Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-30T21:25:06.645Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Medieval Dutch Text of Acts

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2009

A. F. J. Klijn
A. F. J. Klijn
Affiliation:
Heinkenszand, Holland
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

It was in 1923 that Professor Plooy directed inquiry on the text of the Diatessaron into new channels. He pointed to the value of the various forms of Het Leven van Jezus in medieval Dutch MSS. and proved conclusively that here we have an offshoot of Tatian's Diatessaron. He thereby made it plausible that its origin goes back to a Syriac form.1

Type
Short Studies
Information
New Testament Studies , Volume 1 , Issue 1 , September 1954 , pp. 51 - 56
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1954

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Plooy, D., A Primitive Text of the Diatessaron. The Liége Manuscript of a Mediaeval Dutch Translation. A preliminary Study, Leyden 1923;Google ScholarA Further Study in the Liège Diatessaron, Leyden 1925.Google ScholarPlooy, D. and Phillips, C. A. (and since 1938, Bakker, A. H. A.), ‘The Liège Diatessaron, edited with a Textual Appara’, in Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, afd. Letterkunde, nieuwe reeks, dl. XXXVI, Pt. 1, 1929, II, 1931, III, 1933, IV, 1935, V, 1938.Google Scholar

2 Bergsma, J., ‘De Levens van Jesus in het Middelnederlandsch’, in De Bibliotheek van middelnederlandsche Letterkunde, Leiden, 1895–1898.Google Scholar

1 Priebsch, R., Deutsche Handschriften in England, II. B., Erlangen, 1901, pp. 233–6.Google Scholar

2 Ibid.. I. B., Erlangen, 1896, pp. 18–20.

3 Baumstark, A., ‘Der Cambridger Text des mittelniederlāndischen “Leven van Jezus”’, in Oriens Christianus 3. Ser. 18. B., 1938, pp. 108–22.Google Scholar

4 Blass, Cf. F., ‘Neue Texteszeugen für die Apostelgeschichte’, in Theol. Stud. und Krit. LXIX, 1896, pp. 436–71.Google Scholar

5 Wordsworth, I. et White, H. I., Novum Testamentum Latine, ed. minor, Oxonii-Londini, MDCCCXX.Google Scholar

1 Clark, A. C., The Acts of the Apostles, Oxford 1933.Google Scholar

2 Ropes, J. H., ‘The Text of Acts’, Pt. I, vol. III of The Acts of the Apostles,Google Scholar in Foakes-Jackson, F. J. and Lake, K., The Beginnings of Christianity, London 1926.Google Scholar Cf. p. 292: ‘possibly some additional scraps of the “Western” text could be discovered by a more complete study’.