Hostname: page-component-848d4c4894-jbqgn Total loading time: 0 Render date: 2024-06-29T05:19:11.786Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Perceptions médicales et populaires dans la prévention des difficultés maternelles en milieu rural peul guinéen

Published online by Cambridge University Press:  23 May 2014

Mamadou Cellou Barry
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract:

In this essay, we discuss some differences between professional and popular perceptions concerning the identification and prevention of birthing difficulties among the rural Peul in Guinea. This difference in perceptions is evidenced principally by three key elements having an influence in the progress of the pregnancy and labor as well as in the prevention of birthing difficulties. These include the daily domestic tasks, the fast of Ramadan, and the diet appropriate for the pregnant woman. The analysis shows that the mechanisms of prevention elaborated by the health professionals (medical perceptions) and those of the pregnant woman's personal entourage (popular perceptions) are realistically based but arise from different assumptions. From the popular perspective of those in a pregnant woman's entourage, the fear of labor, based on the generally high elevated rate of maternal mortality—especially elevated among the Peul in rural Guinea—justifies in certain measure the preventative activities centered on diet and the execution of domestic tasks. By contrast, among the health professionals interviewed, the attention is placed on the prevention of anemia which arises in women during pregnancy. In sum, we have here two different logics on the prevention of birthing difficulties.

Résumé:

Résumé:

Dans cet article nous discutons des différences entre les perceptions médicales et populaires dans la prévention des difficultés maternelles en milieu rural peul guinéen. Cette différence de perceptions s'articule principalement autour de trois éléments clés ayant une influence dans le déroulement de la grossesse et de l'accouchement ainsi que dans la prévention des difficultés maternelles. Il s'agit des tâches domestiques quotidiennes, du jeûne (le Ramadan) et de l'alimentation requise à la femme enceinte. L'analyse montre que les mécanismes de prévention élaborés par les intervenants en santé (perceptions médicales) et les membres de l'entourage de la femme enceinte (perceptions populaires) se fondent sur des situations réelles mais de nature différente. Du côté de l'entourage appartenant au milieu populaire, la crainte de l'accouchement qui est reliée au taux de mortalité maternelle élevé dans le contexte rural guinéen en général et peul en particulier justifie dans une certaine mesure les actions de prévention entreprises par le biais de l'alimentation et de l'exécution des tâches domestiques. Par contre chez les intervenants en santé l'attention est mise sur la prévention des problèmes d'anémie que vivent les femmes pendant leur grossesse. En somme, on est en présence de deux logiques divergentes en matière de prévention des difficultés maternelles.

Type
Articles
Information
African Studies Review , Volume 43 , Issue 3 , December 2000 , pp. 1 - 18
Copyright
Copyright © African Studies Association 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références

Bagayogo, I. 1991. Enquêtes socio-économiques sur les facteurs influençant la fréquentation des centres de santé. Ministère de la santé publique et de la population de Guinée, UNICEF, Secrétariat d'État à la Décentralisation, O.M.S. et Programme PEV-SSP-ME.Google Scholar
Barry, M. C. 1996. La femme enceinte et les perceptions de son réseau social. Étude de cas du recours aux soins en milieu peul guinéen. Mémoire de maîtrise en sociologie, Université de Montréal.Google Scholar
Barry, M. C. 1994. L'aide publique canadienne en Afrique noire: une mission vitale. Revue DIRE 4, 1 (automne), 19–20.Google Scholar
Barry, A. A. B., et al 1991. Données préliminaires sur l'enquête mobilisation sodale et corn-munication pour la santé dans le cadre de l'Initiative de Bamako. UNICEF GUINEE.Google Scholar
Cantrelle, P., Thonneau, P., et Touré, B.. 1992a. Mortalité maternelle: Deux études corn-munautaires en Guinée. Centre Français sur la Population et le Développement (CEPED). Les dossiers du CEPED 20.Google Scholar
Cantrelle, P., Thonneau, P., et al 1992b. “Level and causes of maternal mortality in Guinea (West Africa).” International Journal of Gynecology and Obstretrics 37: 89–95.Google Scholar
Calnan, M. 1983. “Social Networks and Patterns of Help-Seeking Behaviour.” Social Science and Medicine 17:25–28.Google Scholar
CECI. 1992. Intervention en santé communautaire dans le cadre du projet d'appui aux communautés rurales de Lélouma, république de la Guinée-Conakry. Projet présenté à l'Association Canadienne de Santé Publique (ACSP).Google Scholar
CECI. 1987. Enquête démographie et santé: Rapport final. Lélouma: Guinée-Conakry.Google Scholar
Clark, M. 1970. Health in the Mexican-American Culture. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Clerget, Joël (sous la direction de). 1986. Fantasmes et masques de grossesse. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.Google Scholar
Cook, J. 1984. Recours à la santé : Les immigrés Samoans entre deux traditions de soins. Bulletin d'Ethno-médecine 39: 5–46.Google Scholar
CRDI. 1991. Morbidité et mortalité maternelles en Guinée. Étude comparative portant sur cinq pays africains dont la Guinée. SOGGO. République de Guinée.Google Scholar
Diallo, Y. 1994. Les traitements de l'infécondité des femmes peules. Ministère de la santé publique et de la population. ORSTOM, UNICEF.Google Scholar
Dirasset, . 1989. Étude Socio-Économique Régionale: Bilan diagnostic au niveau des préfectures: Moyenne Guinée. Ministère du Plan et de la coopération Internationale. République de Guinée.Google Scholar
Ewombé-Moundo, Elisabeth. 1991. La callipédie ou l'art d'avoir de beaux enfants en Afrique noire. In Lallemand, S., et al Grossesse et petite enfance en Afrique noire et à Madagascar. Collection Connaissance des Hommes. Paris: Éditions l'Harmattan, 41–60.Google Scholar
Freidson, Eliot. 1984. La profession médicale. Paris: Payot.Google Scholar
Gouvernement guinéen-UNICEF. 1990. Analyse de la situation des femmes et des enfants guinéens. Conakry.Google Scholar
Janzen, John M. 1978. The Quest for Therapy. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Katzan, Julia, et al (1991) Étude sur les tradi-médico-praticiens dans les préfectures de Kissidougou et de Guéckédou en Guinée. Dans le cadre d'une étude socio-culturelle pour le projet santé rurale Kissidougou/Guéckédou.Google Scholar
Keita, M., Hizazy, Y., et al 1989. Étude de la mortalité maternelle au CHU de Donka (Conakry, Guinée). Journal Gynécologie-Obstétrique-Biologie-Reproduction 18: 849–55.Google Scholar
Kleinman, A. 1980. Patients and Healers in the Context of Culture. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
McKinlay, J. B. 1973. “Social Networks, Lay Consultation and Help-Seeking Behaviour.” Social Forces 51: 275–92.Google Scholar
McPacke, B., Hanson, K., et Mills, A.. 1991. Application de l'Initiative de Bamako: Bilan provisoire accompagné de cinq rapports de pays. Health Economies and Financing Programme, Health Policy Unit, Departement of Public Health and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine.Google Scholar
Pescosolido, Bernice A. 1992. “Beyond Rational Choice: The Social Dynamics of How People Seek Help.” American Journal of Sodology 97 (4): 1096–138.Google Scholar
Pescosolido, Bernice A. 1991. “Illness Careers and Network Ties: A Conceptual Model of Utilization and Compliance.” Advances in Medical Sociology 2: 161–84.Google Scholar
Powell, T. 1981. “Impact of Social Networks on Help-Seeking Behavior.” Social Work 26: 335–37.Google Scholar
Ravololomanga, Bodo (1991) Pour la santé et la beauté de l'enfant à naître (Tanala-Madagascar.) In Lallemand, S., et al, Grossesse et petite enfance en Afrique noire et à Madagascar. Collection Connaissance des Hommes. Paris: Editions L'Harmattan, 61–75.Google Scholar
Salloway, J. C., and Dillon, P. B.. 1973. “A Comparison of Family Networks and Friends Networks in Health Care Utilization. Journal of Comparative Family Studies 4:131–42.Google Scholar