Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-tsvsl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-30T10:28:00.938Z Has data issue: false hasContentIssue false

Letters C and D

Published online by Cambridge University Press:  11 March 2023

Dorothy Haines
Affiliation:
University of Toronto
Get access

Summary

London, Lambeth Palace Library, 489 (25r–30v)

[25r] Sermo ad populum <de> dominicis diebus. Leofan men, us bisceopum and eallum mæssepreostum is swiðe deope beboden þæt we æfre sculon mynegian and tyhtan eow, læwede menn, georne to eowre sawla þearfe, and hu ge agan her on life rihtlice to libbanne. And, gif we swa ne doð, þonne beo we swyðe scyldige wið God ælmihtigne. Nu wylle we eow secgan be þæs haligan sunnandæges halignysse, hu se ælmihtiga God hine gehalgode, and hu he wyle, þæt he freols beo fram eallum unrihtdædum and þeowetlicum weorcum, for ic wat, þæt hit is eow uncuðre, þonne ge þearfe ahton. Hit wæs, þæt, siððan Crist þæs ælmihtigan Godes sunu wæs astigen up to heofena rice, syððan he hæfde her gewunad onmang mannum þreo and .xxx. wintra and healf gear, þæt men forgymdon Godes laga swyðor, þonne heora þearfa wæron, and þæs halgan sunnandæges freols wyrs heoldon, þonne hit Gode licwyrðe wære.

Ða asende se ælmihtiga God an ærendgewrit ufan of heofenan be anum halgan engle to anum bisceope, se hatte Petrus; se wæs biscop on Antiochia þære burh, þær þær Sanctus Petrus se apostol ærest gesæt his biscopsetl. [25v] On þam gewrite stod eall be þæs dæges halignesse; and þæt gewrit ne awrat nan eorðlic manc, ac Godes agen ængel, swa swa seo halige þrynnys hit sylf gedihte. And eac se ængel bebead þam biscope, þæt he hit sceolde cyðan eallum cristenum mannum, þæt men geswican heora unrihtes, þe hi on þam halgan dæge drugan and gyt to swiðe dreogað. Nu is þis þæt angin þæs engles spræce, þa þa he þæt gewrit þam bisceope on hand sealde.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Letters C and D
  • Edited by Dorothy Haines, University of Toronto
  • Book: Sunday Observance and the Sunday Letter in Anglo-Saxon England
  • Online publication: 11 March 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846158148.008
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Letters C and D
  • Edited by Dorothy Haines, University of Toronto
  • Book: Sunday Observance and the Sunday Letter in Anglo-Saxon England
  • Online publication: 11 March 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846158148.008
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Letters C and D
  • Edited by Dorothy Haines, University of Toronto
  • Book: Sunday Observance and the Sunday Letter in Anglo-Saxon England
  • Online publication: 11 March 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846158148.008
Available formats
×