Hostname: page-component-76fb5796d-9pm4c Total loading time: 0 Render date: 2024-04-27T00:01:35.749Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Missing Heir at Yaxchilán: Literary Analysis of a Maya Historical Puzzle

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

J. Kathryn Josserand
J. Kathryn Josserand*
Affiliation:
Department of Anthropology, Florida State University, Tallahassee, FL 32306-7772
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The site of Yaxchilán (Chiapas, Mexico) is one of the best-known Classic Maya cities, despite relatively little stratigraphic excavation. The dynastic history of the site is recorded in numerous legible inscriptions and was worked out more than 30 years ago by Tatiana Proskouriakoff (1963, 1964) in her epoch-making historical interpretations. A historical puzzle left by Proskouriakoff and later investigators is a 10-year gap (A.D. 742-752) between the death of a Late Classic king, Shield Jaguar II, and the accession of his successor and son, Bird Jaguar IV. Various explanations have been offered for this interregnum, often suggesting a rival heir to the throne, as Bird Jaguar was the son of his father's late, secondary, foreign wife. Nevertheless, no evidence has been put forth concerning a child by the king and his earlier, primary wife, a woman known as Lady Xok. This paper reexamines the epigraphic evidence by applying what is now known about Classic Maya grammar and the canons of Classic Maya literature to an inscription on the house of Lady Xok. Viewed from this perspective, a well-known inscription yields the name of the missing heir, and other evidence suggests the nature of his fate and the reason he did not take the throne.

Resumen

Resumen

La historia del sitio maya clásico de Yaxchilán (Chiapas, México) se conoce más por sus numerosas inscripciones que por las pocas excavaciones que se han hecho. En los primeros estudios sobre historia basados en la epigrafía, Tatiana Proskouriakoff (1963, 1964) delineó la secuencia de gobernantes. Un enigma dejado por Proskouriakoff y otros investigadores posteriores es un período de diez años (742-752 d. C.) entre la muerte de un gobernante del Clásico Tardío, Escudo Jaguar II, y la entronización de su hijo y sucesor, Pájaro Jaguar IV. Se han propuesto varias explicaciones basadas en la hipótesis de un sucesor rival, ya que Pájaro Jaguar fue hijo de Escudo Jaguar y una esposa, secundaria y extranjera. Sin embargo, tales hipótesis no han encontrado apoyo en evidencia concreta de un hijo de la esposa principal, la Señora Xok. Este trabajo vuelve a analizar la evidencia epigráfica, aplicando los modelos recientemente desarrollados sobre la gramática de la lengua clásica maya y los cánones de su literatura. Vista de esta perspectiva, una inscripción bien conocida rinde el nombre del sucesor perdido, mientras otra evidencia sugiere cuál fue su destino, y por qué no asumió al poder.

Type
Reports
Information
Latin American Antiquity , Volume 18 , Issue 3 , September 2007 , pp. 295 - 312
Copyright
Copyright © Society for American Archaeology 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Aulie, H. Wilbur, and de Aulie, Evelyn W. 1978 Diccionario ch’ol-español; español-ch’ol. Serie de Vocabularios “Mariano Silva y Aceves” No. 21. Instituto Lingüístico de Verano, México, D. F.Google Scholar
Bassie-Sweet, Karen 1991 From the Mouth of the Dark Cave; Commemorative Sculpture of the Late Classic Maya. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Eegan, Fred 1934 The Maya Kinship System and Cross-cousin Marriage. American Anthropologist 36:188–202.Google Scholar
England, Nora C., and Elliott, Stepen R. 1990 Lecturas sobre la lingüística maya. Centre de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, La Antigua Guatemala; Plumsock Mesoamerican Studies, South Woodstock, Vermont.Google Scholar
García Moll, Roberto 1975 Primera temporada arqueológica en Yaxchilán, Chiapas. Boletín del INAH 2(12):3–12.Google Scholar
García Moll, Roberto 1984a Proyecto Yaxchilán. Boletín del Consejo de Arqueologiía 1984:184–189.Google Scholar
García Moll, Roberto 1984b Yaxchilán, Chiapas; una alternativa en la conservatión de monumentos. Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana 3:53–67.Google Scholar
Garcia Moll, Roberto, and Cosío, Daniel Juárez (editors) 1986 Yaxchilán: antología de su descubrimiento y estudios. Colección Científica, Serie Arqueologiía, No. 152. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, D. F. Google Scholar
García Moll, Roberto, Campa, Mario Pérez, Cosío, Daniel Juárez, and Koneko, Akiro 1990 La exposición de la civilización maya. [Catalogue for an exhibition in six Japanese cities, 1990–1991, “La civilización maya: el esplendor de Yaxchilán”]. Mainichi Shinbun Sha, Tokyo.Google Scholar
Graham, Ian 1979 Yaxchilan, Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Volume 3, Part 2. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Graham, Ian 1982 Yaxchilan. Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Volume 3, Part 3. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Graham, Ian, and Euw, Eric von 1977 Yaxchilan. Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Volume 3, Part 1. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Harris, M., and Harris, John 1990 Maya Calendrics, version 2.01.01, August 25, 1990. [Software for Maya calendrics]Google Scholar
Haviland, William 1968 Ancient Lowland Maya Social Organization. Middle American Research Institute Publication 26(5):93–118. Tulane University, New Orleans.Google Scholar
Haviland, William 1981 “Dower Houses” and Minor Centers at Tikal, Guatemala: An Investigation into the Identification of Valid Units in Settlement Hierarchies. In Lowland Maya Settlement Pattterns, edited by Wendy Ashmore, pp. 335–349. University of New Mexico Press, Albuquerque. Google Scholar
Hopkins, Nicholas A. 1969 A Formal Account of Chalchihuitán Tzotzil Kinship Terminology. Ethnology 8:13–33.Google Scholar
Hopkins, Nicholas A. 1988 Classic Mayan Kinship Systems: Epigraphic and Ethnographic Evidence for Patrilineality. Estudios de cultura maya 17:87–121.Google Scholar
Hopkins, Nicholas A. 1991 Classic and Modern Relationship Terms and the ‘Child of Mother’ Glyph (T I.606:23). In Sixth Palenque Round Table, 1986, edited by Merle Greene Robertson and Virginia M. Fields, pp. 255–265. University of Oklahoma Press, Norman. Google Scholar
Hopkins, Nicholas A. 1994 Review of Mesoamerican Writing Systems: Propaganda, Myth, and History in Four Ancient Civilizations, by Joyce Marcus. Anthropological Linguistics 36(3):382–385.Google Scholar
Hopkins, Nicholas A. 1995 Estela C de Quiriguá. Paper presented at the meeting of the Latin American Indigenous Literatures Association (LAILA), Mexico City, June, 1995.Google Scholar
Hopkins, Nicholas A., and Kathryn Josserand, J. 1990 The Characteristics of Chol (Mayan) Traditional Narrative. In Homenaje a Jorge A. Suárez; lingüistica indoamericana e hispánica, edited by Beatriz Garza Cuarán and Paulette Levy, pp. 297–314. El Colegio de México, México, D. F. Google Scholar
Houston, Stephen D. 1993 Hieroglyphs and History at Dos Pilas; Dynastic Politics of the Classic Maya. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Houston, Stephen D., and Mathews, Peter 1985 The Dynastic Sequence of Dos Pilas, Guatemala. Monograph No. 1. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco.Google Scholar
Jackson, Sarah, and Stuart, David 2001 The Aj k’uhun Title. Ancient Mesoamerica 12:217–228.Google Scholar
Jones, Christopher 1977 Inauguration Dates of Three Late Classic Rulers of Tikal, Guatemala. American Antiquity 42:28–60.Google Scholar
Jones, Tom 1985 The Xoc, the Sharke, and the Sea Dogs: An Historical Encounter. In Fifth Palenque Round Table, 1983, edited by Merle Greene Robertson and Virginia M. Fields, pp. 211–222. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco. Google Scholar
Jones, Tom 1996 Polyvalency in the ‘Xoc’-glyph: Phonetic u and a Morphemic Patronym. In Eighth Palenque Round Table, 1993, edited by Merle Greene Robertson, Martha J. Macri, and Jan McHargue, pp. 325–342. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco. Google Scholar
Josserand, J. Kathryn 1991 The Narrative Structure of Hieroglyphic Texts at Palenque. In Sixth Palenque Round Table, 1986, edited by Merle Greene Robertson, pp. 12–31. University of Oklahoma Press, Norman. Google Scholar
Josserand, J. Kathryn 1995 Participant Tracking in Maya Hieroglyphic Texts: Who Was That Masked Man? Journal ofLinguistic Anthropology 5:65–89.Google Scholar
Josserand, J. Kathryn 1997 Participant Tracking in Maya Hieroglyphic Texts: Who Was That Masked Man? in The Language of Maya Hieroglyphs, edited by Martha J. Macri and Anabel Ford, pp. 111–127. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco. Google Scholar
Josserand, J. Kathryn 2002 Women in Classic Maya Texts. In Ancient Maya Women, edited by Traci Ardren, pp. 114–151. Altamira Press, Walnut Creek, California. Google Scholar
Josserand, J. Kathryn, and Hopkins, Nicholas A. 1991 A Handbook of Classic Maya Inscriptions; Part 1: The Western Lowlands. Final Performance Report, National Endowment for the Humanities Grant RT-21090-89.Google Scholar
Josserand, J. Kathryn 2005 Lexical Retention and Cultural Significance in Choi (Mayan) Ritual Vocabulary. Anthropological Linguistics 47:401–423.Google Scholar
Kelley, David H. 1976 Deciphering the Maya Script. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Looper, Matthew G. 2003 Lightning Warrior; Maya Art and Kingship at Quirigua. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Macri, Martha J., and Looper, Matthew G. 2003 The Classic Period Inscriptions. The New Catalog of Maya Hieroglyphics, Volume One. Norman: University of Oklahoma Press.Google Scholar
Marcus, Joyce 1992 Mesoamerican Writing Systems; Propaganda, Myth, and History in Four Ancient Civilizations. Princeton University Press, Princeton.Google Scholar
Martin, Simon, and Grube, Nikolai 2000 Chronicle of the Maya Kings and Queens; Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya. Thames and Hudson, London.Google Scholar
Mathews, Peter 1980 Notes on the Dynastic Sequence of Bonampak, Part 1. In Third Palenque Round Table, 1978, Part 2, edited by Merle Greene Robertson, pp. 60–73. University of Texas Press, Austin. Google Scholar
Mathews, Peter 1988 The Sculpture of Yaxchilan. Unpublished Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Yale University, New Haven.Google Scholar
Mathews, Peter, and Willey, Gordon 1991 Prehistoric Polities of the Pasion Region: Hieroglyphic Texts and Their Archaeological Settings. In Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence, edited by T. Patrick Culbert, pp. 30–71. Cambridge University Press, Cambridge. Google Scholar
Montgomery, John 2002 How to Read Maya Hieroglyphs. Hippocrene Books, New York.Google Scholar
Nahm, Werner 1997 Hieroglyphic Stair 1 at Yaxchilán. Mexican 19:65–70.Google Scholar
Nutini, Hugo 1961 Clan Organization in a Nahuatl-speaking Village of the State of Tlaxcala, Mexico. American Anthropologist 63:62–78.Google Scholar
Proskouriakoff, Tatiana 1960 Historical Implications of a Pattern of Dates at Piedras Negras, Guatemala. American Antiquity 25:454–475.Google Scholar
Proskouriakoff, Tatiana 1963 Historical Data in the Inscriptions of Yaxchilan, Part I. Estudios de cultura maya 3:149–167.Google Scholar
Proskouriakoff, Tatiana 1964 Historical Data in the Inscriptions of Yaxchilan. Part II. Estudios de cultura maya 4:177–201.Google Scholar
Roys, Ralph 1940 Personal Names of the Maya of Yucatan. Contributions to American Anthropology and History, No. 31 (Publication 523), pp. 31–48. Carnegie Institution of Washington, Washington, DC. Google Scholar
Scheie, Linda, and Freidel, David 1990 A Forest of Kings, the Untold Story of the Ancient Maya. Morrow, New York.Google Scholar
Sotelo Santos, L. E. 1992 Yaxchilán. Gobierno del Estado de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Mexico.Google Scholar
Stuart, David 1987 Ten Phonetic Syllables. Research Reports on Ancient Maya Writing, No. 14. Center for Maya Research, Washington, D. C. Google Scholar
Stuart, David 1997 Kinship Terms in Maya Inscriptions. In The Language of Maya Hieroglyphs, edited by Anabel Ford and Martha Macri, pp. 1–11. Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco. Google Scholar
Tate, Carolyn 1985 Summer Solstice Events in the Reign of Bird Jaguar III of Yaxchilán. Estudios de cultura maya 16:85–112.Google Scholar
Tate, Carolyn 1987 The Royal Women of Yaxchilán. Memorias del Primer Coloquio International de Mayistas, 5–10 de Agosto de 1985, pp. 807–826. Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico, D. F. Google Scholar
Tate, Carolyn 1992 Yaxchilan; The Design of a Maya Ceremonial City. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Thompson, J. Eric S. 1944 The Fish as a Maya Symbol for Counting and Further Discussion of Directional Glyphs. Carnegie Institution of Washington, Division of Historical Research, Theoretical Approaches to Problems, No. 2. Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Thompson, J. Eric S. 1960 Maya Hieroglyphic Writing; An Introduction. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Tozzer, Alfred. M., editor 1941 Landa‘s Relatión de las cosas de Yucatán; A Translation. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University, vol. XVIII. Cambridge, Massachusetts.Google Scholar
Villa Rojas, Alfonso 1947 Kinship and Nagualism in a Tzeltal Community, Southeastern Mexico. American Anthropologist 49:578–587 Google Scholar
Wisdom, Charles 1940 The Chorti Indians of Guatemala. University of Chicago Press, Chicago.Google Scholar