Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-2l2gl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-28T02:19:42.353Z Has data issue: false hasContentIssue false

37 - Karen final vowels and semi-vowels

Published online by Cambridge University Press:  10 November 2010

Get access

Summary

Final vowels and semi-vowels undergo relatively little change in Karen, apart from levelling off of the latter. As in almost all TB languages, no distinction is made between *-i and *-iy, or between *-u and *-uw. Sgaw regularly has -ü for *-u, but -u appears in loan-words, e.g. Pwo and Sgaw tu ‘hammer’ <B tu. In Pwo, on the other hand, -ü is relatively rare (cf. phü ‘carry’, also ‘younger brother’, ‘rice’) and tends to alternate with -u, as in khükhu ‘trap’. The following pair of roots are exceptional:

Pwo and Sgaw lu ‘pour’; cf. the following:

G ru, Dimasa lu ‘pour’, Mikir iŋlu ‘bathe’; cf. TB *(m-)lu(w).

Pwo yü lą ‘swallow down’ but ą yu ‘swallow’ (ą ‘eat’), Sgaw yu ‘swallow’;

cf. TB *mlyuw (the Karen forms point to an intermediate *myu<*m-yu, with the initial interpreted as a prefix; cf. K mǝyu).

The regular Karen correspondences for TB *-a, *-u(w) and *-i(y) are illustrated below:

Pwo and Sgaw kha ‘bitter’; cf. TB *ka.

Pwo and Sgaw na ‘ear’; cf. TB *g-na.

Pwo and Sgaw ma ‘wife’; cf. the following:

(487) T?ama, Kanauri ama, Bahing ǝmo (but wǝma ‘my mother’), Vayu umu<*ama, Chepang ma, Newari ma, Lepcha amo<*ama, Digaro (na-)ma, Dhimal ama, Burmese-Lolo *ma (B is used only as fem.

Type
Chapter
Information
Sino-Tibetan
A Conspectus
, pp. 147 - 150
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1972

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×