Alleyne, M. 1980. Comparative Afro-American. Ann Arbor, MI: Karoma.Google Scholar

Bickerton, D. 1981. Roots of Language. Ann Arbor, MI: Karoma.Google Scholar

Bolinger, D. 1957. Interrogative structures of American English. Publications of the American Dialect Society, 28. Alabama: University of Alabama Press.Google Scholar

Bresnan, J. 2007. Is syntactic knowledge probabilistic? Experiments with the English dative alternation. Roots: Linguistics in Search of Its Evidential Base, ed. by Featherston, S. and Sternefeld, W., 75–96. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Jaeger, T. F. 2006. Redundancy and Syntactic Reduction in Spontaneous Speech. PhD dissertation, Stanford University, CA.Google Scholar

DeBose, C. E. 1996. Question formation in Samaná English. Paper presented at NWAV-25, Las Vegas.Google Scholar

Ellegård, A. 1953. The Auxiliary Do: The Establishment and Regulation of Its Use in English. Stockholm: AlmQvist & Wiksell.Google Scholar

Holm, J. 1988. Pidgins and Creoles, vol. I: Theory and Structure. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Huddleston, R. and Pullum, G. K.. 2002. The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar

Johnson, D. E. 2008. Getting off the GoldVarb standard: Introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass 3.1: 359–83.Google Scholar

Johnson, D. E. 2013. Rbrul version 2.18. www.danielezrajohnson.com/rbrul.html.Google Scholar

Kroch, A. 1989. Reflexes of grammar in patterns of language change. Language Variation and Change 1.3: 199–244.CrossRefGoogle Scholar

Labov, W, Cohen, P., Robbins, C. and Lewis, P.. 1968. The Non-Standard English of Negro and Puerto Rican Speakers in New York City. Philadelphia, PA: US Regional English.Google Scholar

Melnick, R., and Rickford, J. R. (in prep). Improving analysis of varietal similarity in English question formation.Google Scholar

Poplack, S., ed. 2000. The English History of African American English. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar

Poplack, S. and The R Foundation for Statistical Computing. 2013. R software version 3.0.2. www.r-project.org/.Google Scholar

Rickford, J. R. 2006. Down for the count? Review of S. Poplack, ed., The English History of African American Vernacular English. Journal of Pidgin and Creole Languages 21.1: 97–154.CrossRefGoogle Scholar

Rickford, J. R. 2013. Relativizer omission, the independence of linguistic and social constraints, and variationist comparative reconstruction. Paper presented to the Department of Linguistics, University of Edinburgh.Google Scholar

Rickford, J. R., Wasow, T. A., Mendoza-Denton, N. and Espinoza, J.. 1995. Syntactic variation and change in progress: Loss of the verbal coda in topic-restricting as far as constructions. Language 71.1: 102–31.Google Scholar

Sankoff, D., Tagliamonte, S and Smith, E. 2005. Goldvarb X Computer Program. Toronto, Canada.Google Scholar

Schneider, E. W. 1989. American Earlier Black English. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press.Google Scholar

Stein, D. 1988. Semantic similarity between categories as a vehicle of linguistic change. Diachronica 5: 1–17.Google Scholar

Van Herk, G. 1998. Inversion in Samaná English question formation. Cahiers linguistiques d’Ottawa 26: 71–84.Google Scholar

Van Herk, G. 2000. The question question: Auxiliary inversion in Early African American English. The English History of African American English, ed. by Poplack, S., 175–97. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar

Van Herk, G. 2007. Questioning question formation research in Early African American English. Paper presented at the annual meeting of the Society for Pidgin and Creole Languages, in conjunction with the Linguistic Society of America, Anaheim, California, Jan 5–6, 2007.Google Scholar

Visser, F. T. 1969. An Historical Syntax of the English Language, Part Three, First Half: Syntactical Units with Two Verbs. Leiden: Brill.Google Scholar

Wasow, T, Jaeger, T. F. and Orr, D.. 2011. Lexical variation in relativizer frequency. Expecting the unexpected: Exceptions in grammar, ed. by Horst, S. and Wiese, H., 175–97. Berlin: De Gruyter.Google Scholar

Winford, D. 2008. Atlantic creole syntax. The Handbook of Pidgin and Creole Studies, ed. by Kouwenberg, S. and Singler, J. V., 19–47. Malden, MA: Wiley-Blackwell.Google Scholar