Hostname: page-component-77c89778f8-cnmwb Total loading time: 0 Render date: 2024-07-20T07:55:09.310Z Has data issue: false hasContentIssue false

François de Curel: Observations Sur la Creation Dramatique

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

André Lévêque*
Affiliation:
University of Wisconsin

Extract

En 1894, M. Binet, qui venait de fonder L'Année psychologique, eut l'idée de s'adresser à quelques-uns des auteurs dramatiques de son temps pour leur demander des renseignements sur la façon dont ils concevaient leurs pièces et les composaient, espérant ainsi “éclaircir la question si importante, si mal connue, si peu étudiée, de l'imagination créatrice.”

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1937

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 550 note 1 A. Binet et J. Passy, “Etudes de Psychologie sur les auteurs dramatiques,” L'Année psychologique, i (1894), 60.

page 550 note 2 Ibid., p. 114.

page 550 note 3 Ibid., p. 119.

page 550 note 4 F. de Curel, Théâtre complet (Paris: Georges Crès et Cie, 1920), i, xxiv.

page 550 note 5 A. Binet, “M. François de Curel (Notes psychologiques),” L'Année psychologique, i (1894), 136–137.

page 550 note 6 A. Binet, op. cit., p. 149.

page 550 note 7 Ibid., p. 156.

page 550 note 8 Ibid., p. 151.

page 550 note 9 Ibid., p. 153.

page 550 note 10 Ibid., p. 152.

page 550 note 11 A. Binet, op. cit., pp. 152–153.

page 550 note 12 Ibid., p. 170.

page 550 note 13 Ibid., pp. 170–171.

page 550 note 14 A. Binet, op. cit., pp. 153–154.—-Il s'agit vraisemblablement ici de l'étang qui, trois ans plus tard, devait fournir à Curel le point de départ du Repas du Lion.

page 550 note 15 Ibid., p. 154.

page 550 note 16 A. Binet, op. cit., p. 149.

page 550 note 17 Curel, “Discours de Réception à l'Académie française,” Le Temps, 10 mai 1919.

page 550 note 18 Curel, Théâtre complet, La Comédie du Génie, ii, 1er tableau, vi, 111.

page 550 note 19 Curel, Théâtre complet, i, xiv.

page 550 note 20 A. Binet, op. cit., p. 171.

page 550 note 21 Curel, Théâtre complet, Historique de L'Ame en Folie, v, 167.

page 550 note 22 Ibid., v, 201.

page 550 note 23 Ibid., p. 220.

page 550 note 24 Curel, Théâtre complet, La Danse devant le Miroir, i. iii. 107.

page 550 note 25 Curel, Théâtre complet, Les Fossiles, ii. i. 201.

page 550 note 26 Curel, Théâtre complet, Historique de La Nouvelle Idole, iii, 148.

page 550 note 27 Jean de Sancy, dans la version primitive du Repas du Lion, était tué au cours de l'émeute qui suivait son discours adressé aux ouvriers de son beau-frère.

page 550 note 28 Curel, Théâtre complet, Les Fossiles, iii. i. 219–220.

page 550 note 29 Ibid.

page 550 note 30 Ibid., iii. ii. 227.

page 550 note 31 Curel, Théâtre complet, Le Repas du Lion, iv. ii. 179.

page 550 note 32 Curel, Théâtre complet, Historique de L'Ivresse du Sage, vi, 195–196.

page 550 note 33 Curel, “Discours de Réception à l'Académie française,” Le Temps, 10 mai 1919.

page 550 note 34 Curel, Théâtre complet, L'Ame en Folie, iii. vi. 374.

page 550 note 35 Dans la première version du Repas du Lion.

page 550 note 36 Curel, Théâtre complet, Historique du Repas du Lion, iv, 36.

page 550 note 37 A. Binet, op. cit., p. 138.

page 550 note 38 Ibid., p. 141.

page 550 note 39 Curel, Théâtre complet, Historique de La Fille sauvage, iv, 202.

page 550 note 40 Paris-Soir, 5 avril 1924.

page 550 note 41 Curel, Théâtre complet, i, xxiv.

page 550 note 42 Curel, Théâtre complet, Le Coup d'Aile, ii. i. 108.

page 550 note 43 Ibid., iii. vi. 151.

page 550 note 44 Curel, Théâtre complet, Historique de la Fille sauvage, iv, 240–241.

page 550 note 45 Ibid., La Fille sauvage, iii. iv, 328.

page 550 note 46 Curel, Théâtre complet, La Comédie du Génie, ii, 2e tableau, i, 123.

page 550 note 47 Ibid., 126.

page 550 note 48 Ibid., iii, 1er tableau, v, 145–146.

page 550 note 49 Ibid., Historique de la Comédie du Génie, vi. 5.

page 550 note 50 A. Binet, op. cit., p. 165.

page 550 note 51 Ibid., p. 131.

page 550 note 52 Ibid., p. 124.

page 550 note 53 A. Binet, op. cit., p. 125.

page 550 note 54 Ibid., p. 143.

page 550 note 55 Ibid., p. 145.

page 550 note 56 Ibid., p. 172.

page 550 note 57 Voir ce que Curel dit à ce sujet dans son Historique de La Nouvelle Idole, 111,139,141, et dans son Historique du Coup d'Aile, v, 7–9.

page 550 note 58 Voir ce que nous disons plus loin, à propos de la grande scène du troisième acte du Repas du Lion.

page 550 note 59 Curel, Théâtre complet, Historique de la Comédie du Génie, vi, 9.

page 550 note 60 A. Binet, op. cit., 168.

page 550 note 61 Curel, Théâtre complet, La Figurante, iii. v. 334.

page 550 note 62 A. Binet, op. cit., p. 162.

page 550 note 63 Le Journal des Débats, 26 octobre 1893.

page 550 note 64 A. Binet, op. cit., p. 158.

page 550 note 65 Ibid., p. 155.

page 550 note 66 P. Souday, “François de Curel,” Revue de Paris, iii (15 mai 1928), 454.

page 550 note 67 Nous avons emprunté une partie du résumé de la pièce à l'ouvrage de MM. L. de Colleville et F. de Zepelin, Le maître du drame moderne: Ibsen, l'homme et l'œuvre. (Paris: Collection des grands penseurs modernes, 1904).

page 550 note 68 Ibsen, Un Ennemi du Peuple, traduction du comte Prozor, (Paris: Librairie académique. Perrin et Cie, 1913) iv, 171

page 550 note 69 Ibid., iv, 172.

page 550 note 70 Ibid., iv, 179.

page 550 note 71 Ibid., iv, 180.

page 550 note 72 Ibid., iv, 193.

page 550 note 73 Curel, Le Repas du Lion, iii. iv. 155.

page 550 note 74 Ibid., iii. iv. 158–159.

page 550 note 75 Ibsen, Jean-Gabriel Borkmann, traduction du Comte Prozor, 8e ed. (Paris: Librairie académique Perrin et Cie, 1929) iii, 154.

page 550 note 76 Curel, Le Coup d'Aile, ii. i. 110.

page 550 note 77 Ibid., i. ix. 84.

page 550 note 78 Ibid., i. ix. 82.

page 550 note 79 Ibid., i. ix. 83.

page 550 note 80 Nous avons en partie emprunté le résumé de la pièce à l'ouvrage déjà cité de MM. de Colleville et de Zepelin.

page 550 note 81 Ibsen, Quand nous nous réveillerons d'entre les morts, traduction du comte Prozor, 10° ed. (Paris: Librairie académique Perrin et Cie, 1923), ii, 185.

page 550 note 82 Ibsen, Quand nous nous réveillerons …, op. cit., ii, 193–194.

page 550 note 83 Curel, L'Ivresse du Sage, ii. viii. 305.

page 550 note 84 Ibid., iii. x. 344.

page 550 note 85 Ibsen, Quand nous nous réveillerons …, op. cit., i, 102.

page 550 note 86 Ibid., i, 84–85.

page 550 note 87 Curel, L'Ivresse du Sage, ii. vi. 289–290.

page 550 note 88 M. de Pawloski dans Le Journal du 6 mars 1926.