Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-8448b6f56d-jr42d Total loading time: 0 Render date: 2024-04-25T06:33:26.440Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - Towards national identities: Welsh theatres

from Part II - Scottish and Welsh Theatres, 1895–2002

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

Baz Kershaw
Affiliation:
University of Warwick
Get access

Summary

For a good part of the last hundred years theatre in Wales has been prejudiced by the dominance of one imported model – ‘good quality mainstream theatre in the literary tradition from Shakespeare through Ibsen and Shaw to our contemporary writers’ – and by the widespread assumption that no indigenous theatre existed until the Arts Council assumed the responsibility for creating it. This is the more ironic because Wales had produced in the relatively recent past an indigenous theatre which demonstrates that it can flourish without the advantages of wealth and cultural continuity, on the basis of a distinctive and particularly vibrant compact between audience and performer. This was the theatre of the Anterliwt, which flourished in rural Wales during the later eighteenth and the earlier nineteenth centuries. Satirical and celebratory, moralistic and indecent, the texts produced in this theatre projected the immediate realities of contemporary rural life against the background of traditional moral teaching. Written or adapted for particular occasions, they were presented in improvised spaces by two or three performers, amongst whose performative skills the ability to turn an appropriate song to a popular tune, Welsh or English, clearly ranked highly. Because the society it served lacked the wealth needed to create permanent structures and practices, this indigenous folk theatre disappeared completely when its social base was under-mined. The example of the Anterliwt reminds us that the fundamental condition of theatre is the existence of a social group or groups within a cultural community who see it as in their interests to function as an audience.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Aitcheson, J. W. and Carter, H., A Geography of the Welsh Language 1961–1991, Cardiff: University of Wales Press, 1994.Google Scholar
Aitcheson, J. W. and Carter, H., The Welsh Language 1961–1981: An Interpretive Atlas, Cardiff: University of Wales Press, 1985.Google Scholar
,Arts Council of Great Britain, Ends and Means: 18th Annual Report, London: Arts Council of Great Britain, 1963.
,Arts Council of Great Britain, Housing the Arts in Great Britain: Parts I and II, London: Arts Council of Great Britain, 1959/1961.
,Arts Council of Great Britain, Key Year: 21 st Annual Report, London: Arts Council of Great Britain, 1965–6.
,Arts Council of Great Britain, State of Play: 19th Annual Report, London: Arts Council of Great Britain, 1963–4.
,Arts Council of Wales, The Arts in Wales: Priorities into Practice 7, 2 (July 1984).
Baker, Simson, ‘The wounds of possibility: Welsh drama in English in the 1960s and 1970s’, in Staging Wales: Welsh Theatre 1979–1997 ed. Taylor, Anne-Marie (Cardiff: University of Wales Press, 1997).Google Scholar
Davies, D. Jacob, ‘Llwyfannu Meini Gwagedd’, Y Gehinen (Haf 1954).Google Scholar
Davies, George, ‘Drama yr Ymylon’, Drama (Gwanwyn 1960).Google Scholar
Davies, Janet, The Welsh Language, Cardiff: University of Wales Press, 1993.Google Scholar
Davies, Walford, Saunders Lewis a Theatr Garthewin, Llandysul: Gomer, 1995.Google Scholar
Edwards, Emyr, ‘Tristwch ein theatr’, Y Faner (Sept. 1986).Google Scholar
Edwards, Hywel Teifi, Codi’rLlen, Llandysul: Gomer, 1998.Google Scholar
Edwards, Hywel Teifi (ed.), A Guide to Welsh Literature c. 1800–1900, 5 vols., Cardiff: University of Wales Press, 2000.Google Scholar
Francis, J. O., ‘The deacon and the dramatist’, Welsh Outlook (June 1919).Google Scholar
Gof, Brith, Brith Gof-A Welsh Theatre Company: 1981–85, Cardiff: Brith Gof, 1985.Google Scholar
Gof, Brith, Brith Gof-A Welsh Theatre Company: 1985–88, Cardiff: Brith Gof, 1988.Google Scholar
Gof, Brith, Brith Gof-y llyfr glas: 1988–95, Cardiff: Brith Gof, 1995.Google Scholar
Gruffydd, W. J., ‘Drama i Gymru’, Y Beirniad 1 (1911).Google Scholar
Jones, Alun R. and Thomas, Gwyn (eds.), Presenting Saunders Lewis, Cardiff: University of Wales Press, 1973.Google Scholar
Jones, R. Tudur, John Elias: Prince Amongst Preachers, Bridgend: Welsh Evangelical Society, 1975.Google Scholar
Lewis, Saunders, ‘Rhai Amhenon’, YLlwyfan 4, Media Gorfferat (June/July 1928).Google Scholar
Lloyd, D. Tecwyn, ‘Daniel Owen ar y Llwyfan’, Llên Cymru 10 (1968–9).Google Scholar
Lloyd, Tecwyn D., ‘Gwir gychwyn busnes drama ‘ma’, Llyfan 8 (spring/summer 1973).Google Scholar
Morgan, Edward, John Elias: Life, Letters and Essays, Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1973.Google Scholar
Owain, O. Llew., Hanes y Ddrama yng Nghymru 1850–1943, Lerpwl: cyhoeddwyd ar ran Cyngor yr Eisteddfod Genedlathol, 1948.Google Scholar
Pearson, Meic, ‘Welsh heterotopias’, New Welsh Review 21 (1993).Google Scholar
Price, Cecil, The English Theatre in Wales in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries, Cardiff: University ofWales Press, 1948.Google Scholar
Price, Cecil, ‘Portable theatres in Wales’, National Library of Wales Journal 9 (summer 1955).Google Scholar
Price, Cecil, ‘Some Welsh theatres 1844–1870’, National Library of Wales Journal 12 (winter 1961).Google Scholar
Samuel, Marylyn, Golwg 2 (7 Sept. 1990).Google Scholar
Shank, Theodore (ed.), Contemporary British Theatre, updated edn, London: Macmillan, 1996.CrossRefGoogle Scholar
Stephens, Meic (ed.), The Arts in Wales, Cardiff: Welsh Arts Council, 1979.Google Scholar
Stephens, Meic (ed.), The Welsh Language Today, Cardiff: University of Wales Press, 1973.Google Scholar
Stewart, Ena Lamont, Men Should Weep, London: Samuel French, 1983.Google Scholar
Taylor, Anne-Marie (ed.), Staging Wales: Welsh Theatre 1979–1997, Cardiff: University of Wales Press, 1997.Google Scholar
Anon., The Mabinogion, trans. Jones, Gwyn and Jones, Thomas, London: Everyman, 1992.Google Scholar
Williams, Ioan, Capel a Chomin, Caerdydd: Gwasg Prifysgol Pantycelyn, 1991.Google Scholar
Williams, Ioan, A Straitened Stage: A Study of the Theatre of J. Saunders Lewis, Bridgend: Seren Books, Poetry of Wales Press, 1991.Google Scholar
Williams, J. Ellis., Inc yn fy Ngwaed, Llandybie: Llyfrau’r Dryw, Christopher Davies, 1963.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×