Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-m42fx Total loading time: 0 Render date: 2024-07-17T01:56:03.324Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - Still Life: (Not) Doing What Isn't Done

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2013

Genese Grill
Affiliation:
City University of New York
Get access

Summary

Musil began writing the different versions of the chapter “Atemzüge Meines Sommertags” (Breaths of a summer' day) as early as 1937 or even 1934; and, in an almost perfect circling, he was still working on the chapter on 15 April 1942, the day he died. In these chapter drafts, which feature what appears to be a profusion of more metaphors per paragraph than in any other section of the novel, Ulrich and Agathe continue their “holy conversations.” These conversations are part of an epic deferral of physical consummation in their gated garden, which comes to represent an island excepted from normal time and space, a sort of shimmering framed still life. All still lives, Ulrich explains, in one of the many “Umschreibungen” (circuitous rewritings) that he essays in order to both approach and avoid their significance, paint “die Welt vom sechsten Schöpfusngstag; wo Gott und die Welt noch unter sich waren, ohne den Menschen!” (MoE, 1230; the world of the sixth day of creation, when God and the world were still by themselves, with no people!, MwQ, 1325). This is practically the image of their garden, cut off from society, its requirements, its morals, its temporal and spatial laws. And yet there are two people in the picture, in their garden. These two people, although separated from the world by their garden fence, by the special mission that they have assigned themselves, and their exceptional state of shimmering stillness, are both alive — circling, fountaining — moving within an enclosed area.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×