La República Helénica ratificó, el 31 de marzo de 1989, el Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales, aprobado en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, el Protocolo I entrará en vigor, para la República Helénica, el 30 de septiembre de 1989.

La República Helénica es el 81º Estado Parte en el Protocolo I.

Figura, a continuatión, la lista cronológica, hasta el 31 de diciembre de 1988, de todos los Estados que han pasado a ser Partes en los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, aprobados el 8 de junio de 1977.

El nombre de los Estados está abreviado; la numeratión de los Estados Partes en los Protocolos consta en dos columnas; en la primera, se da el número de Estados Partes en el Protocolo I y, en la segunda, el número de Estados Partes en el Protocolo II.

En la tercera columna se indica, con una inicial, la clase de acta oficial recibida por el depositario, el Consejo Federal Suizo: R = ratificación; A = adhesión.

En la cuarta columna se indica si la ratificación o la adhesión iba acompañada de reservas o declaraciones (utilizando la designatión escogida por el Estado que las ha formulado). Además, se menciona, mediante la abreviatura «Comisión Int. », si el Estado concernido ha aceptado la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta, prevista en el párrafo 2 del artículo 90 del Protocolo I.

Tenemos el honor de comunicarles el reconocimiento oficial de la Sociedad de la Cruz Roja de San Vicente y las Granadinas por el Comité Intemacional de la Cruz Roja. Con este reconocimiento, que surtió efecto el 4de octubre de 1989, asciende a 149 el número de Sociedades Nacionales miembros del Movimiento Intemacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Fundada el 15 de julio de 1949, como section de la Cruz Roja Británica, la Sociedad solicitó oficialmente su reconocimiento por el Comité Internacional de la Cruz Roja el 6 de marzo de 1989. Para apoyar su solicitud, presentó varios documentos, entre los cuales un informe sobre sus actividades, el texto de sus Estatutos, así como un ejemplar del decreto gubernamental, titulado Acta de Incorporación nº 13 de la Sociedad de la Cruz Roja de San Vicente y las Granadinas, aprobado por el Parlamento el 12 de abril de 1984 y ratificado por el gobemador general el 17 de mayo de 1984. En ese documento se certifica que la Sociedad ha sido reconocida por el Gobiemo como sociedad voluntaria de socorro, auxiliar de los poderes públicos, de conformidad con las disposiciones del I Convenio de Ginebra de 1949.

El Principado de Liechtenstein ratificó, el 10 de agosto de 1989, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

El instrumento de ratificación contenía la declaración siguiente:

Conforme al artículo 90, párrafo 2, inciso (a), del Protocolo I, el Principado de Liechtenstein declara que reconoce de pleno derecho y sin acuerdo especial, con relación a cualquier otra Alta Parte contratante que acepta la misma obligación, la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta.

El Principado de Liechtenstein es el décimocuarto Estado que hace una declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta. Recordemos que esta Comisión se constituirá cuando veinte Estados hayan hecho tal declaración.

La República Argelina Democrática y Popular se adhirió, el 16 de agosto de 1989, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

El instrumento de adhesión contenía la declaración siguiente:

El Gobierno argelino declara que, de conformidad con el artículo 90, reconoce la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta con relación a cualquier otra Alta Parte contratante que acepte la misrna obligación.

La República Argelina Democrática y Popular es el decimoquinto Estado que hace una declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta.

La República Popular Húngara ratificó el 12 de abril de 1989, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la República Popular Húngara, el 12 de octubre de 1989.

La Repóblica Popular Húngara es el 82º Estado Parte en el Protocolo I y el 72º en el Protocolo II.

La República de Kiribati hizo, mediante notificatión recibida el 5 de enero de 1989 por el Consejo Federal Suizo, una declaratión de sucesión a los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, que le eran aplicables antes de la independencia, de conformidad con su ratificatión por el Reino Unido.

Según la práctica internacional, Kiribati es Parte en dichos Convenios con efecto retroactivo a la fecha de su independencia, es decir, el 12 de julio de 1979.

La República de Kiribati es el 166° Estado Parte en los Convenios de Ginebra.

Del 10 al 17 de septiembre de 1989, la Cruz Roja de Bélgica (comunidad de lengua neerlandesa) y la Cruz Roja Neerlandesa organizaron conjuntamente en Brujas (Bélgica) un cursillo sobre el derecho internacional humanitario para todas las zonas de lengua neerlandesa. Siguieron el cursillo, primero de este tipo, 38 participates, entre los cuales había profesores, estudiantes, difusores, diplomáticos y representantes de los Ministerios de los Países Bajos, de la región belga de Flandes, de Indonesia y de Surinam.

El cursillo, que fue presentado por los señores Daniel Coens, ministro de Educación de la comunidad flamenca, J. J. van der Weel, presidente de la Cruz Roja Neerlandesa, y V. Leysen, presidente de la Cruz Roja de Bélgica (comunidad de lengua neerlandesa), versó sobre diversos aspectos del derecho humanitario, sobre su desarrollo y su difusión. Las disertaciones corrieron a cargo de varios profesores de las universidades de Leiden, de Limburgo (Países Bajos), de Amberes, de Lovaina y de Bruselas, así como de un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bélgica y de miembros de las dos Sociedades Nacionales organizadoras.

El Gran Ducado de Luxemburgo ratificó, el 29 de agosto de 1989, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la proteccion de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para el Gran Ducado de Luxemburgo, el 28 de febrero de 1990.

El Gran Ducado de Luxemburgo es el 88º Estado Parte en el Protocolo I y el 78º en el Protocolo II.

La República de Gambia se adhirió, el 12 de enero de 1989, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protectión de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la República de Gambia, el 12 de julio de 1989.

Con esta adhesión, asciende a 79 el número de Estados Partes en el Protocolo I y a 70 el de Estados Partes en el Protocolo II.

La República de Malta se adhirió, el 17 de abril de 1989, a los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

Acompaña a esta adhesión la declaración siguiente:

«E1 Gobierno de la República de Malta declara que acepta la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta, de conformidad con el artículo 90 del Protocolo I». (Original Inglés — Trad. CICR).

La República de Malta es el decimosegundo Estado que hace una declaración relativa a la Comisión Internacional de Encuesta, la cual se constituirá cuando veinte Estados hayan hecho tal declaración.

Por otra parte, acompañan el instrumento de adhesión las dos reservas siguientes:

La República de Côte d'Ivoire ratificó, el 20 de septiembre de 1989, los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las victimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) y no internacionales (Protocolo II), aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977.

De conformidad con sus disposiciones, los Protocolos entrarán en vigor, para la República de Côte d'lvoire, el 20 de marzo de 1990.

La República de Côte d'lvoire es el 89° Estado Parte en el Protocolo I y el 79° en el Protocolo II.