Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Contributors
- Preface and Acknowledgments
- Introduction: The History of Science in Medieval Jewish Cultures
- Part I The Greek-Arabic Scientific Tradition and Its Appropriation, Adaptation, and Development in Medieval Jewish Cultures, East and West
- Part II Individual Sciences as Studied and Practiced by Medieval Jews
- 5 Logic in Medieval Jewish Culture
- 6 Astronomy among Jews in the Middle Ages
- 7 Interactions between Jewish and Christian Astronomers in the Iberian Peninsula
- 8 The Hebrew Mathematics Culture (Twelfth–Sixteenth Centuries)
- 9 Mathematical and Physical Optics in Medieval Jewish Scientific Thought
- 10 The Evolution of the Genre of the Philosophical-Scientific Commentary
- 11 Latin Scholastic Influences on Late Medieval Hebrew Physics
- 12 Meteorology and Zoology in Medieval Hebrew Texts
- 13 The Mental Faculties and the Psychology of Sleep and Dreams
- 14 Toward a History of Hebrew Astrological Literature
- 15 Astrology in Medieval Jewish Thought (Twelfth–Fourteenth Centuries)
- 16 Astral Magic and Specific Properties (Segullot) in Medieval Jewish Thought
- 17 Medicine among Medieval Jews
- 18 Alchemy in Medieval Jewish Cultures
- 19 The Science of Language among Medieval Jews
- Part III Scientific Knowledge in Context
- Name Index*
- Subject Index*
- References
8 - The Hebrew Mathematics Culture (Twelfth–Sixteenth Centuries)
from Part II - Individual Sciences as Studied and Practiced by Medieval Jews
Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012
By
Edited by
Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Contributors
- Preface and Acknowledgments
- Introduction: The History of Science in Medieval Jewish Cultures
- Part I The Greek-Arabic Scientific Tradition and Its Appropriation, Adaptation, and Development in Medieval Jewish Cultures, East and West
- Part II Individual Sciences as Studied and Practiced by Medieval Jews
- 5 Logic in Medieval Jewish Culture
- 6 Astronomy among Jews in the Middle Ages
- 7 Interactions between Jewish and Christian Astronomers in the Iberian Peninsula
- 8 The Hebrew Mathematics Culture (Twelfth–Sixteenth Centuries)
- 9 Mathematical and Physical Optics in Medieval Jewish Scientific Thought
- 10 The Evolution of the Genre of the Philosophical-Scientific Commentary
- 11 Latin Scholastic Influences on Late Medieval Hebrew Physics
- 12 Meteorology and Zoology in Medieval Hebrew Texts
- 13 The Mental Faculties and the Psychology of Sleep and Dreams
- 14 Toward a History of Hebrew Astrological Literature
- 15 Astrology in Medieval Jewish Thought (Twelfth–Fourteenth Centuries)
- 16 Astral Magic and Specific Properties (Segullot) in Medieval Jewish Thought
- 17 Medicine among Medieval Jews
- 18 Alchemy in Medieval Jewish Cultures
- 19 The Science of Language among Medieval Jews
- Part III Scientific Knowledge in Context
- Name Index*
- Subject Index*
- References
Summary
In this chapter, I provide a definition of Hebrew mathematical culture, an overview of the periods and persons of medieval Hebrew mathematics, a survey of the bodies of knowledge of Hebrew mathematics, and a discussion of the notion of “Hebrew mathematics.”
DEFINITION AND SCOPE
I apply the term “Hebrew mathematical text” to any text or work whose language is Hebrew and whose content is strictly mathematical. This narrow definition excludes astronomy (apart from some relevant mathematical sections), astrology, and calendar calculations. Two other groups of texts that I do not consider are the biblical and rabbinic literature and mathematical texts written by Jewish scholars in Arabic.
The arithmetical or geometrical passages in the biblical and rabbinic literature (notably the Mishnah and Talmud) are certainly Hebrew mathematics; however, they are relatively sparse and unsystematic and have a meaning only in the context of the problems (practical, legal, liturgical) that inspired them. One could certainly attempt to attach this material to the traditions of Babylonian or Egyptian mathematics or even to specific Greek traditions. Yet I must underscore that the corpus of writings in which we are interested here – the first mathematical writings in Hebrew to be considered date from the twelfth century – are not a development of this knowledge, although it was also presented in Hebrew (and sometimes in Aramaic). It is important to emphasize this discontinuity of nature and not only of form that distinguishes rabbinic mathematics from the medieval texts to be considered. Yet, as historians have pointed out, medieval Jewish scholars themselves went out of their way to emphasize the continuity between these two bodies of knowledge as a means of legitimizing their own scientific activity:Doing so allowed them to find a place for the profane sciences within the context of the community culture, the essential glue and guarantor of the continuity of the Jewish culture. Similarly, the medieval Hebrew mathematical vocabulary (see the later discussion on Abraham bar H. iyya and Abraham Ibn Ezra) was created by exploiting linguistic resources available in the ancient texts
- Type
- Chapter
- Information
- Science in Medieval Jewish Cultures , pp. 155 - 171Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2012
References
1987 Découverte d’un écrit mathématique d’al-Hassâr (XIIe siècle): le livre I du KâmilHistoria Mathematica 14 147Google Scholar
1976 Hebrew Ethical WillsPhiladelphiaJewish Publication Society of America
1968 Malmad ha-talmidimJerusalem: n.p
2004 Il pungolo dei discepoli (Malmad ha-talmidim). Il sapere di un ebreo e Federico IIFederico II
1992 Remarques sur les ouvrages mathématiques de Gersonide149Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1980 Archimedes in the Middle AgesPhiladelphiaAmerican Philosophical Society
1902 Der ‘Liber embadorum’ des Savasorda in der Übersetzung des Plato von Tivoli1Urkunden zur Geschichte der Mathematik im Mittelalter und der RenaissanceLeipzigB. G. Teubner
1989 Euclid in Medieval Europe1Questio de rerum natura. Occasional Papers about the Manuscripts SourcesWinnipegBenjamin Catalogue
1988 La philosophie de la géométrie d’al-Fârâbî. Son commentaire sur le début du Ier livre et le début du Ve livre des ‘Eléments’ d’EuclideJerusalem Studies in Arabic and Islam 11 104Google Scholar
1988 Maimonides’ ‘Guide for the Perplexed’ and the Transmission of the Mathematical Tract ‘On Two Asymptotic Lines’ in the Arabic, Latin and Hebrew Medieval TraditionsVivarium 26 113Google Scholar
1988 The Distinction between Two R. Josef ben Josef Naḥmias: The Commentator and the AstrologerQiryat Sefer 62 917Google Scholar
1992 Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1993 Les sciences dans les communautés juives médiévales de Provence: leur appropriation, leur rôleRevue des études juives 152 29Google Scholar
1995 Science in the Medieval Jewish Culture of Southern FranceHistory of Science 33 23Google Scholar
1998 The Study of Mathematics as a ‘Great Secret of Religion’ in the Commentary on the Beginning of Euclid’s by Abraham b. Solomon of Lunel129From Rome to Jerusalem. In Memory of Joseph Barukh SermonetaJerusalemMagnes Press
2005 Science in the Medieval Hebrew and Arabic TraditionsAldershotAshgate
2004 De Gérase à Bagdad: Ibn Bahriz, al-Kindī, et leur recension arabe de l’ de Nicomaque, d’après la version hébraïque de Qalonymos ben Qalonymos d’Arles479De Zénon d’Elée à Poincaré. Recueil d’études en hommage à Roshdi RashedLouvainPeeters
1932 The ‘Mishnat ha-Middot’: The First Hebrew Geometry of about 150 . and the Geometry of Muhammad ibn Musa al-KhowarizmiQuellen und Studien zur Geschichte der Mathematik 2 295Google Scholar
1936 The Invention of the Decimal Fractions and the Application of the Exponential Calculus by Immanuel Bonfils of Tarascon (c. 1350Isis 24 16Google Scholar
1943 Saadia Gaon as a Mathematician141Saadia Anniversary VolumePhiladelphiaJewish Publication Society
1983 Alfonso. Meyashsher ʿAqovMoscowIzdatelsvo Nauka
1971 Al-Bitrûjî: On the Principles of AstronomyNew HavenYale University Press
1992 Levi ben Gerson's Contributions to Astronomy3Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1873 Das jüdische Unterrichtswesen während der spanisch-arabischen PeriodeViennaGerold; repr. Amsterdam: Philo Press
1912 Chibbur ha-Meschicha we-ha-TishboretBerlinMekiṣe Nirdamim
1985 Thābit ibn Qurra and the Pair of Amicable Numbers 17,296 and 18,416Historia Mathematica 12 269Google Scholar
1987 An Early Fifteenth-Century Algebra Codex: A DescriptionHistoria Mathematica 14 167Google Scholar
1975 L’inventaire de la bibliothèque et du mobilier d’un médecin juif d’Aix-en-Provence au milieu du XVe siècleRevue des études juives 134 47Google Scholar
1909 Sefer Maasei Choscheb. Die Praxis der RechnerFrankfurt a. MLouis Golde
1990 Ibn al-Haytham's Configuration of the WorldNew YorkGarland
2001 Studies in Medieval Hebrew Pythagoreanism: Translations and Notes to Nicomachus; Arithmological TextsMicrologus 9 219Google Scholar
2002 On the Beginnings of Hebrew Scientific Literature and on Studying History through ‘Maqbilot’ (ParallelsAleph 2 169Google Scholar
1984 A Hitherto Unknown Hellenistic Treatise on the Regular PolyhedraHistoria Mathematica 13 43Google Scholar
2000 The Hebrew Mathematical Tradition167Mathematics across CulturesDordrechtKluwer
1996 L’Abrégé de l’: un inédit d’Averroès en version hébraïqueArabic Sciences and Philosophy 6 23Google Scholar
1966 The Algebra of Abû Kâmil in a Commentary by Mordecai FinziMadisonUniversity of Wisconsin Press
1965 Kūshyār ibn Labbān, Principles of Hindu Reckoning (Kitāb fî Usūl Ḥisāb al-HindMadisonUniversity of Wisconsin Press
1881 Les traductions hébraïques de l’histoire légendaire d’AlexandreRevue des études juives 3 238Google Scholar
1989 L’étude des sections coniques dans la tradition médiévale hébraïque. Ses relations avec les traditions arabe et latineRevue d’histoire des sciences 42 193Google Scholar
1989 Le chapitre I, 73 du ‘Guide des égarés’ et la tradition mathématique hébraïque au Moyen Age. Un commentaire inédit de Salomon b. Isaac (édition critique et traductionRevue des études juives 148 307Google Scholar
1992 Gersonide, le Pseudo-Ṭūsī et le postulat des parallèlesArabic Sciences and Philosophy 2 39Google Scholar
1992 Gersonide commentateur d’Euclide. Traduction annotée de ses gloses sur les ‘Eléments83Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1996 L’histoire des nombres amiables: le témoignage des textes hébreux médiévauxArabic Sciences and Philosophy 6 63Google Scholar
1996 Fragment d’Ibn al-Samḥ sur le cylindre et ses sections planes, conservé dans une version hébraïque (Traduction, notes et glossaire927Les mathématiques infinitésimales du IXe au XIe siècleLondonAl-Furqan Islamic Heritage Foundation
1997 Les ‘Eléments’ d’Euclide en hébreu (XIIIe–XVIe siècles79Perspectives arabes et médiévales sur la tradition scientifique et philosophique grecqueLeuvenPeeters
1997 Une version hébraïque inédite des ‘Eléments’ d’Euclide181Les voies de la science grecqueGenevaDroz
1997 The Establishment of the Mathematical Bookshelf of the Medieval Hebrew Scholar (XIIIth–XIVth Century): Translations and TranslatorsScience in Context 10 431Google Scholar
2000 Mathematics in the of Judah ben Solomon ha-Cohen300The Medieval Hebrew Encyclopedias of Science and PhilosophyDordrechtKluwer
2000 Abraham ibn Ezra et les mathématiques. Remarques bibliographiques et historiques60Abraham ibn Ezra, savant universelBrusselsInstitutum Judaicum
2001 Les débuts de la littérature mathématique hébraïque. La géométrie d’Abraham bar Ḥiyya (XI–XII siècleMicrologus 9 35Google Scholar
2003 L’algèbre arabe dans les textes hébraïques (I). Un ouvrage inédit d’Isaac ben Salomon al-Aḥdab (XIVe siècleArabic Sciences and Philosophy 13 269Google Scholar
2004 Maïmonide et les sciences mathématiques219Maïmonide philosophe et savant (1138–1204)LeuvenPeeters
2005 “Le manuscrit hébreu Munich 36 et ses marginalia: un témoin de l’histoire textuelle des d’Euclide au Moyen Age103Scientia in Margine. Etudes sur les marginalia dans les manuscrits scientifiques du Moyen Age à la RenaissanceGenevaDroz
2007 L’algèbre arabe dans les textes hébraïques (II). Dans l’Italie des XVe et XVIe siècles, sources arabes et sources vernaculairesArabic Sciences and Philosophy 17 81Google Scholar
2011 Studies in the History of Culture and ScienceLeidenBrill
2006 Sefer ha-Middot: A Mid-Twelfth-Century Text on Arithmetic and Geometry Attributed to Abraham Ibn EzraAleph 6 57Google Scholar
2004 Maïmonide philosophe et savant (1138–1204)LeuvenPeeters
1992 The Latin Translation of Levi ben Gerson's 21Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1997 Levi ben Gerson's Astronomical Work: Chronology and Christian ContextScience in Context 10 471Google Scholar
2000 Musique et mathématiques au XIVe siècle. Le de Leo HebraeusArchives internationales d’histoire des sciences 50 32Google Scholar
1931 Abraam bar Hiia, Llibre de geometríaBarcelonaEditorial Alpha
1952 La obra enciclopédica Yesodé ha-Tebuna u-Migdal ha-Emuna de R. Abraham bar Ḥiyya ha-BargeloniMadrid/BarcelonaC. S. I. C
1534
1905 Die jüdischen Artikel in Ibn al-Qifti's GelehrtenlexiconMonatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums 49 41Google Scholar
1974 An Archimedean Tract of Immanuel Tov-Elem (Fourteenth CenturyHistoria Mathematica 1 13Google Scholar
1983 Nombres amiables, parties aliquotes et nombres figurés aux XIIIe et XIVe sièclesArchive for History of Exact Sciences 28 107Google Scholar
2004 Philosophie et mathématiques selon Maïmonide: le modèle andalou de rencontre philosophique253Maïmonide philosophe et savant (1138–1204)LeuvenPeeters
1892 Le livre de l’algèbre et le problème des asymptotes de Simon MototRevue des études juives 27 91Google Scholar
1896 Il trattato del pentagono e del decagono di Abu Kamil Shogia‘ ben Aslam ben Muhammed169Festschrift zum Achtzigsten Geburtstage M. Steinschneider'sLeipzigOtto Harrassowitz
1968 Mathematical Terminology in Hebrew Scientific Literature of the Middle AgesJerusalemMagnes Press
1993 Mishnat ha-Middot463Hebrew and Arabic Studies in Honour of Joshua Blau (Heb.)Tel AvivChaim Rosenberg School of Jewish Studies; Jerusalem: Max Schloessinger Memorial Foundation
1999 Astrology and Biblical Exegesis in Abraham Ibn Ezra's ThoughtRamat GanBar-Ilan University Press
2003 Abraham Ibn Ezra and the Rise of Medieval Hebrew ScienceLeidenBrill
1993 La version latine médiévale de l’ d’Abū Kāmil315Vestigia Mathematica. Studies in Medieval and Early Modern Mathematics in Honour of H. L. L. BusardAmsterdamRodopi
1895 Sefer ha-Mispar. Das Buch der Zahl, ein hebräisch-aritmetisches Werk des Abraham ibn EzraFrankfurt a. MJ. Kaufmann
1905 Ein handschriftliches hebräisch-mathematisches Werk des Mordecai ComtinoJahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft 3 277Google Scholar
2000 The Missing Problems of Gersonides. A Critical EditionHistoria Mathematica 27 243Google Scholar
1865 Die mittleren Bücher der Araber und ihre BearbeiterZeitschrift für Mathematik und Physik 10 456Google Scholar
1893 Die Hebräischen Übersetzungen des Mittelalters und die Juden als DolmetscherBerlinKommissionsverlag des Bibliographischen Bureaus in Berlin
1893 Mathematik bei den JudenBerlinKaufmann
1894 Miscellen 26. Nikomachus, ArithmetikMonatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums 38 68Google Scholar
1896 Miscellen 36. Kaleb Afendopolo's encyklopädische Einteilung der WissenschaftenMonatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums 40 90Google Scholar
1956 A Treatise on the Armillary Sphere by Dunash ibn Tamim373Homenaje a Millás-VallicrosaBarcelonaC. S. I. C
2002 Le commentaire sur le Livre de la Création de Dûnash ben Tâmîm de Kairouan (Xe siècleLouvainPeeters
1992 Gersonide en son temps: un tableau chronologique355Studies on Gersonides: A Fourteenth-Century Jewish Philosopher-ScientistLeidenBrill
1896 Die Arithmetik des Elia Misrachi. Ein Beitrag zur Geschichte der MathematikBraunschweigFriedrich Vieweg und Sohn