Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-vvkck Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T14:30:48.246Z Has data issue: false hasContentIssue false

30 - The Western Micronesian Sprachbund

from Part II - Case Studies for Areal Linguistics

Published online by Cambridge University Press:  11 May 2017

Raymond Hickey
Affiliation:
Universität Duisburg–Essen
Get access
Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bender, Byron W., et al., 2003. Proto-Micronesian reconstructions, parts I, II. Oceanic Linguistics 42: 1110, 271358.Google Scholar
Blust, Robert, 1980. More on the origin of glottalic consonants. Lingua 52: 123156.Google Scholar
Blust, Robert, 1981. Variation of retention rate among Austronesian languages. Paper presented at the Third International Conference on Austronesian Linguistics, Denpasar, Bali.Google Scholar
Blust, Robert, 2000. Chamorro historical phonology. Oceanic Linguistics 39: 83123.Google Scholar
von Chamisso, Adelbert, 1864 [1836]. Reise um die Welt. Berlin: Weidmann.Google Scholar
Costenoble, Hermann, 1940. Die Chamoro-Sprache. The Hague: Martinus Nijhoff.Google Scholar
Elbert, Samuel H., 1972. A Puluwat Dictionary. Pacific Linguistics, vol. C-24. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Fritz, Georg, 1911. Die zentralkarolinische Sprache. Berlin: Reimer.CrossRefGoogle Scholar
Goodenough, Ward H., 1992. Gradual and quantum changes in the history of Chuukese (Trukese) phonology. Oceanic Linguistics 31: 93114.Google Scholar
Goodenough, Ward H. and Sugita, Hiroshi (eds), 1990. Trukese–English Dictionary, Supplementary Volume: English–Trukese Finderlist. Philadelphia: American Philosophical Society.Google Scholar
Grant, Anthony P., 2002a. Fabric, pattern, shift and diffusion: What change in Oregon Penutian languages can tell historical linguists. In Buszard-Welcher, Laura (ed.), Proceedings of the Meeting of the Hokan-Penutian Workshop, June 17–18, 2000, University of California at Berkeley, report 11: Survey of California and Other Indian Languages, pp. 3356. Berkeley, CA: Department of Linguistics, University of California.Google Scholar
Grant, Anthony P., 2002b. Problems in placing Palauan within Malayo-Polynesian. Unpublished manuscript, University of Manchester.Google Scholar
Grant, Anthony P., 2003. Review of Ruth King, The Lexical Basis of Grammatical Borrowing: A Prince Edward Island Case Study (Amsterdam: John Benjamins, 2000). Word 54 (3): 251256.Google Scholar
Grant, Anthony P., 2014. The ‘language of Tobi’ as presented in Horace Holden’s Narrative: Evidence for restructuring and lexical mixture in a Nuclear Micronesian-based pidgin. In Buchstaller, Isabelle, Holmberg, Anders and Almoaily, Mohammad (eds), Pidgins and Creoles beyond Africa-Europe Encounters, pp. 4156. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Hall, Robert A. Jr, 1945. English loan-words in Micronesian languages. Language 21: 212217.Google Scholar
Holden, Horace, 1836. Narrative of the Shipwreck, Captivity and Sufferings of Horace Holden and Benj. H. Nute. Boston: Russell, Shattuck and Co.Google Scholar
Izui, Hironasuke, 1965. The languages of Micronesia: Their origin and diversity. Lingua 15: 349359.Google Scholar
Jackson, Frederick Henry, 1983. The Internal and External Relationships of the Trukic Languages of Micronesia. PhD dissertation, University of Hawai‘i. Ann Arbor: University Microfilms International.Google Scholar
Jackson, Frederick H. and Marck, Jeffrey C., 1991. Carolinian–English Dictionary. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Jensen, John Thayer, 1977. Yapese Reference Grammar. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Jensen, John Thayer, Pugram, Leo David and Defeg, Raphael, 1977. Yapese–English Dictionary. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Josephs, Lewis S., 1975. Palauan Reference Grammar. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Josephs, Lewis S., 1977. Handbook of Palauan Grammar, two volumes. Koror: Bureau of Curriculum and Instruction, Ministry of Education.Google Scholar
Josephs, Lewis S., 1984. The impact of borrowing on Palauan. In Bender, Byron W. (ed.), Studies in Micronesian Linguistics, pp. 81123. Pacific Linguistics, vol. C-80. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Lynch, John, Ross, Malcolm and Crowley, Terry, 2002. The Oceanic Languages. Curzon Language Family Series. Richmond, Surrey: Curzon Press.Google Scholar
McManus, , Edwin, S.J., edited by Josephs, Lewis S., 1977. Palauan–English Dictionary. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Reid, Lawrence A., 2002. Morphosyntactic evidence for the position of Chamorro in the Austronesian language family. In Bauer, Robert S. (ed.), Collected Papers on Southeast Asian and Pacific Linguistics, pp. 6394. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Rodríguez-Ponga Salamanca, R., 1995. El elemento español en la lengua chamorra (Islas Marianas). Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense.Google Scholar
Ross, Malcolm, 1996. Is Yapese Oceanic? In Nothofer, Bernd (ed.), Reconstruction, Classification, Description: Festschrift in Honor of Isidore Dyen, pp. 121166. Hamburg: Abera.Google Scholar
Sakiyama, Osamu, 1982. The characteristics of Nguluwan from the viewpoint of language contact. In Aoyagi, Machiko (ed.), Islanders and their Outside World: A Report of the Cultural Anthropological Research in the Caroline Islands of Micronesia in the Years 1980–1981, pp. 105127. Tokyo: Committee for Micronesian Research, St Paul’s (Rikkyo) University.Google Scholar
Salas Palomo, R. and Stolz, Thomas, 2008. Pro or contra Hispanisms: Attitudes of native speakers of modern Chamoru. In Stolz, Thomas, Bakker, D. and Salas Palomo, R. (eds), Hispanisation: The Impact of Spanish on the Lexicon and Grammar of the Indigenous Languages of Austronesia and the Americas, pp. 237267. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Sohn, Ho-Min 1975. Woleaian Reference Grammar. PALI Language Texts. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Sohn, Ho-Min and Bender, Byron W., 1973. A Ulithian Grammar. Pacific Linguistics, vol. C-23. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Sohn, Ho-Min and Tawerilmang, Anthony F., 1975. Woleaian–English Dictionary. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Thomason, Sarah Grey, 2000. Linguistic areas and language history. In Gilbers, Dicky, Nerbonne, John and Schaeken, Jos (eds), Proceedings of the Groningen Conference on Languages in Contact, pp. 311327. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar
Topping, Donald M. (with the assistance of Dungca, Bernadita C.), 1973. Chamorro Reference Grammar. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Topping, Donald M. and Ogo, Pedro M., 1980. Spoken Chamorro. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Topping, Donald M., Ogo, Pedro M. and Dungca, Bernadita C., 1975. Chamorro–English Dictionary. Honolulu: University of Hawai‘i Press.Google Scholar
Walsh, John A. and Harui-Walsh, Eulalia, 1979. Loan words in Ulithian. Anthropological Linguistics 21: 154161.Google Scholar
Zobel, Erik, 2002. The position of Chamorro and Palauan in the Austronesian family tree: Evidence from verb morphosyntax. In Wouk, Fay and Ross, Malcolm (eds), The History and Typology of Western Austronesian Voice Systems, pp. 406434. Pacific Linguistics, vol. 520. Canberra: Australian National University.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×