Hostname: page-component-76fb5796d-45l2p Total loading time: 0 Render date: 2024-04-27T03:52:01.068Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Presencia de mayólicas panameñas en el mundo colonial: algunas consideraciones acerca de su distribución y cronología

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Beatriz E. Rovira
Beatriz E. Rovira*
Affiliation:
Patronato Panamá Viejo, Universidad de Panamá, Apartado Postal 87-4432, Zona 7, Panamá
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Resumen

Este trabajo aporta información acerca de la cronología y distribución de las mayólicas panameñas, a partir de los datos obtenidos en las excavaciones que se realizan en Panamá La Vieja (1519–1671) y en otros sitios coloniales del continente. Incluye una referencia a los aspectos estilísticos de los tipos definidos, y analiza la incidencia de cada uno de ellos en perspectiva diacrónica. Nuevos datos de localidades con mayólica panameña, permiten circunscribir su distribución a la vertiente pacífica (desde Guatemala hasta Chile), contribuyendo a la verificación de la hipótesis enunciada por Florence y Robert Lister (1974). El trabajo intenta explicar la ausencia significativa de mayólicas producidas en la ciudad de Panamá (costa pacífica del istmo), en las localidades de la costa atlántica, en contraposición a la constante presencia de cerámicas europeas en la ciudad de Panamá (las cuales, durante el auge de la industria local, alcanzaron frecuencias de alrededor del 20%). Tal situación no podría ser entendida tomando únicamente en consideración el alto costo de los fletes transístmicos (los cuales afectaban por igual ambas vías): ante el mismo valor agregado, resultaba socialmente deseable adquirir las mayólicas europeas en la ciudad de Panamá, mas no las panameñas en Portobelo. Resulta clara la existencia de valoraciones sociales diferenciales entre las mayólicas locales versus europeas, modeladoras de preferencias estéticas y hábitos de consumo.

Abstract

Abstract

The Panamanian production of majolica has been a theme of interest in American historical archeology for a long time. This paper provides information about its temporal and spatial associations, based on data obtained from excavations at the site of Old Panama (1519-1671), and in other colonial sites of Latin America. It includes a brief summary of stylistic aspects of the three Panamanian majolica types, Panamá Liso, Panamá Polícromo, and Panamá Azul sobre Blanco, and draws on data from controlled stratified contexts to analyze the chronological placement of each style. Panamá Liso, the only Panamanian type present in the earliest contexts so far known (at the end of the sixteenth century), maintained its presence throughout. Starting at the beginning of the seventeenth century, Panamá Polícromo and Panamá Azul sobre Blanco appeared and increased in frequency. At the end of the occupation of Panamá La Vieja, these three Panamanian types represented 80 percent of the total of tin enameled earthenware. New data on the presence of Panamanian majolica at other sites indicate that it was distributed along the Pacific watershed (from Guatemala to Chile), supporting the hypothesis proposed by Florence and Robert Lister in 1974. This paper will attempt to explain the absence of majolica produced in Panama City (located on the Pacific coast of the isthmus) in areas of the Atlantic coast, in contrast to the presence of European tin enameled earthenware in Panama City (which at the height of local industry, reached frequencies of about 20 percent of the total of ceramics of that category). This situation cannot be explained by the high cost of transisthmian cargo shipments alone (which was the same for shipments in both directions). Rather, it was socially desirable to acquire the European majolicas in the city of Panama, but not Panamanian majolicas in Portobelo. Clearly there were differing social values at play between local and European majolicas, shaping esthetic preferences and consumer habits.

Type
Reports
Information
Latin American Antiquity , Volume 12 , Issue 3 , September 2001 , pp. 291 - 303
Copyright
Copyright © Society for American Archaeology 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Araúz, Celestino y Pizzurno, Patricia 1991 El Panamá Hispano (1501–1821). Comisión Nacional del Vto. Centenario- Encuentro de Dos Mundos de España, Diario La Prensa de Panamá.Google Scholar
Brizuela, Álvaro 1996 Informe final del trabajo de campo realizado en: Cabildo, Convento de San José, Hospital San Juan de Dios, calle del Obispo. Informe presentado al Patronato Panamá Viejo.Google Scholar
Brizuela, Álvaro y Mendizábal, Tomás 1997 Casas de Terrin. Informe de excavatión, presentado al Patronato Panamá Viejo.Google Scholar
Castillero, Alfredo 1994 Arquitectura, vivienda y sociedad. La vivienda colonial en Panamá. Historia de un sueño. Biblioteca Cultural. Editado por Fondo de Promotión Cultural Shell. Panamá.Google Scholar
Cruxent, José María 1979 Elementos decorativos de la mayólica panameña: una reconstrucción tentativa(sighs XVI a XV111). Dirección Nacional de Patrimonio Historico INAC-OEA.Google Scholar
Deagan, Kathleen 1987 Artifacts of the Spanish Colonies of Florida and the Caribbean, 1500–1800, Vol.1., Ceramics, Glass, and Beads. Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Gasco, Janine 1986 Cacao and Economic Integration of Native Society in Colonial Soconusco, New Spain. Tesis doctoral inédita, Departamento de Antropología, Universidad de California, Santa Bárbara.Google Scholar
Gasco, Janine 1992 Material Culture and Colonial Indian Society in Southern Mesoamerica: The View from Coastal Chiapas, México. En The Archaeology of the Spanish Colonial and Mexican Periods, editado por P. Farnsworth y J. S. Williams. Historical Archaeology 26(1):67–74.Google Scholar
Goggin, John 1968 Majolica in the New World: Types of the Sixteenth to Eighteenth Centuries. Yale Publications in Anthropology, 72. New Haven.Google Scholar
Harrison Breece, Laurel 1997 An Assessment of the Archaeological Potential of Natá, a Precolumbian and Colonial Town in Central Panamá. Tesis doctoral inédita, Departamento de Antropología, Universidad de California, Los Ángeles.Google Scholar
Huey, Paul 1991 The Dutch at Fort Orange. En Historical Archaeology in Global Perspective, editado por Lisa Falk, pp. 21–67. Smithsonian Institution, Washington, D.C. Google Scholar
Irwin-Williams, Cynthia 1977 Network Model for the Analysis of Prehistoric Trade. En: Exchange Systems in Prehistory, editado por Timothy Earle y Jonathon Ericson, pp. 141–150. Academic Press, New York.Google Scholar
Jamieson, Ross 2000 Domestic Architecture and Power: The Historical Archaeology of Colonial Ecuador. Kluwer Academic, Plenum Publishers, New York.Google Scholar
Linero, Mirta 1999 Programa de reconocimiento general subsuperficial de Panamá Viejo. Informe presentado al Patronato Panamá Viejo.Google Scholar
Lister, Florence y Lister, Robert 1974 Majolica in Colonial Spanish America. Historical Archaeology 8:17–52.Google Scholar
Lister, Florence y Lister, Robert 1976 Italian Presence in Tin-Glazed Ceramics in Spanish America. Historical Archaeology 10:28–41.CrossRefGoogle Scholar
Lister, Florence y Lister, Robert 1978 The First Mexican Majolicas: Imported and Locally Produced. Historical Archaeology 12:1–24 Google Scholar
Lister, Florence y Lister, Robert 1982 Sixteenth Century Majolica Pottery in the Valley of Mexico. Anthropological Papers 3. University of Arizona Press, Tucson.Google Scholar
Long, George 1967 Archaeological Investigations at Panamá La Vieja. Tesis de maestría inédita, Departamento de Antropología, Universidad de Florida.Google Scholar
Marken, Mitchell 1997 Pottery from Spanish Shipwrecks 1500–1800. University Press of Florida, Gainesville.Google Scholar
Mendizábal, Tomás 1996 Informe final de la temporada de arqueología de campo abril/diciembre. Informá presentado al Patronato Panamá Viejo.Google Scholar
Noël Hume, Ivor 1970 Artifacts of Colonial America. Knopf, New York.Google Scholar
Plog, Fred 1977 Modeling Economic Exchange. En Exchange Systems in Prehistory, editado por Timothy Earle y Jonathon Ericson, pp. 127–140. Academic Press, New York.CrossRefGoogle Scholar
Rice, Prudence 1997 Tin-Enameled Wares of Moquegua, Peru. En Approaches to the Historical Archaeology of Mexico, Central and South America, editado por Janine Gasco, Greg Charles Smith, y Patricia Fournier-García, pp. 173–180. Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles.Google Scholar
Rovira, Beatriz 1984 La cerámica histórica en la ciudad de Panamá. Tres contextos estratigráficos. En Recent Developments in Isthmian Archaeology, editado por Frederick Lange, pp. 288–315. BAR International Series. British Archaeological Reports, Oxford.Google Scholar
Rovira, Beatriz 1991 La basílica de Santiago Apóstol a la luz de las excavaciones arqueológicas (Natá Pcia. de Codé). Informe presentado al Instituto Nacional de Cultura, Panamá Google Scholar
Rovira, Beatriz 1992 Excavaciones en la Aduana de Portobelo (Pcia. de Colón, Panamá). Informe presentado a la Agenda de Cooperación Española, Panamá.Google Scholar
Rovira, Beatriz 1994 Informe del rescate arqueológico realizado en el área adyacente al cuartel de Panamá La Vieja. Informe presentado al Ministerio de Comercio e Industria, Panamá.Google Scholar
Rovira, Beatriz 1996 Informe final de la temporada de arqueología de campo die 95/mar. 96. Informe presentado al Patronato Panamá Viejo.Google Scholar
Rovira, Beatriz 1997 Hecho en Panamá: la manufacture colonial de mayólicas. Revista Nacional de Cultura 27:67–85, PanamáGoogle Scholar
Suárez, Loreto 1994 Excavaciones arqueológicas en Portobelo. Memoria del Primer Congreso Nacional de Patrimonio Cultural, Tomo 1:84–101, Panamá.Google Scholar
Tobar, Oswaldo 1995 Cerámica colonial del sitio La Tintina. Península de Santa Elena. En Primer Encuentro de investigations de la costa ecuatoriana en Europa, pp. 207–257. Ediciones Abya-Yala, Quito.Google Scholar
Tobar, Oswaldo, Pino, Jorge, Álvarez, Silvia, e Xomchuk, Irina 1996 El proceso de ocupación humana en la Península de Santa Elena. Informe del Proyecto de desarrollo étnico y continuidad en la Península de Santa Elena: estrategia de aprovechamiento y producción del medio desde el formativo hasta las comunidades indígenas, Guayaquil.Google Scholar
Vaz, José, y Cruxent, Josía Maria 1975 The Determination of the Provenience of Majolica Pottery Found in the Caribbean Area Using Gamma-Ray Induced Thermoluminiscence. American Antiquity 40:71–83.Google Scholar
Ward, Christophert 1993 Imperial Panama. Commerce and Conflict in Isthmian America, 1550–1800. University of New Mexico Press, Albuquerque.Google Scholar
Weatherill, Lorna 1983 The Growth of the Pottery Industry in England, 1600–1815. Post-Medieval Archaeology 17:15–46.Google Scholar