Hostname: page-component-848d4c4894-jbqgn Total loading time: 0 Render date: 2024-07-01T05:32:48.633Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Japanese Mythology and the Indo-European Trifunctional System

Published online by Cambridge University Press:  02 April 2024

Atsuhiko Yoshida
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

As I have pointed out in a series of papers, which appeared about fifteen years ago in the Revue de l'histoire des religions, there are numerous resemblances between the ancient myths of the Indo-Europeans, on the one hand, and those of Japan, on the other. These resemblances, relating both to the fundamental structures of the two mythological systems and to a number of curious details, constitute an assemblage which seems too conspicuous to be regarded as either accidental or the result of a similitude of human mentalities, manifesting itself, so it seems, through the creation of a great many similar myths and legends throughout the length and breadth of the surface of our planet.

Type
Research Article
Information
Diogenes , Volume 25 , Issue 98 , September 1977 , pp. 93 - 116
Copyright
Copyright © 1977 Fédération Internationale des Sociétés de Philosophie / International Federation of Philosophical Societies (FISP)

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 "La mythologie japonaise: essai d'interprétation structurale," Revue de l'histoire des religions, 160, 1961, p. 47-66; 161, 1962, p. 25-44; 163, 1963, p. 225-240.

2 See especially Dumézil, L'idéologie tripartie des Indo-Européens, Brussels, 1958.

3 E.g., Girisha Shinwa to Nihon Shinwa ("Greek Myths and Japanese Myths"), Tokyo, 1974; Nihon Shinwa to In-ô Shinwa ("Japanese Myths and Indo-European Myths"), Tokyo, 1974; Nihon Shinwa no Genryû ("Origins of Japanese My thology"), Tokyo, 1976; Chiisako to Hainuwele ("Small Child and Hainuwele"), Tokyo, 1976.

4 See especially T. Obayashi, Nihon Shinwa no Kôzô ("Structure of Japanese Mythology"), Tokyo, 1974.

5 Cf. e.g., Dumézil, op. cit., p. 25 and Tarpeia, Paris, 1947, pp. 207-246.

6 "Traditions indo-iraniennes sur les classes sociales," Journal Asiatique, 230, 1938, p. 529-549.

7 Obayashi, op. cit., p. 41-71.

8 Cf. e.g., Dumézil, Mitra-Varuna, Paris, 1948, pp. 75-85.

9 Cf. Dumézil, Le troisième souverain, Paris, 1949.

10 Ibid., p. 84-87.

11 Ibid., p. 141-149.

12 Cf. Dumézil, Les dieux des Indo-Européens, Paris, 1952, p. 51-54.

13 Vayu I, Uppsala, 1941 and "Pândava-sagan och Mahâbhâratas mytiska förutsättningar," Religion och Bibel, 6, 1947, pp. 27-39.

14 See Dumézil, Jupiter Mars Quirinus IV, Paris, 1948, pp. 62-73 and Mythe et Epopée I, Paris 1968, pp. 51-65.

15 "Nakula et Sahadeva," Orientalia Suecana, 6, 1957, pp. 66-96. Cf. Dumézil, Mythe et Epopée I, pp. 76-86.

16 See especially Dumézil, op. cit., p. 261-575.

17 "Some Parallel Motifs between Greek and Japanese Myths," Bulletin of the Faculty of Humanities, Seikei University, 9, 1973, pp. 1-14.

18 See especially Obayashi, "Kodai Nihon-Chosen no Saisho no San O no Kôzô" ("Structure of the three first kings in ancient Korea and Japan"), in: A. Yoshida (ed.), Hikaku-Shinwagaku no Genzai, ("The Present of Comparative Mythology"), Tokyo, 1975, pp. 46-89.