Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-5g6vh Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T10:51:26.054Z Has data issue: false hasContentIssue false

45 - John Scotus Eriugena

from VII - The third encounter of Christianity with ancient Greek philosophy

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2011

Lloyd Gerson
Affiliation:
University of Toronto
Get access

Summary

Eriugena, master of the liberal arts, translator, philologue, poet, philosopher and theologian, developed the most systematic and radical form of Platonism in the Latin West until Maître Eckhart and Nicholas of Cusa – both, directly or indirectly, under his influence. His accomplishment is the more remarkable because made almost entirely without access to non-Christian authors, by drawing out philosophy largely from theological writings – into which genres his own works also almost entirely fall. After Boethius, he was the first to draw together the Greek and Latin Platonisms and the resulting system enabled his reconciliation of Latin and Greek Christian theology. For him the Latin Fathers were foundational – pre-eminently Augustine, importantly crucially Boethius, and also Ambrose. They are contained within a single logical structure with the Greek Fathers, whose writings are known to him and influential even before he made his famous translations. Eriugena’s reconciliation was accomplished by extending the primarily Plotinian and Porphyrian Platonism of the Latins in the direction of crucial notions from Iamblichus, Proclus and Damascius transmitted by the Greeks. The conclusion of Hellenic philosophy John encounters indirectly by way of Boethius, the Pseudo-Dionysius, Gregory of Nyssa and Maximus the Confessor – to name the most influential sources. In general, in the Latin Middle Ages, when the earlier Platonism of Augustine met the later, most authoritatively through the Pseudo-Dionysius, ‘this highest theologian’ (Expos. 4.189), the latter established the encompassing logic. Eriugena established the norm.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Eriugena, John Scotus. Translation (into Latin) of the Dionysian corpus. In Dionysius Areopagita. Dionysiaca I–II. Recueil donnant l’ensemble des traductions latines des ouvrages attribués au Denys de l’Aéropage, ed. Chevallier, Ph. (1937, 1949). Bruges.
A Thirteenth-Century Textbook of Mystical Theology at the University of Paris. The Mystical Theology of Dionysius the Areopagite in Eriugena’s Latin Translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugena’s Periphyseon, edition, translation, and introduction by Michael, L. Harrington (2004). Dallas Medieval Texts and Translations 4, Paris–Leuven–Dudley, MA.
Allard, G.-H. (ed.) (1986) Jean Scot écrivain. Montréal–Paris.
Translation (into Latin) of Maximus the Confessor. Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem, ed. Jeauneau, é. (1988). CCSG 18.
Eriugena, John Scotus. Annotationes in Marcianum, (ed.) Lutz, C. (1939). Cambridge, MA.
Armstrong, A. H. (ed.) (1967) The Cambridge History of Late Greek and Early Medieval Philosophy. Cambridge.
Beierwaltes, W. (ed.) (1980) Eriugena: Studien zu seinen Quellen. Heidelberg.
Beierwaltes, W. (ed.) (1990b) Begriff und Metapher. Sprachform des Denkens bei Eriugena. Heidelberg.
Beierwaltes, W. (ed.) (1994) ‘Unity and Trinity in Dionysius and Eriugena’, Hermathena 157:Google Scholar
Beierwaltes, W. (1994) ‘Substantia und Subsistantia bei Marius Victorinus’, in Romano, F. and Taormina, D. P. (eds.), Hyparxis e hypostasis nel neoplatonismo: Atti del I Colloquio internazionale del Centro di ricerca sul neoplatonismo, Università di Catania. Florence.Google Scholar
Beierwaltes, W. (ed.) (1990a) ‘Eriugena’s Platonism’, Hermathena 149:Google Scholar
Brennan, M. (1986) ‘Materials for the Biography of Johannes Scottus Eriugena’, Studi Medievali, ser. 3a, 27:Google Scholar
Cappuyns, M. (1933) Jean Scot Erigène: sa vie, son oeuvre, sa pensée. Louvain.
Carabine, D. (2000) John Scottus Eriugena. Oxford.
Carmina. Latin and Greek text with English translation, (ed.) and trans. Herren, M.W. (1993). Scriptores Latini Hiberniae 12. Dublin.
Commentaire sur l’évangile de Jean. Introduction, texte critique, traduction et notes de Jeauneau, é. (1999). Réimpression avec additions et corrections. Sources Chrétiennes, Paris.
Contreni, J. (1977) ‘The Irish “Colony” at Laon during the Time of John Scottus’, in Roques, (1977).
Crouse, R. (1996) ‘Primordiales Causae in Eriugena’s Interpretation of Genesis: Sources and Significance’, in Riel, Steel and McEvoy, (1996).
Crouse, R. (2002) ‘Predestination, Human Freedom and the Augustinian Theology of History in Eriugena’s De Divina Praedestinatione’, in McEvoy, and Dunne, (2002).
Crouse, R. (2004) ‘St Augustine, Semi-Pelagianism and the Consolation of Boethius’, Dionysius 22:Google Scholar
Crouse, R. (1980) ‘Semina Rationum: St Augustine and Boethius’, Dionysius 4:Google Scholar
Crouse, R. (1996) ‘Primordiales Causae in Eriugena’s Interpretation of Genesis: Sources and Significance’, in Riel, Steel and McEvoy, (1996).
De divina praedestinatione liber, ed. Madec, G. (1978). Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 50. Turnhout.
De la division de la nature. Introduction, traduction et notes par Bertin, F., tome 1: livre I et livre II, tome 2: livre III, tome 3: livre IV (1995–2000). Paris.
De praedestinatione liber. Dialettica e teologia all’apogeo della rinascenza carolingia. Edizione critica, traduzione e commento a Mainoldi, E. S. N. (2003). Florence.
Dillon, J. (1997) ‘Iamblichus’ Noera TheŌria of Aristotle’s Categories’, Syllecta Classica 8:Google Scholar
Duclow, D. (1994) ‘Isaiah Meets the Seraph: Breaking Ranks in Dionysius and Eriugena?’ in McGinn, and Otten, (1994).
Duclow, D. (2006) Masters of Learned Ignorance: Eriugena, Eckhart, Cusanus. Aldershot.
Duclow, D. and Dietrich, P. (2006) ‘Hell and Damnation in Eriugena’, in Duclow, (2006).
Duclow, D. (1977) ‘Divine Nothingness and Self-Creation in John Scottus Eriugena’; repr. in Duclow (2006) 23–39.
Dutton, P. (1986) ‘Eriugena the Royal Poet’, in Allard, (1986).
Dutton, P. (2002) ‘Eriugena’s Workshop: The Making of the Periphyseon in Rheims 875’, in McEvoy, and Dunne, (2002).
‘Commentary on Priscian’s Institutione grammaticae’, in Anneli, L., ‘Early Medieval Commentary on Priscian’s Institutione grammaticae’ (2000). Cahiers de l’Institut du Moyen-âge Grec et Latin 71:Google Scholar
Erhardt-Siebold, E. von and Erhardt, E. (1940) Cosmology in the Annotationes in Marcianum: More Light on Eriugena’s Astronomy. Baltimore, MD.
Erismann, C. (2002) ‘Generalis Essentia: La théorie érigénienne de l’ousia et le problème des universaux’, Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen âge 64:Google Scholar
Eriugena’s Commentary on the Dionysian Celestial Hierarchy, trans. Rorem, P. (2005). Toronto. (Translations of major sections of the Expositiones in Ierarchiam coelestem are appended (180– 226), as well as John’s prologue to his translation of the Dionysian corpus (174–8) and of his poem, Lumine sidereo.)
Expositiones in ierarchiam coelestem, ed. Barbet, J. (1975). Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 31..
Fournier, M. (2009) ‘Eriugena’s Five Modes (Periphyseon 443a–446A)’, Heythrop Journal.Google Scholar
Translation (into Latin) of Priscianus Lydus. Solutions for Chosroem (Solutiones ad Chrosroem), in Marenbon, J., From the School of Alcuin to the School of Auxerre. Logic, Theology and Philosophy in the Early Middle Ages. Cambridge 1981 and ‘Solution des problèmes proposés par Chosroes: traité inédit de Priscien le philosophe’. Bibliothèque de l’é cole des Chartres 4 (1853): 248–63.
Gersh, S. (1978) From Iamblichus to Eriugena. An Investigation of the Prehistory and Evolution of the Pseudo-Dionysian Tradition. Leiden.
Gersh, S. (1990) ‘The Structure of the Return in Eriugena’s Periphyseon’, in Beierwaltes, (1990b).
Gersh, S. and Moran, D. (eds.) (2006) Eriugena, Berkeley and the Idealist Tradition. Notre Dame, IN.
Gersh, S. (1980) ‘Omnipresence in Eriugena. Some Reflections on Augustino-Maximian Elements in Periphyseon’, in Beierwaltes, (1980).
Gersh, S. (2006) ‘Eriugena’s Fourfold Contemplation: Idealism and Arithmetic’, in Gersh, and Moran, (2006).
Glossae divinae historiae. The Biblical Glosses of John Scottus Eriugena, eds. Contreni, J. J. and Néill, P. P. ó (1997). Tavarnuzze–Florence.
Hankey, W. (1997) ‘Aquinas, Pseudo-Denys, Proclus and Isaiah VI.6’, Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen âge 64:Google Scholar
Hankey, W. (2004) ‘Participatio divini luminis, Aquinas’ Doctrine of the Agent Intellect: Our Capacity for Contemplation’, Dionysius 22:Google Scholar
Hankey, W. (2008) ‘Misrepresenting Neoplatonism in Contemporary Christian Dionysian Polemic: Eriugena and Nicholas of Cusa versus Vladimir Lossky and Jean-Luc Marion’, American Catholic Philosophical Quarterly 82.4:Google Scholar
Hankey, W. (1998) ‘Augustinian Immediacy and Dionysian Mediation in John Colet, Edmund Spenser, Richard Hooker and the Cardinal de Bérulle’, in Courcelles, D., Augustinus in der Neuzeit. Turnhout.Google Scholar
Hankey, W. (2002) ‘Secundum rei vim vel secundum cognoscentium facultatem: Knower and Known in the Consolation of Philosophy of Boethius and the Proslogion of Anselm’, in Inglis, (2002).
Harrington, L. M. (1998) ‘Unusquisque in suo sensu abundet: Human Perspective in Eriugena’s Periphyseon’, Dionysius 16:Google Scholar
Harrington, L. M. (2004) A Thirteenth-Century Textbook of Mystical Theology at the University of Paris. The Mystical Theology of Dionysius the Areopagite in Eriugena’s Latin Translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugena’s Periphyseon. Paris–Leuven–Dudley, MA.
Harrington, L. M. (2005) ‘The Drunken Epibolē of Plotinus and its Reappearance in the Work of Dionysius the Areopagite’, Dionysius 23:Google Scholar
Herren, M. (1986) ‘The Commentary on Martianus Attributed to John Scottus: Its Hiberno-Latin Background’, in Allard, (1986).
Herren, M. (ed. and trans.) (1993) Iohannis Scotti Eriugenae Carmina. Dublin.
Homily of John Scot, the Translator of the Hierarchy of Dionysius. Trans. O’Meara, J. J., in O’Meara, J. J., Eriugena (1988). Oxford..Google Scholar
Inglis, J. (ed.) (2002) Medieval Philosophy and the Classical Tradition in Islam, Judaism and Christianity. Richmond, UK.
Jeauneau, . In idem, , Quatre thèmes érigéniens. Conférence Albert-le-Grand 1974 (1978). Paris..
Jeauneau, é. (ed.) (1979) ‘Jean Scot érigène et le grec’; repr. in Jeauneau (1987).
Jeauneau, é. (ed.) (1983) ‘Pseudo-Dionysius, Gregory of Nyssa, and Maximus the Confessor in the Works of John Scottus Eriugena’; repr. in Jeauneau (1987).
Jeauneau, é. (ed.) (1987) études érigéniennes. Paris.
Jeauneau, é. (ed.) (1991) ‘The Neoplatonic Themes of Processio and Reditus in Eriugena’, Dionysius 15:Google Scholar
Jeauneau, é. (ed.) (1969) Jean Scot. Homélie sur le Prologue de Jean. Paris.Google Scholar
Jeauneau, é. (ed.) (1996a) Periphyseon Liber primus. Turnhout.
Jeauneau, é. (ed.) (1996b) ‘Artifex Scriptura’, in Riel, , Steel, , McEvoy, (1996).
Jeauneau, é. (ed.) (1997) Periphyseon Liber secundus. Turnhout.
Jeauneau, é. (ed.) (2000) Periphyseon Liber quartus. Turnhout.
Kavanagh, C. (2005) ‘The Influence of Maximus the Confessor on Eriugena’s Treatment of Aristotle’s Categories’, American Catholic Philosophical Quarterly 70:Google Scholar
Kavanagh, C. (2002) ‘The Philosophical Importance of Grammar for Eriugena’, in McEvoy, , and Dunne, (2002).
Kraemer, J. L. (1965) ‘A Lost Passage from Philoponus’ Contra Aristotelem in Arabic Translation’, Journal of the American Oriental Society 85:Google Scholar
Eriugena, John Scotus. Le Commentaire érigénien sur Martianus Capella (De Nuptiis, lib. I) d’aprés le manuscrit d’Oxford (Bod. Libr. Auct. T.2.19 fol. 1–31). Introduction, texte critique, traduction et notes de Jeauneau, é.. In idem, Quatre thèmes érigéniens. Conférence Albert-le-Grand 1974 (1978). Paris, 91–166.
‘Commentary on meter ix of Book III of the Consolation of Philosophy of Boethius’, in Hubert, S., ‘Le commentaire inédit de Jean Scot érigène au métre IX du livre III du De consolatione Philosophiae de Boèce’ (1952). Revue d’Histoire Ecclésiastique 47:Google Scholar
Translation (into Latin) of Gregory of Nyssa, De hominis opificio, in Cappuyns, M., ‘Le De imagine de Grégoire de Nysse traduit par Jean Scot Erigè’. Recherches de Théologie Ancienne et Médiévale 32 (1965).Google Scholar
Leonardi, C. (1977) ‘Glosse eriugeniane e Marziano Capella in codice leidense’, in Roques, (1977).
Libera, A. (1996) La Querelle des universaux: De Platon à la fin du Moyen âge. Paris.
Liebeschütz, H. (1973) ‘The Place of the Martianus Glossae in the Development of Eriugena’s Thought’, in O’Meara, and Bieler, (1973).
Lutz, C. (ed.) (1939) Iohannis Scotti. Annotationes in Marcianum. Cambridge.Google Scholar
MacIsaac, D. G. (2002) ‘Projection and Time in Proclus’, in Inglis, (2002).
Madec, G. (1976) ‘Jean Scot et les Pères Latins’, Revue des études Augustiniennes 22: ; repr. in Madec (1988) 54–62.Google Scholar
Madec, G. (1977) ‘L’Augustinisme de Jean Scot dans le “De Predestinatione”’, in Roques, (1977).
Madec, G. (1988) Jean Scot et ses auteurs: annotationes érigéniennes. Paris.
Madec, G. (1986) ‘Jean Scot et ses auteurs’, in Allard, (1986) ; repr. in Madec (1988) 9–52.
Mainoldi, E. (2002) ‘Su alcune fonti ispiratrici della teologia e dell’escatologia del De Divina Predestinatione Liber di Giovanii Scoto Eriugena’, in McEvoy, and Dunne, (2002).
Marenbon, J. (1980) ‘John Scottus and the Categoriae decem’, in Beierwaltes, (1980).
Marenbon, J. (1993/2000) ‘Medieval Latin Commentaries and Glosses on Aristotelian Logical Texts, before c.1150 AD’; revised and repr. in Marenbon (2000) Aristotelian Logic, Platonism, and the Context of Early Medieval Philosophy in the West. Aldershot.Google Scholar
Marenbon, J. (2007) Medieval Philosophy. An Historical and Philosophical Introduction. London.
McEvoy, J. and Dunne, M. (eds.) (2002) History and Eschatology in John Scottus Eriugena and His Time. Leuven.
McGinn, B. (1977) ‘The Negative Element in the Anthropology of John the Scot’, in Roques, (1977).
McGinn, B. (1996) ‘The Originality of Eriugena’s Spiritual Exegesis’, in Riel, , Steel, and McEvoy, (1996).
McGinn, B. (2002) ‘Eriugena Confronts the End: Reflections on Johannes Scottus’s Place in Carolingian Eschatology’, in McEvoy, and Dunne, (2002).
McGinn, B. and Otten, W. (eds.) (1994) Eriugena: East and West. Notre Dame, IN.
Moran, D. (1989) The Philosophy of John Scottus Eriugena. A Study of Idealism in the Middle Ages. Cambridge.Google Scholar
O’Meara, J. J. and Bieler, L. (1973) The Mind of Eriugena. Dublin.
O’Néill, P. (1986) ‘The Old-Irish Words in Eriugena’s Biblical Glosses’, in Allard, (1986).
Eriugena, John Scotus. Opera quae supersunt omnia, (ed.) Floss, H. J. (1853). In. Migne, J. P. (ed.) Patrologia Latina, vol. 122, coll.. Paris.Google Scholar
Periphyseon (De divisione naturae). Liber primus, Liber secundus, Liber tertius. Latin text and English translation by Sheldon-Williams, I. P., with the collaboration of L. Bieler. Liber Quartus. Latin text edited by Jeauneau, é. with Zier, M. A.; English translation by O’Meara, J. J. and Sheldon-Williams, I. P. (1968, 1972, 1981, 1995). Scriptores Latini Hiberniae 7, 9, 11 & 13. Dublin.
Periphyseon. The Division of Nature, trans. Sheldon-Williams, I. P. (Books I–III); revised by O’Meara, John J. (IV–V) (1987). Montreacute;al.
Periphyseon: Editionem nouam a suppositiciis quidem additamentis purgatam, ditatam uero appendice in qua uicissitudines operis synoptice exhibentur. Liber primus, Liber secundus, Liber tertius, Liber quartus, Liber quintus, ed. Jeauneau, é. (1996–2003). Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 161, 162, 163, 164, 165. Turnhout.
Perl, E. (1994a) ‘Metaphysics and Christology in Maximus the Confessor and Eriugena’, in McGinn, and Otten, (1994).
Perl, E. (1994b) ‘Hierarchy and Participation in Dionysius the Areopagite and Greek Neoplatonism’, American Catholic Philosophical Quarterly 68.1:Google Scholar
Préaux, J. (1977) ‘Jean Scot et Martin de Laon en face du De nuptiis de Martianus Capella’, in Roques, (1977).
Puxley, D. (2006) ‘The Role of the Human in the Procession and Return of the Cosmos from Plotinus to Eriugena’, Dionysius 24:Google Scholar
Translation (into Latin) of Maximus the Confessor. Quaestiones ad Thalassium una cum latina interpretatione Ioannis Scotti Eriugenae, ed. Laga, C., and Steel, C. (1980, 1990). Vol. I. Quaestiones I–LV; Vol. II. Quaestiones LVI–LXV. CCSG and 22.
Riel, G., Steel, C. and J., McEvoy (eds.) (1996) Iohannes Scottus Eriugena, The Bible and Hermeneutics. Leuven.
Roques, R. (ed.) (1977) Jean Scot Erigène et l’histoire de la philosophie. Paris.
Roques, R. (1973) ‘Traduction ou interprétation? Brèves remarques sur Jean Scot traducteur de Denys’, in O’Meara, and Bieler, (1973)
Rorem, P. (2005) Eriugena’s Commentary on the Dionysian Celestial Hierarchy. Toronto.
Sheldon-Williams, I. (1967) ‘Johannes Scottus Eriugena’, in Armstrong, (1967).
Sweeney, E. (1994) ‘Three Notions of resolutio and the Structure of Reasoning in Aquinas’, The Thomist 58.2:Google Scholar
The Voice of the Eagle. Homily on the Prologue to the Gospel of St. John, trans. Bamford, C. (1990). Great Barrington, MA.
Treatise on Divine Predestination, trans. Brennan, M. (1998). Notre Dame, IN.
Trouillard, J. (1977) ‘La notion d’ “analyse” chez érigène’, in Roques, (1977).
Trouillard, J. (1981) ‘Procession néoplatonicienne et création judeo-chrétienne’, in idem, (ed.), Néoplatonisme, mélanges offerts à Jean Trouillard. Fontenay-aux-Roses.Google Scholar
Trouillard, J. (1983a) ‘La ‘Virtus Gnostica’ selon Jean Scot érigène’, Revue de théologie et de philosophie 115:Google Scholar
Trouillard, J. (1983b) ‘érigène et la naissance du sens’, in Blume, H.-D. and Mann, F. (eds.), Platonismus und Christentum. Festschrift für Heinrich Dörrie. Munster.Google Scholar
Tutti i commenti a Marziano Capella. Testo latino a fronte, (ed.) Ramelli, I. (2006). Milan.
Zier, M. (1992) ‘The Growth of an Idea’, in Westra, H. (ed.), From Athens to Chartres. Neoplatonism and Medieval Thought. Studies in Honour of édouard Jeauneau. Leiden.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×