Hostname: page-component-848d4c4894-2xdlg Total loading time: 0 Render date: 2024-06-28T00:22:05.735Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Los sistemas de creencias como factores de afrontamiento para ref ugiados traumatizados: un estudio piloto

Published online by Cambridge University Press:  12 May 2020

M. Brune ,
C. Haasen ,
M. Krausz ,
O. Yagdiran ,
E. Bustos  and
D. Eisenman
M. Brune
Affiliation:
Clínica para la Psiquiatría yla Psicoterapia, Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf, Martini Str. 52, 20246, Hamburgo, Alemania
C. Haasen
Affiliation:
Clínica para la Psiquiatría yla Psicoterapia, Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf, Martini Str. 52, 20246, Hamburgo, Alemania
M. Krausz
Affiliation:
Clínica para la Psiquiatría yla Psicoterapia, Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf, Martini Str. 52, 20246, Hamburgo, Alemania
O. Yagdiran
Affiliation:
Clínica para la Psiquiatría yla Psicoterapia, Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf, Martini Str. 52, 20246, Hamburgo, Alemania
E. Bustos
Affiliation:
Instituto para la Psicoterapia y la Comunicación Intercultural (IPIK), Estocolmo, Suecia
D. Eisenman
Affiliation:
División de Medicina Interna General e Investigación de los Sistemas Sanitarios, UCLA, Departamento de Medicina, Los Ángeles, CA, EEUU
Get access

Resumen

La intensidad de la traumatización parece correlacionar con un curso más grave del tras-torno por estrés postraumático (TEPT) (y otros trastornos postraumáticos), aunque se ha encontrado que los sistemas firmes de creencias son un factor protector frente a los trastornos postraumáticos. Este estudio trataba de determinar el papel de los sistemas de creencias en la evolución de la psicoterapia para los refugiados traumatizados. Se evaluaron retrospectivamente las historias ch'nicas de 141 refugiados tratados consecutivamente. Se encontró que un sistema firme de creencias era un predictor importante de una evolución mejor de la terapia. Se analiza la importancia de un sistema firme de creencias como factor de afrontamiento que se debería utilizar como instrumento en la terapia.

Keywords

trastornos postraumáticosTEPTviolencia organizadasistemas de creenciasafrontamiento
Type
Artículo original
Information
European Psychiatry (Ed. Española) , Volume 10 , Issue 5 , June 2003 , pp. 320 - 327
Copyright
Copyright © European Psychiatric Association 2003

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

BIBUOGRAFÍA

Allodi, F, Stiasny, S. Women as torture victims. Can J Psychiatry 1990;35:144-8.CrossRefGoogle ScholarPubMed
American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington, DC: APA; 1994.Google Scholar
Barudy, J. Self-help and mutual aid in a mental health program for political exiles. Leuven: COLAT; 1981.Google Scholar
Basoght, M, Paker, M, Paker, O, Óz, men E, Marks, I Incesu C, et al. Psychological effects of torture: a comparison of tortured with nontortured political activists in Turkey. Am J Psychiatry 1994;151:76–81.Google Scholar
Basoglu, M, Paker, M, Ózmen, E, Tasdemir, Ó, Sahin, D. Factors related to long-term traumatic stress responses in survivors of torture in Turkey. JAMA 1994;272:357-63.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Basoglu, M, Mineka, S, Paker, M, Aker, T, Livanou, M, Cok, S. Psychological preparedness for trauma as a protective factor in survivors of torture. Psychol Med 1997;27:1421-33.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Behandlungszentrum für Folteropfer Berlin. Annual Report;1997.Google Scholar
Blanchard, EB, Buckley, TC, Hickling, EJ, Taylor, AE. Posttrau-matic stress disorder and comorbid major depression: is the correlation an illusión? J Anxiety Dis 1998;12:21–37.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bleich, A, Koslowsky, M, Dolev, A, Lerer, B. Post traumatic stress disorder and depression. Br J Psychiatry 1997;170:479-82.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bustos, E. Psychodynamic approaches in the treatment of torture survivors. In: Basoglu, M, editor. Torture and its consequences. Cambridge: Cambridge University Press 1992. p.333-47.Google Scholar
Calhoun, LG, Cann, A, Tedeschi, RG, McMillan, J. A correlational test of the relationship between posttraumatic growth, religión, and cognitive processing. J Traum Stress 2000;13:521-7.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chung, MC. Reviewing Frankl's will to meaning and its implications for psychotherapy dealing with post-traumatic stress disorder. Med War 1995;11:45–55.CrossRefGoogle Scholar
Cienfuegos, AJ, Monelli, C. The testimony of political repression as a therapeutic instrument. Am J Orthopsych 1983;53:41–53.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Connor, K, Sutherland, S, Tupler, L, Malik, M, Davidson Fluoxetine in post-traumatic stress disorder. Br J Psychiatry 1999;175:17–22.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Davidson, J, Kudler, H, Smith, R, Mahorney, SL, Lipper, S Hammett E, Saunders, WB, Cavenar, JO. JrTreatment of posttraumatic stress disorder with amitryptiline and Arch Gen Psychiatry 1990;47:259-66.CrossRefGoogle Scholar
Davidson, JRT, Colket, JT. The eight Ítem treatment outcome post-traumatic stress disorder scale: a brief measure to assess treatment outcome in post-traumatic stress disorder. Int Clin Psychopharmacol 1997;12:41-5.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Edlund, L, Sondergaard, HP. Traumatiserade flyktingar i sluten psykiatrisk várd. In: Hjern, A, editor. Diagnostik och behandling av traumatiserade flyktingar. Lund: Studentlitteratur 1995. p.219-28.Google Scholar
Elldin, B, Gillberg, R, Gyllenhammar, C. Roda Korsets Centra for torterade flyktingar. In: Hjern, A, editor. Diagnostik och behandling av traumatiserade flyktin Lund: Studentlitteratur 1995. p.38–43.Google Scholar
Folkman, S, Lazarus, RS. The relationship between coping and emotion: implications for theory and research. Soc Sci Med 1988;26:309-17.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Frankl, VE. Man's search for meaning. New York: Washington Square Press; 1985.Google Scholar
Freedman, SA, Brandes, D, Peri, T, Shalev, A. Predictors of chronic post-traumatic stress disorder. Br J Psychiatry 1999;174:353-9.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grimberg, L, Grimberg, R. Psychoanalytic perspectives on migration and exile. New Haven, CT: Yale University Press; 1989.Google Scholar
Gurris, N. Seelisches Trauma durch Folter - Heilung durch Psychotherapie? In: Graessner, S, Gurris, N, Pross, C, editors. Folter - An der Seite der Überlebenden -Unterstatzung und Therapien. Munich: C. H. Beck 1996. p. 49–82.Google Scholar
Haasen, C, Sardashti, H. Zusammenhang zwischen Depression und psychosozialer Belastung bei iranis-chen Migranten. Psychiat Prax 2000;27:74-6.Google Scholar
Haasen, C, Yagdiran, O, Mass, R, Krausz, M. Potential for misdiagnosis among Turkish migrants with psychotic disorders: a clinical controlled study in Germany. Acta Psychiatr Scand 2000;101:125-9.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hamilton, M. Development of a rating scale for primary depressive illness. Br J Soc Clin Psychol 1967;6:278-96.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hermán, J. Complex PTSD: a syndrome in survivors of prolonged and repeated trauma. J Traumatic Stress 1992;5:377-92.CrossRefGoogle Scholar
Jaspers, K. Psychologie der Weltanschauungen. 6th ed. Berlin: Springer 1990.Google Scholar
Kessler, RC, Sonnega, A, Bromet, E, Hughes, M, Nelson Posttraumatic stress disorder in a national comorbidity survey. Arch Gen Psychiatry 1995;52:1048-60.CrossRefGoogle Scholar
Kordon, D, Edelman, L, Lagos, D, Nicoletti, EN, Bozzolo Psychological effects of political repression. Buenos Aires: Sudamericana/Planeta SA; 1988.Google Scholar
Mollica, RF, Mclnnes, K, Pham, T, Smith, Fawzi MC, Murphy, E, Lin, L. The dose-effect relationships between torture and psychiatric symptoms in Vietnamese ex-political detainees and a comparison group. J Nerv Ment Dis 1998;186:543-53.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mollica, RF, Mclnnes, K, Poole, C, Tor, S. Dose-effect relation-ships of trauma to symptoms of depression and post-traumatic stress disorder among Cambodian survivors of mass violence. Br J Psychiatry 1998;173:482-8.CrossRefGoogle Scholar
National Institute of Mental Health (NIMH). 12 - CGI. Clinical Global Impressions. In: Guy W, Bonato RR, editors. Manual for the ECDEU Assessment Battery. Bethesda, MD: Chevy Chase 1996. p. 121-6.Google Scholar
Paunovic, N, Ost, LG. Cognitive-behavior therapy vs exposure therapy in the treatment of PTSD in refugees. Behav Res Ther 2001;39:1183-97.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rasmussen, OV. Medical aspects of torture. Dan Med Bull 1990;37:45–56.Google ScholarPubMed
Schróder, P. Ein klassisches Fhiichtlingsproblem: das Psychotrauma. Spekt Psychiat Psychother Nervenheilk 1997;2:42-6.Google Scholar
Sherman, JJ. Effects of psychotherapeutic treatments for PTSD: a meta-analysis of controlled clinical trials. J Traumatic Stress 1998;11:413-35.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Silove, D, Mclntosh, P, Becker, R. Risk of retraumatiza-tion of asylumseekers in Australia. Austral NZ J Psychiatry 1993;27:606-12.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Silove, D, Sinnerbrink, I, Field, A, Manicavasagar, V, Steel Anxiety, depression and PTSD in asylum-seekers: associations with pre-migration trauma and post-migration stressors. Br J Psychiatry 1997;170:351-7.CrossRefGoogle Scholar
Silove, D. The psychosocial effects of torture, mass human rights violations, and refugee trauma: toward an integrated conceptual framework. J Nerv Ment Dis 1999;187:200-7.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Smith Fawzi, MC, Murphy, E, Pham, T, Lin, L, Poole, C, Mollica, RF.The validity of screening for post-traumatic stress disorder and major depression Vietnamese former political prisoners. Acta Psychiatr Sean 1997;95:87–93.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Veer Van der, G. Counseling and therapy with refugees and victims of trauma. 2nd ed. London: Willey & Sons; 1998.Google Scholar
Van, der Kolk BA, Pelcovitz, D, Roth, S, Mandel, F, McFar-lane, A, Hermán, JL. Dissociation, somatization, and affect dysregulation: the complexity of adaptation of Am J Psychiatry 1996;153:83–93.Google Scholar
Van, Geus H. The concept of organized violence. Health Hazards of Organized Violence. Proceedings of a Working Group. Ministry of Welfare, Health and Cultural Affairs and WHO Regional Office for Europe.Google Scholar
Van, Velsen C, Gorst-Unsworth, C, Turner, S. Survivors of torture and organized violence: demography and diag J Traumatic Stress 1996;9:181-93.Google Scholar
Vanista-Kosuta, A, Kosuta, M. Trauma and meaning. Croatian Med J 1998;39:54–61.Google ScholarPubMed
Yehuda, R, Kahana, B, Schmeidler, J, Southwick, SM, Wilson, S, Giller, EL. Impact of cumulative lifetime trauma and recent stress on current posttraumatic stress disorder symptoms in Holocaust survivors. Am J Psychiatry 1995;152:1815-8.Google ScholarPubMed