Hostname: page-component-77c89778f8-vsgnj Total loading time: 0 Render date: 2024-07-17T07:18:02.292Z Has data issue: false hasContentIssue false

Exploring the patchwork of personal names in ancient Cyrenaica with the help of digital tools

Published online by Cambridge University Press:  30 May 2024

Catherine Dobias-Lalou*
Affiliation:
Emeritus Professor, Université de Bourgogne (Dijon) Member of the French Archaeological Mission in Libya for Antiquity

Abstract

We know plenty of personal names from Cyrenaica and most of them are known to us through inscriptions. Although the bulk of them are Greek, with some local dialectal features, we also find already in the Classical period some Libyan names. Later on, two new influxes become clear in local onomastics: Jewish and Roman names which appear in great number. In 1987 (LGPN 1), these names were collected, with the main emphasis on Greek, and were studied both from a linguistic and a sociohistorical point of view. The publication of digital corpora in 2017 and 2020 and other digital resources now make it possible to update the corpus and to search it much more easily. Some new results are presented here with the stress on Libyan and Jewish names.

Type
Articles
Copyright
Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press on behalf of the British Institute for Libyan & Northern African Studies

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Applebaum, S. 1964. Jewish status at Cyrene in the Roman period. La Parola del Passato 19: 291303.Google Scholar
Applebaum, S. 1979. Jews and Greeks in Ancient Cyrene. Studies in Judaism in Late Antiquity 28, Brill, Leiden.Google Scholar
Berthelot, H. 2016. Cyrène, colonie et capitale. Le destin méditerranéen d'une cité des confins du monde grec (VIIe– Iers. av. J.-C.), unpublished doctoral thesis, Paris-Sorbonne 2016.Google Scholar
Buzaian, A. 2000. Excavations at Tocra (1895–1992). Libyan Studies 31: 59102.CrossRefGoogle Scholar
Chabot, J.B. 1940. Recueil des inscriptions libyques. Imprimerie Nationale, Paris.Google Scholar
Clarysse, W. 1994. Greek and Persians in a bilingual census list. In: Bülow-Jacobsen, A. (ed.), Proceedings of the 20th International Congress of Papyrologists, Copenhagen 1992, Copenhagen: 193203.Google Scholar
Clarysse, W. and Thompson, D. 2006. Counting the People in Hellenistic Egypt, vol. 1 Population registers; vol. 2 Historical studies. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Colin, Fr. 2000. Les peuples libyens de la Cyrénaïque à l’Égypte d'après les sources de l'Antiquité classique. Académie royale de Belgique, Mémoires de la Classe des Lettres 25, Brussels.Google Scholar
Dobias-Lalou, C. 1999. Anthroponymes grecs en -ας. In: Dobias-Lalou, C. (ed.), Des dialectes grecs aux lois de Gortyne. ADRA, Nancy: 2332.Google Scholar
Dobias-Lalou, C. 2000. Le dialecte des inscriptions grecques de Cyrène (Karthago XXV). CEAM, Paris.Google Scholar
Dobias-Lalou, C. 2017. La suffixation des anthroponymes en Cyrénaïque pré-romaine. In: Alonso Déniz, A., Dubois, L., Le Feuvre, Cl. and Minon, S. (eds), La suffixation des anthroponymes grecs antiques. Hautes Études du Monde Gréco-romain 55, Droz, Geneva: 469–92.Google Scholar
Dobias-Lalou, et al. 2020. Questions méthodologiques et nouveaux projets pour Inscriptions of Libya. Historika 10: 207–32 (also available online at https://ojs.unito.it/index.php/historika/issue/view/537).Google Scholar
Elmayer, A.F. and Salway, B. 2022. New Roman milestones and other Latin inscriptions from Bani Walid, Tripolitania. Libyan Studies 53: 6169.CrossRefGoogle Scholar
Emrage, A., Alshareef, H., Chevrollier, Fr. and Dobias-Lalou, C. 2022. The archaeological site of Siret Qullab (Siret Ar-Rmailat, Cyrenaica, Libya) and its funerary inscriptions. Libya Antiqua n.s. 15: 141–54.Google Scholar
Goodchild, R.G. and Reynolds, J.M. 1957. Review of Rowe, A., Buttle, D. and Gray, J., Cyrenaican Expedition of the University of Manchester, 1952. Journal of Roman Studies 47: 271–74.CrossRefGoogle Scholar
Gray, J. 1956. Jewish inscriptions in Greek and Hebrew at Tocra, Cyrene and Barce. In: Rowe, A., Buttle, D. and Gray, J., Cyrenaican Expedition of the University of Manchester, 1952. Manchester: 4359.Google Scholar
Kerkeslager, A. 2006. The Jews in Egypt and Cyrenaica, 66–c. 235 CE. In: Katz, S.T. (ed.), The Cambridge History of Judaism, IV. The Late Roman-Rabbinic Period. Cambridge University Press, Cambridge 2006: 5368.Google Scholar
Kerr, R. 2010. Latino-Punic Epigraphy. A Descriptive Study of the Inscriptions. Mohr Siebeck, Tübingen.CrossRefGoogle Scholar
Laronde, A. 1987. Cyrène et la Libye hellénistique. Libykai Historiai. Éditions du CNRS, Paris.Google Scholar
Lüderitz, G. 1983. Corpus jüdischer Zeugnisse aus der Cyrenaika. L. Reichert, Wiesbaden.Google Scholar
Malkin, I. 2020. Women and the foundation of Greek colonies. In: Costanzi, M., Dana, M. (eds), Another Way of Being Greek. Interactions and Cultural Innovations of the Greeks in a Colonial Milieu. Peeters, Leuven: 235–55.Google Scholar
Masson, O. 1974. L'inscription généalogique de Cyrène (SGDI 4859). Bulletin de Correspondance Hellénique 98: 263–70 (= Masson 1990a: 211–18).CrossRefGoogle Scholar
Masson, O. 1976. Grecs et Libyens en Cyrénaïque, d'après les témoignages de l’épigraphie. Antiquités Africaines 10: 4962 (= Masson 1990a: 285–98).Google Scholar
Masson, O. 1990a. Onomastica graeca selecta, vols 1–2. Presses de l'Université de Nanterre, Paris (available online at https://shs.hal.science/halshs-04472463, last consulted 20.04.2024).Google Scholar
Masson, O. 1990b. [Review of LGPN 1]. Gnomon 71: 97103 (= Masson 2000: 72–78).Google Scholar
Masson, O. 2000. Onomastica graeca selecta, vol. 3. Droz, Geneva.Google Scholar
Minon, S. (ed.) 2023. Lexonyme. Dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques, vol. 1, A–E. Droz, Geneva.Google Scholar
Norsa, M. and Vitelli, G. 1931. Il papiro Vatiano Greco 11. Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticano. Text also available online at https://papyri.info/ddbdp/p.marm;;r?rows=2&start=0&fl=id,title&fq=collection:ddbdp&fq=(ddbdp_series:p.marm+OR+hgv_series:p.marm+OR+dclp_series:p.marm)&sort=series+asc,volume+asc,item+asc&p=1&t=1 (last consulted 20.04.2024).Google Scholar
Oates, D. 1953. Ancient settlement in the Tripolitanian Gebel, II: the Berber period. Papers of the British School at Rome 22: 91117.CrossRefGoogle Scholar
Oliverio†, G. 1961. Iscrizioni cirenaiche, Quaderni di Archeologia della Libia 4: 354.Google Scholar
Rebuffat, R. 2018. Recueil onomastique d'épigraphie libyque. Available online https://shs.hal.science/halshs-01707234v2/document (last consulted 20.04.2024).Google Scholar
Reynolds, J.M. 1979–80. The date of the Tocra Graffiti. Libyan Studies 11: 6572.CrossRefGoogle Scholar
Reynolds, J.M. and Masson, O. 1976. Une inscription éphébique de Ptolémaïs (Cyrénaïque). Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 20: 87-100 (= Masson 1990a, 243–56).Google Scholar
Robinson, E.S.G. 1927. Catalogue of Greek Coins of Cyrenaica. A Catalogue of the Greek Coins in the British Museum 29. London (Reprint, Bologna 1965).Google Scholar
Stern, K.B. 2008. Inscribing Devotion and Death. Archaeological Evidence for Jewish Populations of North Africa. Brill, Leiden.Google Scholar