Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-tn8tq Total loading time: 0 Render date: 2024-06-15T18:35:49.797Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Letters from the Leaders of the Crusade, 1097–98

Published online by Cambridge University Press:  09 May 2024

Get access

Summary

The impulse to send epistles from the First Crusade back to the West was not exclusive to individuals. There are four extant letters issued in the name of the collective leadership of the crusade: the letter of Symeon, patriarch of Jerusalem, and Adhemar, papal legate and bishop of Le Puy, to the people of the ‘north’, purportedly from October 1097; the letter of Symeon and the other bishops with the army, addressed to the people of the West, supposedly from January 1098; the letter of Bohemond, Raymond of Toulouse, Godfrey of Bouillon and Hugh of Vermandois to all the Christian faithful, apparently written at some point between April and July 1098; and the letter of the crusade leaders to Pope Urban II, from 11 September 1098 (there is also the Laodicea letter, sent after the conclusion of the crusade, which is dealt with in Chapter 5). This group of documents has long formed part of the foundation of our knowledge about the campaign of the First Crusade, but, as this chapter argues, the first three epistles were devised in twelfth-century Europe to stir up support for the Frankish polities of Outremer. Only one, the letter from 11 September 1098, appears to be genuine, though, as I argue below, parts have been rewritten in transmission. This chapter demonstrates through detailed investigation of the missives that we need to rewrite parts of the history of the crusade accordingly.

The letters of Patriarch Symeon of Jerusalem to the West

Apparently the earliest of these collective documents is that supposedly written by Symeon, patriarch of Jerusalem, and Adhemar of Le Puy, c. 18 October 1097. No addressees of the letter are named, but, based on the contents of the main text, Hagenmeyer identified the intended recipients as the faithful of northern Europe. The short letter calls upon all those signed with the cross to fulfil their vows without delay and to support the crusaders, who were then beginning to lay siege to Antioch. It is only known from a single twelfthcentury copy in MS Reims, Bibliothèque municipale, 1405.

Type
Chapter
Information
Rewriting the First Crusade
Epistolary Culture in the Middle Ages
, pp. 101 - 122
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×