Lewis, Theodore J. 1989. Cults of the Dead in Ancient Israel and Ugarit. Atlanta.Google Scholar

Lidov, Alexei. 1997–1998. “Heavenly Jerusalem: The Byzantine Approach.” In Kühnel 1997–1998: 340–353.Google Scholar

Lommatzsch, Karl Heinrich Eduard, ed. 1831–1848. Origenis opera omnia quae graece vel latine tantum exstant et ejus nomine circumferuntur. 25 vols. Berlin.Google Scholar

Louth, Andrew. 2008. “Eastern Orthodox Eschatology.” In The Oxford Handbook of Eschatology, edited by Walls, Jerry L., 233–247. Oxford.Google Scholar

Louth, Andrew. 2013. “Gregory the Great in the Byzantine Tradition.” In A Companion to Gregory the Great, edited by Neil, Bronwen and Dal Santo, Matthew, 343–358. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Luibhéid, Colm, and Rorem, Paul. 1987. Pseudo-Dionysius: The Complete Works. New York.Google Scholar

Luz, Ulrich. 2005. Matthew 21–28: A Commentary. Minneapolis.Google Scholar

Maayan Fanar, Emma. 2006. “Visiting Hades: A Transformation of the Ancient God in the Ninth-Century Byzantine Psalters.” Byzantinische Zeitschrift 99: 93–108.Google Scholar

MacCulloch, J. A. 1930. The Harrowing of Hell, a Comparative Study of an Early Christian Doctrine. Edinburgh.Google Scholar

Macé, Caroline. 2012. “Les Quaestiones ad Antiochum ducem d’un Pseudo-Athanase (CPG 2257). Un état de la question.” In La littérature des questions et réponses dans l’antiquité profane et chrétienne: De l’enseignement à l’exégèse, edited by Bussières, Marie-Pierre, 121–150. Turnhout, Belgium.Google Scholar

Magdalino, Paul. 1993a. The Empire of Manuel I Komnenos, 1143–1180. Cambridge.Google Scholar

Magdalino, Paul. 1993b. “The History of the Future and Its Uses: Prophecy, Policy, and Propaganda.” In The Making of Byzantine History: Studies Dedicated to Donald M. Nicol, edited by Beaton, Roderick and Roueché, Charlotte, 3–34. Aldershot, UK.Google Scholar

Magdalino, Paul. 1994. “Justice and Finance in the Byzantine State, Ninth to Twelfth Centuries.” In Law and Society in Byzantium: Ninth-Twelfth Centuries, edited by Laiou, Angeliki E. and Simon, Dieter, 93–115. Washington, DC.Google Scholar

Magdalino, Paul. 1999. “‘What We Heard in the Lives of the Saints We Have Seen With Our Own Eyes.’ The Holy Man as Literary Text in Tenth-Century Constantinople.” In Howard-Johnston and Hayward 1999: 83–112.Google Scholar

Magdalino, Paul. ed. 2002a. Byzantium in the Year 1000. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Magdalino, Paul. 2002b. “The Year 1000 in Byzantium.” In Magdalino 2002a: 233–270.Google Scholar

Magdalino, Paul. 2008. “The End of Time in Byzantium.” In Endzeiten: Eschatologie in den monotheistischen Weltreligionen, edited by Wolfram Brandes and Felicitas Schmieder, 119–133. Berlin.Google Scholar

Magdalino, Paul. 2011. “Orthodoxy and History in Tenth-Century Byzantine ‘Encyclopedism.’” In van Deun and Macé 2011: 143–159.Google Scholar

Magdalino, Paul. 2013a. “Byzantine Encyclopaedism of the Ninth and Tenth Centuries.” In Encyclopaedism from Antiquity to the Renaissance, edited by König, Jason and Woolf, Greg, 219–231. Cambridge.Google Scholar

Magdalino, Paul. 2013b. “Knowledge in Authority and Authorised History: The Imperial Intellectual Programme of Leo VI and Constantine VII.” In Authority in Byzantium, edited by Armstrong, Pamela, 187–210. Farnham, UK.Google Scholar

Magdalino, Paul, and Nelson, Robert S., eds. 2010. The Old Testament in Byzantium. Washington, DC.Google Scholar

Maguire, Henry. 2002. “Paradise Withdrawn.” In Byzantine Garden Culture, edited by Littlewood, Anthony R, Maguire, Henry, and Wolschke-Bulmahn, Joachim, 23–35. Washington, DC.Google Scholar

Maguire, Henry. 2012. “The Heavenly City in Ekphrasis and in Art.” In Villes de toute beauté: L’ekphrasis des cités dans les littératures byzantine et byzantino-slaves. Actes du colloque international, Prague, 25–26 Novembre 2011, edited by Odorico, Paolo and Messis, Charis, 37–48. Paris.Google Scholar

Maloney, George A. 1992. The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter. New York.Google Scholar

Mango, Cyril. 1963. “Antique Statuary and the Byzantine Beholder.” Dumbarton Oaks Papers 17: 53–75.Google Scholar

Mantas, Apostolos G. 2010. Die Ikonographie der Gleichnisse Jesu in der ostkirchlichen Kunst (5.-15. Jh.). Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Mantas, Apostolos G. 2012. “Representations of Christ’s Parables in Serbian Medieval Churches: The Case of Dečani.” Zograf 36: 131–141.Google Scholar

Marinis, Vasileios. 2009. “Tombs and Burials in the Monastery tou Libos in Constantinople.” Dumbarton Oaks Papers 63: 147–166.Google Scholar

Marinis, Vasileios. 2014. Architecture and Ritual in the Churches of Constantinople: Ninth to Fifteenth Centuries. Cambridge.Google Scholar

Marinis, Vasileios. 2015. “‘He Who Is at the Point of Death’: The Fate of the Soul in Byzantine Art and Liturgy.” Gesta 54: 59–84.Google Scholar

Marković, Miodrag. 1995. “Hristova čuda i pouke.” In Zidno slikarstvo manastira Dečana: građa i studije, edited by Ðurić, Vojislav J., 133–147. Belgrade, Serbia.Google Scholar

Markow, Deborah. 1983. “The Soul in Ninth-Century Byzantine Art: Innovative Iconography and the Dilemma of Resurrection.” Rutgers Art Review 4: 2–11.Google Scholar

Martin, John Rupert. 1954. The Illustration of the Heavenly Ladder of John Climacus. Princeton, NJ.Google Scholar

Mauropoulou-Tsioumi, Chrysanthi. 1974. “Παράσταση τῆς ‘ἐπουρανίου Ἱερουσαλὴμ’ στὸ χειρόγραφο 762 τῆς Μ. Βατοπεδίου.” Κληρονομία 6: 105–12.Google Scholar

Mauropoulou-Tsioumi, Chrysanthi. 1975. “Οἱ μικρογραφίες τοῦ ψαλτηρίου αρ. 65 τῆς μονῆς Διονυσίου.” Κληρονομία 7: 131–171.Google Scholar

Mavroudi, Maria V. 2002. A Byzantine Book on Dream Interpretation: The Oneirocriticon of Achmet and Its Arabic Sources. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

McDannell, Colleen, and Lang, Bernhard. 2001. Heaven: A History. 2nd ed. New Haven, CT.Google Scholar

McGinn, Bernard, Collins, John J., and Stein, Stephen J., eds. 1998. The Encyclopedia of Apocalypticism. 3 vols. New York.Google Scholar

Mendenhall, George E. 1992. “From Witchcraft to Justice: Death and the Afterlife in the Old Testament.” In Obayashi 1992: 67–81.Google Scholar

Merkt, Andreas. 2005. Das Fegefeuer. Entstehung und Funktion einer Idee. Darmstadt, Germany.Google Scholar

Metzger, Marcel, ed. 1985–1987. Les Constitutions Apostoliques. 3 vols. Paris.Google Scholar

Meyer, Robert T. 1965. Palladius: The Lausiac History. Westminster, MD.Google Scholar

Michel, Albert, and Jugie, Martin. 1936. “Purgatoire.” Dictionnaire de théologie catholique XIII.1, 1163–1357. Paris.Google Scholar

Millet, Gabriel. 1945. La Dalmatique du Vatican. Les élus, images et croyances. Paris.Google Scholar

Mîrşanu, Dragoş-Gabriel. 2008. “Dawning Awareness of the Theology of Purgatory in the East: A Review of the Thirteenth Century.” Studii Teologice 4: 179–193.Google Scholar

Moreira, Isabel. 2010. Heaven’s Purge: Purgatory in Late Antiquity. New York.Google Scholar

Morrisson, Cécile, ed. 2012a. Trade and Markets in Byzantium. Washington, DC.Google Scholar

Morrisson, Cécile, 2012b. “Weighing, Measuring, Paying: Exchanges in the Market and the Marketplace.” In Morrisson 2012a: 379–398.Google Scholar

Mary, Mother, and Ware, Kallistos, trans. 1984. The Lenten Triodion. London.Google Scholar

Mouriki, Doula. 1973. “Hymnography and Illustrated Manuscripts.” In Illuminated Greek Manuscripts from American Collections: An Exhibition in Honor of Kurt Weitzmann, edited by Vikan, Gary, 26–30. Princeton, NJ.Google Scholar

Mullett, Margaret, ed. 2007. Founders and Refounders of Byzantine Monasteries. Belfast, UK.Google Scholar

Mullett, Margaret, and Kirby, Anthony, eds. 1994. The Theotokos Evergetis and Eleventh-Century Monasticism. Belfast, UK.Google Scholar

Mullett, Margaret, and Kirby, Anthony, eds. 1997. Work and Worship at the Theotokos Evergetis, 1050–1200. Belfast, UK.Google Scholar

Munitiz, Joseph A. 1999. “Anastasios of Sinai’s Teaching on Body and Soul.” In Desire and Denial in Byzantium, edited by James, Liz, 49–56. Aldershot, UK.Google Scholar

Munitiz, Joseph A. 2011. Anastasios of Sinai. Questions and Answers. Turnhout, Belgium.Google Scholar

Murphy, Roland E. 1999. “Death and Afterlife in the Wisdom Literature.” In Avery-Peck and Neusner 1999: 101–116.Google Scholar

Nau, François. 1902a. Les récits inédits du moine Anastase. Paris.Google Scholar

Nau, François. 1902b. “Le texte grec des récits du moine Anastase sur les saints pères du Sinaï.” Oriens christianus 2: 58–89.Google Scholar

Nau, François. 1903. “Le texte grec des récits utiles à l’âme d’Anastase (le Sinaïte).” Oriens christianus 3: 56–79.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., ed. 1976a. Studies on the Testament of Abraham. Missoula, MT.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., 1976b. “Eschatology in the Testament of Abraham: A Study of the Judgment Scenes in the Two Recensions.” In Nickelsburg 1976a: 253–306.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., 1999. “Judgment, Life-After-Death, and Resurrection in the Apocrypha and the Non-Apocalyptic Pseudepigrapha.” In Avery-Peck and Neusner 1999: 141–162.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., 2005. Jewish Literature between the Bible and the Mishnah: A Historical and Literary Introduction. 2nd ed. Minneapolis.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., 2006. Resurrection, Immortality, and Eternal Life in Intertestamental Judaism and Early Christianity. Cambridge, MA.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., and VanderKam, James C.. 2001–2012. 1 Enoch: A Commentary on the Book of 1 Enoch. 2 vols. Minneapolis.Google Scholar

Nickelsburg, George W. E., and VanderKam, James C.. 2004. 1 Enoch: A New Translation, Based on the Hermeneia Commentary. Minneapolis.Google Scholar

Nicklas, Tobias, et al., eds. 2010. Other Worlds and Their Relation to This World: Early Jewish and Ancient Christian Traditions. Leiden, The Netherlands.Google Scholar

Nikiforova, Alexandra. 2013. “The Tropologion Sin. gr. NE/ΜΓ 56-5 of the Ninth Century: A New Source for Byzantine Hymnography.” Scripta and e-Scripta 12: 157–185.Google Scholar

Nissen, Th. 1938. “Unbekannte Erzählungen aus dem Pratum Spirituale.” Byzantinische Zeitschrift 38: 351–76.Google Scholar

Ntedika, Joseph. 1971. L’évocation de l’au-delà dans la prière pour les morts. Étude de patristique et de liturgie latines, IVe-VIIIe s. Louvain, Belgium.Google Scholar

Obayashi, Hiroshi, ed. 1992. Death and Afterlife: Perspectives of World Religions. New York.Google Scholar

O’Brien, Peter T. 1999. The Letter to the Ephesians. Grand Rapids, MI.Google Scholar

The Oxford Dictionary of Byzantium. 3 vols. New York.Google Scholar

Odorico, Paolo. 1990. “La cultura della Συλλογή.” Byzantinische Zeitschrift 83: 1–21.Google Scholar

Ombres, Robert. 1984. “Latins and Greeks in Debate over Purgatory, 1230–1439.” The Journal of Ecclesiastical History 35: 1–14.Google Scholar

Omont, Henri Auguste, ed. 1908. Évangiles avec peintures byzantines du XIe siècle. 2 vols. Paris.Google Scholar

Orlandos, Anastasios K. 1970. Ἡ ἀρχιτεκτονικὴ καὶ οἱ βυζαντιναὶ τοιχογραφίαι τῆς μονῆς τοῦ Θεολόγου Πάτμου. Athens.Google Scholar

Osei-Bonsu, Joseph. 1991. “The Intermediate State in the New Testament.” Scottish Journal of Theology 44: 169–194.Google Scholar

Ouspensky, Fedor I., and Bénéchévitch, Vladimir N., eds. 1927. Actes de Vazélon. Matériaux pour servir à l’histoire de la propriété rurale et monastique à Byzance aux XIII-XV siècles. Leningrad.Google Scholar

Ousterhout, Robert G. 2010. “Remembering the Dead in Byzantine Cappadocia: The Architectural Settings for Commemoration.” In Architecture of Byzantium and Kievan Rus from the 9th to the 12th Centuries, edited by Denis D. Ëlshin, 89–100. St. Petersburg.Google Scholar

Papadaki-Oekland, Stella. 2009. Byzantine Illuminated Manuscripts of the Book of Job: A Preliminary Study of the Miniature Illustrations, its Origin and Development. Athens.Google Scholar

Papadogiannakis, Yannis. 2009. “Michael Glykas and the Afterlife in Twelfth-Century Byzantium.” In Clarke and Claydon 2009: 130–142.Google Scholar

Papadopoulos-Kerameus, Athanasios. 1899. “Βυζαντινὰ Ἀνάλεκτα. Ἀλφάβητος Οὐρανοῦ μαγίστρου.” Byzantinische Zeitschrift 8: 66–70.Google Scholar

Papadopoulos-Kerameus, Athanasios. 1907. “Βίος καὶ πολιτεία τοῦ ὁσίου Ἀντωνίου τοῦ Νέου.” Pravoslavnyi palestinskii sbornik 19 (3): 186–216.Google Scholar

Papamastorakes, Titos. 1996. “Ἐπιτύμβιες παραστάσεις κατὰ τὴ μέση καὶ ὕστερη βυζαντινὴ περίοδο.” Δελτίον τῆς Χριστιανικῆς ἀρχαιολογικῆς ἑταιρείας 19: 285–304.Google Scholar

Papoulia, Basilike. 1963. “Die Vita des heiligen Philotheos vom Athos.” Südost-Forschungen 22: 259–280.Google Scholar

Parenti, Stefano. 2001. “La ‘vittoria’ nella Chiesa di Constantinopoli della Liturgia di Crisostomo sulla Liturgia di Basilio.” In Acts of the International Congress of Comparative Liturgy Fifty Years after Anton Baumstark (1872–1948), edited by Taft, Robert F. and Winkler, Gabriele, 145–177. Rome.Google Scholar

Parpulov, Georgi R. 2004a. “Miniatiura ‘Rai’ iz sobraniia Nauchnoi biblioteki Moskovskogo universiteta.” In Deianiia i Poslaniia apostolov: grecheskaia illiuminovannaia rukopis’ 1072 goda, edited by Dobrynina, E. N., 104–114. Moscow.Google Scholar

Parpulov, Georgi R. 2004b. “Toward a History of Byzantine Psalters.” PhD diss., University of Chicago.Google Scholar

Parpulov, Georgi R. 2010. “Psalters and Personal Piety in Byzantium.” In Magdalino and Nelson 2010: 77–105.Google Scholar

Parpulov, Georgi R. 2014. Toward a History of Byzantine Psalters, ca. 850–1350 AD. Plovdiv, Bulgaria.Google Scholar

Patlagean, Évelyne. 1981. “Byzance et son autre monde. Observations sur quelques récits.” In Faire croire: Modalités de la diffusion et de la réception des messages religieux du XIIe au XVe siècle, 201–221. Rome.Google Scholar

Patlagean, Évelyne. 1991. “Remarques sur la diffusion et la production des apocryphes dans le monde byzantin.” Apocrypha 2: 155–164.Google Scholar

Paxton, Frederick S. 1990. Christianizing Death: The Creation of a Ritual Process in Early Medieval Europe. Ithaca, NY.Google Scholar

Pentiuc, Eugen J. 2014. The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition. Oxford.Google Scholar

Perkins, Pheme. 1984. “Taxes in the New Testament.” The Journal of Religious Ethics 12: 182–200.Google Scholar

Petit, Louis. 1898–1899. “La grande controverse des Colybes.” Échos d’orient 2: 321–331.Google Scholar

Petit, Louis. ed. 1920–1923. Documents relatifs au Concile de Florence. 2 vols. Paris.Google Scholar

Petit, Louis, and Hofmann, Georg, eds. 1969. De purgatorio disputationes in Concilio Florentino habitae. Rome.Google Scholar

Petit, Louis, Sidéridès, Xénophon A., and Jugie, Martin, eds. 1928–1936. Oeuvres complètes de Georges Scholarios. 8 vols. Paris.Google Scholar

Phountoulis, Ioannis. 1963. Ἡ εἰκοσιτετράωρος ἀκοίμητος δοξολογία. Athens.Google Scholar

Phountoulis, Ioannis. 1966. “Μνημόσυνον.” Θρησκευτικὴ καὶ Ἠθικὴ Ἐγκυκλοπαιδεία 8: 1226–1229. Athens.Google Scholar

Phountoulis, Ioannis. 1979. Ἀκολουθία τοῦ μνημοσύνου. Thessalonike, Greece.Google Scholar

Piédagnel, Auguste, ed. 1988. Catéchèses Mystagogiques. 2nd ed. Paris.Google Scholar

Piovanelli, P. 1993. “Les origines de l’apocalypse de Paul reconsidérées.” Apocrypha 4: 25–64.Google Scholar

Pitarakis, Brigitte. 2012. “Daily Life at the Marketplace in Late Antiquity and Byzantium.” In Morrisson 2012a: 416–426.Google Scholar

Podskalsky, Gerhard. 1972. Byzantinische Reichseschatologie. Die Periodisierung der Weltgeschichte in den vier Grossreichen (Daniel 2 und 7) und dem tausendjährigen Friedensreiche (Apok. 20). Eine motivgeschichtliche Untersuchung. Munich.Google Scholar

Podskalsky, Gerhard. 2002. “Death and Resurrection in Byzantine Theology.” Studi sull’oriente cristiano 6: 35–57.Google Scholar

Popović, Danica. 1998. “Funerals and Tombs in the Middle Ages.” In Subotić 1998: 205–214.Google Scholar

Popović, Svetlana. 2000. “Pyrgos in the Late Byzantine Monastic Context.” In Manastir Žicˇa. Zbornik Radova, edited by Drasković, Dragan and Ðordević, Slobodan, 95–107. Kraljevo, Serbia.Google Scholar

Pott, Thomas. 2000. La réforme liturgique byzantine: Étude du phénomène de l’évolution non-spontanée de la liturgie byzantine. Rome. English trans. 2010. Crestwood, NY.Google Scholar

Poules, Georgios. 1997. “Η επίγεια κόλαση: το κυρωτικό σύστημα της εκκλησίας.” In Troianos 1997: 97–140.Google Scholar

Prestige, Leonard. 1923. “Hades in the Greek Fathers.” Journal of Theological Studies 24: 476–485.Google Scholar

Prokhorov, Gelian M., et al. eds. 2008. “Dioptra” Filippa Monotropa: Antropologicheskaia entsiklopediia pravoslavnogo Srednevekov’ia. Moscow.Google Scholar

Radojčić, Svetozar. 1961. “‘Čin bivajemi na razlučenije duši od tela’ u monumentalnom slikarstvu XIV veka.” Zbornik radova Vizantološkog instituta 7: 39–52.Google Scholar

Raphael, Simcha Paull. 2009. Jewish Views of the Afterlife. 2nd ed. Lanham, MD.Google Scholar

Rapp, Claudia. 1998. “Storytelling as Spiritual Communication in Early Greek Hagiography: The Use of Diegesis.” Journal of Early Christian Studies 6: 431–448.Google Scholar

Rauer, M., ed. 1959. Origenes Werke, vol. 9. 2nd ed. Berlin.Google Scholar

Recheis, Athanas. 1958. Engel, Tod und Seelenreise. Das Wirken der Geister beim Heimgang des Menschen in der Lehre der alexandrinischen und kappadokischen Väter. Rome.Google Scholar

Reinach, Salomon. 1900. “De l’origine des prières pour les morts.” Revue des études juives 41: 161–173.Google Scholar

Richard, Marcel, and Munitiz, Joseph A., eds. 2006. Anastasii Sinaitae Quaestiones et Responsiones. Turnhout, Belgium.Google Scholar

Rigotti, Gianpaolo. 2005. “Gregorio il dialogo nel mondo bizantino.” In L’eredità spirituale di Gregorio Magno tra Occidente e Oriente, edited by Gargano, Guido Innocenzo, 271–92. Verona, Italy.Google Scholar

Rivière, Jean. 1924. “Rôle du démon au jugement particulier chez les pères.” Revue des sciences religieuses 4: 43–64.Google Scholar

Rivière, Jean. 1930. “Mort et démon chez les pères latins.” Revue des sciences religieuses 10: 577–621.Google Scholar

Rivière, Jean 1956. “La doctrine de la mort chez les pères de l’Eglise.” In Le mystère de la mort et sa célébration, edited by Auzelle, Robert, 134–156. Paris.Google Scholar

Roberg, Burkhard. 1964. Die Union zwischen der griechischen und der lateinischen Kirche auf dem II. Konzil von Lyon (1274). Bonn.Google Scholar

Roberg, Burkhard. 1990. Das zweite Konzil von Lyon [1274]. Paderborn, Germany.Google Scholar

Roncaglia, Pellegrino, ed. 1953. Georges Bardanès, métropolite de Corfou et Barthélemy de l’ordre franciscain. Rome.Google Scholar

Rosenstiehl, J.-M. 1986. “Tartarouchos–Temelouchos. Contributions à l’étude de l’Apocalypse apocryphe de Paul.” In Deuxième journée d’études Coptes: Strasbourg 25 mai 1984, 29–56. Louvain, Belgium.Google Scholar

Rosenstiehl, J.-M. 1990. “L’itinéraire de Paul dans l’au-delà: Contribution à l’étude de l’Apocalypse Apocryphe de Paul.” In Carl-Schmidt-Kolloquium an der Martin-Luther-Universität 1988, edited by Nagel, Peter, 197–212. Halle, Germany.Google Scholar

Roth, Catharine P. 1992. “Platonic and Pauline Elements in the Ascent of the Soul in Gregory of Nyssa’s Dialogue on the Soul and Resurrection.” Vigiliae christianae 46: 20–30.Google Scholar

Roth, Catharine P. trans. 1993. St. Gregory of Nyssa, On the Soul and the Resurrection. Crestwood, NY.Google Scholar

Rowland, Christopher. 1982. The Open Heaven: A Study of Apocalyptic in Judaism and Early Christianity. New York.Google Scholar

Rush, Alfred C. 1941. Death and Burial in Christian Antiquity. Washington, DC.Google Scholar

Russell, David Syme. 1964. The Method and Message of Jewish Apocalyptic, 200 BC–AD 100. Philadelphia.Google Scholar

Russell, Jeffrey Burton. 1997. A History of Heaven: The Singing Silence. Princeton, NJ.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1974. “The Andreas Salos Apocalypse. Greek Text, Translation, and Commentary.” Dumbarton Oaks Papers 28: 197–261.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1981. “The Holy Fool.” In Hackel 1981: 106–113. London.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1983. “The Life of St. Basil the Younger and the Date of the Life of St. Andreas Salos.” Harvard Ukrainian Studies 7 [Okeanos. Essays Presented to Ihor Ševčenko]: 568–586.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1986a. “Byzantine Hagiography in the Ninth and Tenth Centuries: Literary Aspects.” In Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala, 69–79. Uppsala, Sweden.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1986b. “New Forms of Hagiography: Heroes and Saints.” In The 17th International Byzantine Congress: Major Papers, 537–54. New Rochelle, NY.Google Scholar

Rydén, Lennart. 1990. “The Date of the Life of St. Niphon, BHG 1371z.” In Greek and Latin Studies in Memory of Cajus Fabricius, edited by Teodorsson, Sven-Tage, 33–40. Göteborg, Sweden.Google Scholar

Rydén, Lennart. ed. 1995. The Life of St. Andrew the Fool. 2 vols. Uppsala, Sweden.Google Scholar

Rydén, Lennart. ed. 2002. The Life of St Philaretos the Merciful Written by His Grandson Niketas: A Critical Edition with Introduction, Translation, Notes, and Indices. Uppsala, Sweden.Google Scholar

Rystenko, Aleksandr V., ed. 1928. Materialy z istoriï vizantiĭsko-slovianskoï literatury ta movy. Odessa. Repr. Leipzig 1982.Google Scholar

Safran, Linda. 2014. The Medieval Salento: Art and Identity in Southern Italy. Philadelphia.Google Scholar

Saint-Serge., 1975. La maladie et la mort du chrétien dans la liturgie: Conférences Saint-Serge, XXIe Semaine d’études liturgiques, Paris, 1er-4 juillet 1974. Rome.Google Scholar

Saldarini, Anthony J. 2001. Pharisees, Scribes, and Sadducees in Palestinian Society: A Sociological Approach. Grand Rapids, MI.Google Scholar

Sarabianov, Vladimir D. 1993. Freski drevnego Pskova. Moscow.Google Scholar

Sathas, Konstantinos N., ed. 1872. Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη. 7 vols. Venice.Google Scholar

Scheck, Thomas P. 2009. Origen, Homilies on Numbers. Downers Grove, IL.Google Scholar

Schellewald, Barbara Maria. 1986. Die Architektur der Sophienkirche im Ohrid. Bonn.Google Scholar

Schmidt, Brian B. 1994. Israel’s Beneficent Dead: Ancestor Cult and Necromancy in Ancient Israelite Religion and Tradition. Tübingen, Germany.Google Scholar

Schmidt, Francis, ed. 1986. Le Testament grec d’Abraham. Tübingen, Germany.Google Scholar

Schwartz, Eduard, ed. 1939. Kyrillos von Skythopolis. Leipzig, Germany.Google Scholar

Segal, Alan. 1980. “Heavenly Ascent in Hellenistic Judaism, Early Christianity, and Their Environment.” In Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, edited by Haase, Wolfgang, II.23.2: 1342–1394. Berlin.Google Scholar

Segal, Alan. 2004. Life after Death: A History of the Afterlife in the Religions of the West. New York.Google Scholar

Semoglou, Athanassios. 2003. Le voyage outre-tombe de la Vierge dans l’art byzantin de la descente aux enfers à la montée au ciel. Thessalonike, Greece.Google Scholar

Ševčenko, Nancy P. 2000. “The Mother of God in Illuminated Manuscripts.” In Vassilaki 2000: 155–165.Google Scholar

Ševčenko, Nancy P. 2009. “Images of the Second Coming and the Fate of the Soul in Middle Byzantine Art.” In Daly 2009: 250–272.Google Scholar

Ševčenko, Nancy P. 2011. “Eaten Alive: Animal Attacks in the Venice Cynegetica.” In Ζώα και περιβάλλον στο Βυζάντιο, edited by Anagnostakis, Elias, Kolias, Taxiarchis G., and Papadopoulou, Eutychia, 115–135. Athens.Google Scholar

Silverstein, Theodore, and Hilhorst, Anthony, eds. 1997. Apocalypse of Paul: A New Critical Edition of Three Long Latin Versions. Geneva, Switzerland.Google Scholar

Siomkos, Nikolaos. 2005. L’église Saint-Étienne à Kastoria: Étude des differentes phases du décor peint (Xe–XIVe siècles). Thessalonike, Greece.Google Scholar