I’m on the train. The Local.

Ima kakueki teisha no naka desu.

We’re just leaving Mukōgaoka-yūen.

Mukōgaoka-yūen wo deta tokoro desu

I’m changing on to the Express at Seijo.

Seijo de kyuko ni nori kae masu.

Damn. The train has stopped. There's some kind of delay.

Kuso. Densha ga tomatta. Okuresoda.

Won't be long. We’re in Gotokuji.

Gotokuji ni sugu tsukimasu.

We’ve started again.

Unkou ga saikai shita.

Where are you?

Ima doko ni imasuka.

We’re just coming into Shimo-kitazawa.

Shimo-kitazawa ni tsuita tokoro desu.

No, I didn't forget the gifts.

Iie, purezento wa wasurete imasen.

See you at Shinjuku South Exit.

Shinjuku eki minami guchi ni imasu.

What's the name of that izakaya?

Dono Izakaya desuka.

I don't really remember the name.

Namae wo oboete imasen.

Wait until you see this new phone.

Kono atarashii keitai wo miseru ne.

Bye.

Mata ne.