Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-qlrfm Total loading time: 0 Render date: 2024-07-13T21:49:10.316Z Has data issue: true hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

Epilogue Divorce Islamic Style: Passing and Posing as Muslim and Tunisian in Postcolonial Italy

Get access

Summary

Two centuries after the cases we examined in Chapter 3, the Italian–Algerian writer Amara Lakhous reprises the topoi of passing and posing as Muslim in his 2010 novel Divorzio all'islamica a Viale Marconi [Divorce Islamic Style]. No longer primarily the point of departure for emigrating Italians, but rather the destination for immigrants – many of them Muslims from north Africa – contemporary Italy is now the locus of multiple migrations. Divorce Islamic Style explores the imbrication of these migrations with Orientalisms, both internal and external, and thus offers itself both as an epilogue to our examination of accidental orientalists and as a source of yet more reversals. No longer a stage external to Europe, the “Orient” in Divorce has been internalized as the multicultural call center in “Little Cairo,” locus of the novel's action and site where the protagonist Christian takes on his new identity as the Muslim Tunisian “Issa.” “Christian” in both religion and proper name, the protagonist is a Sicilian who studied classical Arabic at the University of Palermo and who, in 2005, is recruited by SISMI (Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare) as part of Bush's “War on Terror.” His assignment: to impersonate a Muslim Tunisian immigrant and infiltrate a purported terrorist cell in the Roman neighborhood known as “Little Cairo,” home to an immigrant community made up largely of Egyptians and other north Africans. Both setting and characters contribute to a layering of migrations: Christian's true family origins link him to southern Italian emigration to Tunisia, and the topic of his tesi di laurea – Garibaldi's sojourn in Tunisia – in turn links that emigration to the Risorgimento and its making of Italian identity. The embedding of “Cairo” within an Italian city recalls yet other Mediterranean exchanges, both historically and geographically; the name “Cairo” itself is in fact the Italianization, on the part of travelers in the Middle Ages, of the original Arabic name of the city, al-Qāhira, and, as noted in Chapter 1 of this book, Cairo and Alexandria were home to immigrant communities of Europeans in general, and Italians in particular, in the wake of the Napoleonic occupation (1798–1801).

Type
Chapter
Information
Accidental Orientalists
Modern Italian Travelers in Ottoman Lands
, pp. 211 - 223
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×