C'est une tentation bien naturelle, pour qui poursuit une œuvre difficile et de longue haleine, que de jeter de temps en temps un regard en arrière, afin de mesurer le chemin parcouru. Heureux est-on quand ce retour vers le passé procure une satisfaction sans mélange et permet de constater un progrès rapide et soutenu.