Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-dtkg6 Total loading time: 0 Render date: 2024-09-06T00:19:31.152Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - Transformation

Published online by Cambridge University Press:  13 January 2023

Get access

Summary

Allegri’s Miserere

The circumstances of performance of falsobordone psalms by the Papal Choir – always unaccompanied (like all its performances) and with few rhythmic imperatives apart from those deriving from the text – made them uniquely apt for the application of decoration in performance, particularly at the cadences. Towards the end of the sixteenth century several treatises appeared showing ways of ornamenting falsobordoni. Among the earliest was the Breve et facile maniera d’essercitarsi … a far passaggi (1593) by the Papal Chapel singer Luca Conforti, who followed up with three volumes of Salmi passaggiati in 1601–03. In 1615 another papal singer, Francesco Severi, published a similar volume with the same title. It may be that this ornamentation was primarily intended for solo singers, with a bass line supplied ‘for singing with organ or with other instruments’, although it also provided models for different singers within a group to improvise against the accompaniment of the others.

Perhaps more relevant to the singers of the Chapel were the publications of G.-B. Bovicelli (Regole, Passaggi di Musica of 1594) and Lodovico Viadana (Cento concerti ecclesiastici of 1602), which give many examples of short cadential flourishes. But the most interesting evidence may be Luigi Zenobi’s description, in a letter dating from around 1600, of the art of a good singer.

He must know when to make esclamationi and not apply them indiscriminately nor crudely, as many do. He must know how to ascend with the voice and how to descend with grace, at times holding over part of the preceding note and sounding it anew if the consonance requires and admits it; he must know how to give rise to dissonances (durezze and false) where the composer has not touched or made them, but left them to the singer’s judgement. He must blend and accord with the other voices; he must at times render the notes with a certain neglect [con disprezzo], sometimes so as to drag them, sometimes with sprightly motion; he must have a rich repertoire of passaggi and good judgement as to how to use them; he must know which are the good ones, starting with those that are made with the greatest artifice of one note, of two, three, four, five, six, seven, and eight.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Transformation
  • Graham O'Reilly
  • Book: Allegri's <i>Miserere</i> in the Sistine Chapel
  • Online publication: 13 January 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781787449015.004
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Transformation
  • Graham O'Reilly
  • Book: Allegri's <i>Miserere</i> in the Sistine Chapel
  • Online publication: 13 January 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781787449015.004
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Transformation
  • Graham O'Reilly
  • Book: Allegri's <i>Miserere</i> in the Sistine Chapel
  • Online publication: 13 January 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781787449015.004
Available formats
×