Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-rkxrd Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T19:48:19.545Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

1 - Re-presenting the Word

Claire Marshall
Affiliation:
Dr Claire Marshall is Lecturer in English Literature at Birkbeck University of London where she teaches Medieval English Literature to undergraduate and MA students.
Get access

Summary

Na moore kan no clerk but if he caughte it first thorugh bokes.

Although men made bokes, God was the maister,

And Seint Spirit the samplarie, and seide what men sholde write.

(XII, 100–102)

kan: can (know); caughte: obtained; maister: teacher; Seint Spirit: the Holy Spirit; samplarie: exemplar

Is meaning received as a gift from Heaven or does man offer it to Heaven as the greatest gift he can give to God? … The possibility that the allegorical representation is a human fancy thrown out toward something which is so beyond human comprehension that there is no way to measure the validity of any picture of it is the permanent shadow within the theory that allegorical representation is given from the other direction and so authorized. (J. Hillis Miller, ‘The Two Allegories’)

To understand how Langland uses allegory in his poem, it is first necessary to understand his attitude towards language as a system of representation and what he believed language could say about the nature of the truth. For Langland, as for other medieval writers, language's truth status, and its power to present a stable relationship between words and things and between speech and thought, is ultimately authorized and sanctified by the Incarnation. God created the world and man through his Word and it is through Christ, the Word made Flesh that the imperfect, fallen nature of human language can be redeemed. Redeemed speech is a consequence of the Incarnation, a result of God uniting divinity and humanity in Christ. It is a mirror through which men may know Christ, and Christian eloquence is a transparent vessel of the Holy Spirit. Thus, as Ymaginatif tells Will in the passage from Piers Plowman which heads this chapter, the authority of human writing and of the literate clergy is founded in God's words, and is performed through the example of the Holy Spirit: ‘God was the maister, / And Seint Spirit the samplarie, and seide what men sholde write’.

Implicit in this theory of representation, which is essentially Augustinian, is the notion that language is a transparent medium through which divine meaning can be read.

Type
Chapter
Information
William Langland
“Piers Plowman”
, pp. 25 - 48
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×