Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-l4ctd Total loading time: 0 Render date: 2024-09-12T14:53:34.948Z Has data issue: false hasContentIssue false

10 - The legacy of British and Irish dialects

Published online by Cambridge University Press:  05 November 2012

Sali A. Tagliamonte
Affiliation:
University of Toronto
Get access

Summary

I would nae want tae gie mi brogue away.

(Robin Mawhinney, 55, PVG, 002)

In this chapter I ponder the legacy of these amazing dialects and consider what gifts they offer us for the future. Together the findings provide a synthetic perspective from many different subsystems of grammar as represented by the elders of twelve different communities in Scotland, England and Northern Ireland at the turn of the twenty-first century (2001–2003). The research programme as a whole complies with the standards for comparison laid out in earlier research, including the case for historical connection, ‘the joint weight of several sets of data’ (Schneider, 2004) and accountable comparative methodology. Let us now consider the conclusions that can be drawn from the results.

Overall, the dialects of the Roots Archive are highly conservative. Indeed, the variety spoken by the oldest generation of individuals in the outlying, off-the-beaten track locations lag far behind what is going on in the urban centres and mainstream populations of Britain. Features that are moribund or gone forever virtually everywhere in the world can be studied here. The peripherality of some of the communities is a critical part of the explanation for long-term maintenance of these features. For each linguistic feature I have examined, the communities exhibit a profile that is consistent with an earlier stage in the ongoing development of that system in English more generally. As historical linguistics has documented, relic areas preserve antiquated features. Yet it is astounding that the tracks of history endure so long. The unique socio-cultural milieu of the North has contributed a great deal to this extensive long-term, socially ingrained, maintenance. As Chesshyre (1987) enshrined in his evocative description of Scotch Corner, the ‘north is another country’.

Type
Chapter
Information
Roots of English
Exploring the History of Dialects
, pp. 195 - 213
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×