Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-swr86 Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T20:21:14.107Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - Women in the Literary Marketplace: The Anglophone Iranian Novel and the Feminist Subject

Published online by Cambridge University Press:  20 October 2020

Karim Mattar
Affiliation:
University of Colorado, Boulder
Get access

Summary

[…] English will certainly take its place in history as the world's first genuinely global language.

David Crystal, “Diversity? We ain't seen nothing yet!”

What seems to me to be happening is that those peoples who were once colonized by the language are now rapidly remaking it, domesticating it, becoming more and more relaxed about the way they use it—assisted by the English language's enormous flexibility and size, they are carving out large territories for themselves within its frontiers.

Salman Rushdie, Imaginary Homelands

In the last several decades, the anglophone Arab or Middle Eastern novel has emerged as its own distinct branch of multicultural writing in Britain and the United States, alongside other comparably “cosmopolitan” or “exotic” variants of this literary trend. Since the 1980s, English-language literary fiction by immigrant, exilic, second-or third-generation, mixed heritage, or otherwise diasporic writers of Arab or other Middle Eastern descent and now living in these countries has been steadily on the rise in terms of its quantity, commercial success, popular and critical appreciation, recognition in international award culture, presence in school and university curricula, and so forth. The most prominent of the authors associated with this trend include: Leila Aboulela, Diana Abu-Jaber, Susan Abulhawa, Etel Adnan, Rabih Alameddine, Anita Amirrezvani, Nadeem Aslam, Fadia Faqir, Nuruddin Farah, Rawi Hage, Laila Halaby, Mohsin Hamid, Mohammed Hanif, Khaled Hosseini, Randa Jarrar, Porochista Khakpour, Hanif Kureishi, Laila Lalami, Hisham Matar, Claire Messud, Farnoosh Moshiri, Elif Shafak, Kamila Shamsie, Dalia Sofer, and Ahdaf Soueif, among others.

In itself, what I will broadly refer to as the genre of the “anglophone Middle Eastern novel” might be and indeed has been traced back to the early twentieth century and the pioneering writings of especially Ameen Rihani and Khalil Gibran (both of whom were Lebanese-American). However, it was only from the 1980s that it really came into its own in the sorts of ways mentioned above. This is due to the same political, social, and cultural developments as those discussed in the Introduction to explain the rise of the Middle Eastern novel in general to worldly prominence at the time, as well as other influences specific to the case.

Type
Chapter
Information
Specters of World Literature
Orientalism, Modernity, and the Novel in the Middle East
, pp. 260 - 299
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×