Hostname: page-component-5c6d5d7d68-pkt8n Total loading time: 0 Render date: 2024-08-16T19:49:23.203Z Has data issue: false hasContentIssue false

Modern Serbo-Croat Lyrics*

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2017

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Other
Copyright
Copyright © Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies 1941

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

The translator is indebted for much help and council to Dr. D. P. Subotič and Professor R. W. Seton-Watson.

References

1 B. Popović, Antologija novije srpske lirike (1936), no. XC, p. 138, “Sama vrba stoji.”

2 Popović, no. XCIV, p. 142.

3 Popović, no. LXXXVII, p. 136.

4 Popović, no. L, pp. 84–85.

5 Popović, no. LXXXV, p. 134.

6 Popović, no. LXIII, p. 115.

7 Popović, no. XCIII, p. 141.

8 Popović, no. LVI, p. 101.

9 Popović, no. LXVII, p. 108.

10 Popović, no. LI, pp. 86–87.

11 Popović, no. CIX, p. 158.

12 Popović, no. XCVIII, p. 146; partially rhymed in the original.

13 Popović, no. XCIX, p. 147; partially rhymed in the original.

14 Popović, no. CIX, p. 152.

15 Popović, no. LVII, p. 94; the original is rhymed.

16 Popović, no. LIX, p. 96; the original is partly rhymed.

17 Popović, no. XLVI, pp. 68–69.

18 Popović, no. LIV, p. 91; original also in free verse with some rhymes.

18a Popović, no. CXXXVIII, p. 194.

19 Popović, no. CLIX, p. 229.

20 Popović, no. CL, pp. 211–212.

21 Popović, no. LXVI, pp. 106–107.

22 Popović, no. CXIV, p. 163.

23 Popović, no. CXLV, p. 204.

24 Popović, no. CXL, p. 196.

25 Popović, no. LV, p. 92.

26 Popović, no. CXXXIII, p. 189.

27 Popović, no. CXXXII, p. 188.