Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-75dct Total loading time: 0 Render date: 2024-05-01T14:11:38.162Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 5 - Cultivating an Authoritative Vernacular in the Music of Guillaume de Machaut

Published online by Cambridge University Press:  05 July 2013

Jennifer Saltzstein
Affiliation:
Assistant Professor of Musicology at the University of Oklahoma
Get access

Summary

The previous chapters have offered a revisionist account of the intertextual refrain. In Chapter 1, we saw that the transmission and distribution of intertextual refrains in musical sources did not support the notion that refrains originated in or were closely related to an oral song genre called the rondet de carole. This evidence challenged assumptions that persisted until the late twentieth century that refrains represented quotations of a lost repertoire of orally transmitted popular songs. Across most of the extant musical concordances of intertextual refrains, we saw that composers often took great care to preserve the refrain's melodic identity, demonstrating that many refrains circulated as stable musical entities mutually defined by words and melody. The quotation of a refrain often represented a deliberate reference to a written musical artifact. Unlike proverbs, clichés, and axioms, which are globally known and untraceable, intertextual refrains frequently circulated within a specific, localized generic or geographical context such as the motet genre or in songs and motets connected to the city of Arras. Further, the many examples explored in Chapters 2, 3, and 4 all demonstrated that intertextual refrain quotation was common among clerical composers. The usage of refrains in specifically clerical manuscripts such as the proverb collection and vernacular translation of Ovid was explored in Chapter 2. The clerical motet repertory also featured extensive refrain quotation. In these learned contexts, refrains were interpreted through textual exegesis; they often functioned as vernacular auctoritates or were reinterpreted using the hermeneutic techniques of the monasteries and universities.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2013

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×