The respondents raise interesting issues that deserve further discussion in this and other forums. I urge readers to examine my original paper published in this journal and compare it with the concerns raised here. I do note several points of agreement, including the recognition that repressive governments affect the work of archaeology both directly and indirectly; that Latin American countries differ remarkedly in their individual histories and approaches to government; and that, in general, archaeology in Latin America is dependent on the state.

Los comentaristas hacen varias observaciones de importancia merecedoras de más amplia discusión en éste y en otros medios. Yo urjo a los lectores a que examinen mi trabajo original, el cualfue publicado en esta misma revista, con respecto a las inquietudes que aqui se registran. También estoy de acuerdo con varios puntos, incluyendo el reconocimiento de que los gobiernos represivos afectan el trabajo de la arqueología de manera directa o indirecta; que los paises latinoamericanos difieren marcadamente en sus respectivas trayectorias históricas y políticas; y que, en general, la arqueología en Latinoamérica depende del estado.