Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-g7rbq Total loading time: 0 Render date: 2024-07-28T05:52:19.105Z Has data issue: false hasContentIssue false

10 - Heterofonía del miedo y trauma nacional: La primera novela de la invasión a Panamá en 1989

Published online by Cambridge University Press:  13 September 2022

Marco Ramírez Rojas
Affiliation:
Lehman College, City University of New York
Get access

Summary

A las 00:45 de la madrugada del 20 de diciembre de 1989, el ejército de los Estados Unidos invadió súbitamente varios puntos estratégicos de Panamá a lo largo del canal interoceánico, desde la ciudad capital en el Pacífico hasta la ciudad de Colón en el Mar Caribe. Esta acción militar, tácticamente llamada Operation Just Cause, la más importante de la política internacional estadounidense desde la guerra de Vietnam, marcó la vida de los ciudadanos del país centroamericano. Mientras que algunos sectores nacionales la percibieron como una liberación, dado que el objetivo subyacente era capturar al dictador panameño, Manuel Noriega, e instaurar un gobierno civil aliado de los Estados Unidos, la mayoría de ciudadanos (y el público internacional en general) la vio como una agresión flagrante. La destrucción y muerte que dejó el uso experimental de nuevas armas de guerra, entre otras estrategias de ataque, infundieron miedo en civiles y militares por igual, y produjeron un trauma colectivo. Las representaciones artísticas de esta acción fueron inmediatas y tuvieron como objeto reafirmar la identidad nacional. Estas últimas señalaron un momento importante en la literatura panameña que atestigua y denuncia los hechos acontecidos aquella madrugada fatídica.

Como pionera de esa literatura, la primera novela de la invasión, Operación Causa Justa: La larga noche de la invasión (1991), de Enrique Chuez, retrata los miedos experimentados durante dicha acción mediante una amplia heterofonía que da cuenta de las voces de aquellos que sufrieron durante ese traumático evento. Esta primera novela sobre la invasión, como muchas otras obras de temática similar, no ha recibido la necesaria atención crítica y es prácticamente desconocida en los círculos académicos internacionales. Dos causas probables de este desconocimiento son el tema que trata o el hecho de que la publicación literaria en Panamá cuenta generalmente con bajas tiradas (Henao Yepez). Probablemente, la novela de Chuez sea la más conocida, dado su título similar al de la acción bélica en contra del pueblo panameño. Adicionalmente, a diferencia de la tendencia de ediciones únicas, cuenta con dos ediciones publicadas por el Centro de Estudios Latinoamericanos Justo Arosamena de la Universidad de Panamá (CELA) en 1991 y 1992.

Type
Chapter
Information
Violencia, poder y afectos
Narrativas Del Miedo En Latinoamérica
, pp. 167 - 184
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×